تجربة مناظر لا نهاية لها خلال النهار وسماء مرصعة بالنجوم في الليل من هذا الملاذ في وادي هدسون. يقع في نهاية طريق خاص، تشعر هذه المنزل وكأنه بعيد عن العالم، لكنه يبعد دقائق فقط عن وودستوك وسوغرتيز، مما يدمج بين العزلة والراحة.

ادخل من الشرفة المغطاة إلى مدخل مرحب به مع حمام نصف مليء. ينفتح غرفة المعيشة عبر أبواب فرنسية على مناظر شاملة للجبال، بينما تعتبر منطقة تناول الطعام مع موقد حطب مثالية لأمسيات دافئة. تضيف مطبخ ضيق مع مخزن كبير وغرفة مرنة أو استوديو مساحة ووظيفة.

في الطابق العلوي، تلتقط غرفة النوم الرئيسية الضوء الجنوبي ومناظر الجبال، بينما تفتح غرفة النوم الثانية على شرفة خاصة كبيرة. يكمل حمام كامل وغرفة غسيل المستوى. في الخارج، تدعو الحديقة المفتوحة والغابات المحيطة إلى الزراعة والتجمعات والاستكشاف السلمي.

النقاط الرئيسية:
طريق خاص وإعداد منعزل
مناظر شاملة للجبال والوادي
أبواب فرنسية وموقد حطب في غرفة المعيشة
مطبخ ضيق مع مخزن كبير
مساحة مرنة للدراسة/الاستوديو
غرفتان نوم + حمام كامل وغرفة غسيل في الطابق العلوي
غرفة النوم الرئيسية مع ضوء جنوبي
غرفة النوم الثانية مع شرفة خاصة
حديقة مفتوحة ومساحة مشجرة

Experience endless vistas by day and starry skies at night from this Hudson Valley hideaway. Tucked at the end of a private drive, the home feels worlds away yet is just minutes to Woodstock and Saugerties—blending seclusion with convenience.

Step inside from the covered porch to a welcoming entry with half bath. The living room opens through French doors to sweeping ridge views, while the dining area with woodstove is perfect for cozy evenings. A galley kitchen with oversized pantry and a flexible den or studio add space and function.

Upstairs, the main bedroom captures southern light and mountain views, while the second bedroom opens to a large private balcony. A full bath and laundry complete the level. Outside, the open yard and surrounding woods invite gardening, gatherings, and peaceful exploration.

Highlights:
Private driveway & secluded setting
Sweeping mountain & valley views
French doors & woodstove in living room
Galley kitchen with oversized pantry
Flexible den/studio space
Two bedrooms + full bath & laundry upstairs
Main bedroom with southern light
Second bedroom with private balcony
Open yard & wooded acreage