مرحبًا بكم في Residence 5FG في 42 West 13th Street - إقامة مصممة خصيصًا في قرية غرينويتش تجمع بسلاسة بين الطابع التاريخي ما قبل الحرب والتكرير المعاصر. كانت هذه الوحدة في الأصل شقتين منفصلتين، وقد تم تجديدها بالكامل وتحويلها بعناية إلى تصميم واسع ومشرق لغرفتي نوم مع تصميم خالد وابتكار حديث في جميع الأنحاء. صُممت 5FG من الألف إلى الياء، وتتميز بمطبخ للشيف، وسقوف ارتفاعها أكثر من 12 قدمًا، وأرضيات من خشب الجوز عريض اللواح، ونوافذ مقوسة، وخزائن مصممة حسب الطلب من TDS Woodcraft، وأجهزة ومعدات عالية الجودة، وخزانة ملابس ضخمة، وغسالة ومجفف داخل الوحدة، وإضاءة قابلة للتعتيم مخصصة في جميع الأنحاء.

عند دخولك المنزل، تستقبلك غرفة كبيرة مثيرة للإعجاب مع سقوف تزيد عن 12 قدمًا ونوافذ وأبواب زجاجية مقوسة من أندرسون تفتح على شرفة خاصة. تحتوي الغرفة على خزانة أحذية واسعة داخل باب من الجوز المصمم حسب الطلب وباب سهل الفتح لخزانة المعاطف وراء منطقة الجلوس عند المدخل، مما يعد بمدى العناية بالتفاصيل التي تم إدخالها في التجديد. تضيف العوارض الأصلية الظاهرة وعمود معماري عناصر تصميم بارزة، بينما تضفي أرضيات خشب الجوز عريض اللواح دفء وأناقة. تناسب هذه الغرفة الكبيرة المتعددة الاستخدامات الأمسيات الحميمية أو الترفيه الأنيق بشكل متساوي.

المطبخ المفتوح للشيف الذي يتناغم بشكل جميل مع مساحة المعيشة يوازن بين الوظيفة والأناقة مع خزائن الجوز المصممة حسب الطلب من TDS Woodcraft وظهر حائط مزين ببلاط زجاجي بلون أركتيك الأزرق المصقول. تشمل الأجهزة عالية الجودة ثلاجة Sub-Zero بعرض 30 بوصة مزودة بصانع ثلج، وموقد Bertazzoni بعرض 24 بوصة مع مدخنة فرن فحم واوولف، ودرج ميكروويف أوولف، وغسالة أطباق كوف. يكمل أكثر من 30 قدمًا مربعًا من لوح الجزار المصنوع من خشب الجوز بسمك 2 بوصة مساحة مصممة لتسهيل الحياة اليومية ورفع مستوى الاستضافة.

تتميز جناح النوم الرئيسي بغرفة ملابس واسعة، مرتبة بعناية مع رفوف مخصصة، ومساحة تعليقية واسعة، وإضاءة مدمجة. بالإضافة إلى تخزينها السخي، تحتوي غرفة الملابس على غسالة ومجفف LG ThinQ ومساحة مخصصة لسلة الغسيل، مما يجعلها عملية بقدر ما هي أنيقة. تضمن التكامل المدروس لهذه الميزات الراحة دون التضحية بجو الغرفة المحسن.

تعد غرفة الحمام الرئيسية قطعة فنية حقيقية، مزودة بأدوات من Waterworks وPerrin & Rowe. تضيف مرحاض Toto Neorest راحة عالية التقنية، بينما يخلق جدار الدش الزجاجي جوًا سلسًا ومفتوحًا. تعزز تشطيبات الحمام من طابعه، حيث تحتوي على أرضيات من بلاط التيرازو وجدران من بلاط الطين المحروق المصنوع يدويًا. يوفر جدار التركيز الأزرق اللافت نقطة محورية جريئة ومريحة، مما يوازن بين الألوان الطبيعية للمواد ولمسة من الحيوية الحديثة.

تشكل غرفة الملابس والحمام معًا ملاذًا خاصًا داخل الشقة، يجمع بين الفخامة والعملية والتصميم الخالد لرفع مستوى الحياة اليومية. في الجانب المقابل من المنزل، توفر غرفة النوم الثانية، التي تم إعدادها حاليًا كمكتب، مرونة حقيقية - مثالية كجناح ضيوف أو استوديو أو غرفة وسائط - مفصولة بعناية لتعزيز الخصوصية والراحة.

تشمل المميزات الإضافية بار رطب من الجوز مصمم حسب الطلب مع ثلاجة نبيذ ذات درجة حرارة مزدوجة من Subzero، وتخزين وفير في جميع الأنحاء، واهتمام دقيق بالتفاصيل في كل زاوية.

Welcome to Residence 5FG at 42 West 13th Street - a bespoke Greenwich Village residence that seamlessly unites historic pre-war character with contemporary refinement. Originally two separate apartments, this home has been gut renovated and meticulously architected into an expansive, light-filled two-bedroom layout with timeless design and modern innovation throughout. Designed from the ground up, 5FG features a chef's kitchen, 12'+ ceilings, wide-plank hickory floors, arched windows, custom cabinetry by TDS Woodcraft, high end appliances and fixtures, huge walk-in closet, in-unit washer and dryer, and custom dimmable lighting throughout. 
As you enter the home, you are greeted with an impressive great room with ceilings over 12' high and custom arched Anderson windows and glass doors that open to a private balcony. An expansive shoe closet inside the custom walnut door and the push-to-open door to the coat closet behind the seating area by the entry way promises the meticulous details that went into the renovation. Exposed original beams and an architectural column add striking design elements, while wide-plank hickory floors bring warmth and elegance. This versatile great room is equally suited for intimate evenings or stylish entertaining.
The open chef's kitchen that blends beautifully with the living space balances function and style with custom walnut cabinetry by TDS Woodcrafts and a polished Arctic Blue glass tile backsplash. Top-of-the-line appliances include a 30" Sub-Zero refrigerator equipped with an ice maker, a 24" Bertazzoni stove along with a Wolf Professional charcoal filter oven hood, Wolf microwave drawer, and Cove dishwasher. Over 30 square feet of 2-inch thick end-grain walnut butcher block complete a space designed for both everyday ease and elevated hosting.

The primary suite features a spacious walk-in dressing room, thoughtfully laid out with custom shelving, ample hanging space, and integrated lighting. In addition to its generous storage, the dressing room is equipped with LG ThinQ washer & dryer and a dedicated space for a laundry hamper, making it as practical as it is stylish. The thoughtful integration of these features ensures convenience without compromising the room's refined atmosphere.
The master bathroom is a true showpiece, outfitted with Waterworks and Perrin & Rowe fixtures. Toto Neorest toilet adds cutting-edge comfort and technology, while the glass shower wall creates a sleek, airy atmosphere. The bathroom's finishes elevate its character, featuring terrazo tile flooring and handmade crackled terracotta tile walls. A striking blue accent wall provides a bold, yet calming, focal point, balancing the natural tones of the materials with a touch of modern vibrancy. 
Together, the dressing room and bathroom form a private sanctuary within the apartment, combining luxury, practicality, and timeless design to elevate everyday living.
On the opposite side of the home, the second bedroom, currently fitted as an office, provides true flexibility - ideal as a guest suite, studio, or media room - thoughtfully separated to enhance privacy and livability.

Additional highlights include a custom walnut wet bar with a Subzero dual-temperature wine fridge, abundant storage throughout, and meticulous attention to detail at every turn.