تخيل الانتهاء من صباح في سوق المزارعين يوم السبت، على بعد مسافة قصيرة فقط، وكونك خطوات من القطار، والمحلات، والمطاعم - كل ذلك في قلب هارتسدايل. تقدم هذه الشقة المشرقة والواسعة ذات الغرفتين وحمامين التوازن المثالي بين الراحة والوظائف. تملأ النوافذ الكبيرة الغرف بالضوء الطبيعي، مما يبرز دفء الأرضيات الخشبية ويخلق جوًا مرحبًا في كل أنحاء المكان. يشتمل التصميم المدروس على مساحة معيشة وتناول طعام كبيرة تتدفق بسلاسة إلى فناء خارجي خاص - مثالي لتناول القهوة في الصباح، أو تناول الطعام في الهواء الطلق، أو بب simply الاستمتاع بالهواء الطلق والراحة عند باب منزلك. توفر الخزائن الكبيرة في جميع أنحاء الوحدة مساحة تخزين استثنائية، مما يجعل الحياة اليومية عملية ومنظمة. كلتا الغرفتين متناسبتان بشكل جيد، حيث تضم الغرفة الرئيسية حمامًا خاصًا بها، مما يضمن الخصوصية والسهولة. مع وجود غرفة الغسيل بشكل مريح في كل طابق، تصبح الروتين اليومي أكثر بساطة. تشمل المميزات الإضافية مساحة مواقف للسيارات داخل المبنى، مما يضيف راحة وقيمة على مدار السنة. تقع هذه الإقامة في موقع مركزي حقًا، حيث تقدم أفضل ما في الحياة الضاحية مع إمكانية الوصول إلى المدينة - على بُعد دقائق فقط من مترو-نورث لسهولة التنقل، ومحاطة بالمتاجر المحلية، والمطاعم، وسحر المجتمع الموسمي.

Imagine finishing a morning at the Saturday Farmers Market, just a short stroll away, and being steps from the train, shops, and restaurants—all in the heart of Hartsdale. This bright and spacious two-bedroom, two-bath home offers the perfect balance of comfort and functionality. Oversized windows fill the rooms with natural light, highlighting the warmth of the hardwood floors and creating a welcoming atmosphere throughout. The thoughtfully designed layout features a large living and dining space that flows seamlessly onto a private outdoor patio—ideal for morning coffee, dining al fresco, or simply enjoying fresh air and convenience right at your doorstep. Generous closets throughout the unit provide exceptional storage, making everyday living both practical and organized. Both bedrooms are well-proportioned, with the primary offering its own en-suite bath, ensuring privacy and ease. With laundry conveniently located on every floor, daily routines are simplified. Additional highlights include an indoor garage parking space, adding year-round convenience and value. Set in a truly central location, this residence offers the best of suburban living with city accessibility—only minutes to Metro-North for an easy commute and surrounded by local shops, dining, and seasonal community charm. © 2025 OneKey™ MLS, LLC