تخلص ساحر وأنيق في وادي هدسون في روسنديل عبر مجرى رونداوت. مرحبًا بكم في هذا المنزل الجميل والمحافظ عليه بعناية والذي يحتوي على 3 غرف نوم وحمامين ونصف، مع توازن مثالي بين سحر التاريخ وراحة الحداثة. يمتلئ بالتحديثات المدروسة وسحر التاريخ في جميع الأنحاء. تعتبر غرفة المعيشة الدافئة مكانًا رائعًا للاسترخاء والجلوس بجوار المدفأة. ستستقبلون بنوافذ أندرسون الموفرة للطاقة وأرضيات الصنوبر الكلاسيكية. يضم مطبخ الشيف أسطح عمل من الكوارتز اللامع، ومساحات تخزين وفيرة، مع نوافذ كبيرة تغمرها الضوء الطبيعي وتؤطر المناظر الهادئة للمشهد المحيط. يؤدي الممر السلس، مثالي للتسلية، إلى منصة خارجية رائعة مثالية لتناول الطعام في الهواء الطلق. يمكن أن تكون غرفة النوم في الطابق الأول مكانًا للضيوف ومكتبًا، بينما توفر الغرفتان الأكبر في الطابق العلوي تدفقًا مثاليًا لمساحة المعيشة. تتميز الغرفة الرئيسية بمنطقة إضافية يمكن تجهيزها كمساحة لممارسة التمارين الرياضية، أو ركن للقراءة، أو توسيع اهتماماتك. مع المعدات المحدثة، ومضخة حرارة جديدة وتكييف مركزي، كل التفاصيل تعكس أجواء راقية ومع ذلك ترحب بالزوار، مما يمزج بين الخلود والحداثة لخلق تجربة فريدة من نوعها في وادي هدسون. مع الأسواق الزراعية النابضة بالحياة، والمتاجر الصغيرة، والمطاعم العصرية على بعد لحظات فقط، توفر هذه الملكية الخصوصية والقرب في آن واحد. ملاذ لعشاق الهواء الطلق وعشاق الطبيعة على حد سواء. تقع بالقرب من مجرى رونداوت، على بُعد دقائق من جبل موهونك وعمود لا يحصى من مسارات التنزه الخلابة. 10 دقائق إلى كينغستون، أقل من ساعتين من مدينة نيويورك، المزيج المثالي من الهدوء والمغامرة. فرصة نادرة لامتلاك ملاذ حقيقي في وادي هدسون - هذه الجوهرة في روسنديل يجب رؤيتها. A/O

Charming and Elegant Hudson Valley Escape in Rosendale across the Rondout Creek. Welcome to this beautiful, meticulously kept 3 bedroom 1 and 1/2 bath home with the perfect balance of historic charm and modern comfort. Brimming with thoughtful updates and historic charm throughout. The inviting living room is a great space to unwind, and sit by the fireplace. You'll be greeted with energy efficient Anderson windows and classic pine floors. The chef's kitchen boasts gleaming quartz countertops, abundant storage, with oversized windows that flood with natural light and frame serene views of the surrounding landscape. The seamless passage great for entertaining, leads to an impressive outdoor deck perfect for dining ''al fresco.'' The first floor bedroom can duel as a guest space and office while the two larger bedrooms are upstairs provide optimal living space flow. The main bedroom features additional built out area that can be set up as an exercise space, reading nook, or expand on your interests. With updated mechanicals, new heat pump and central ac, every detail reflects a refined yet welcoming atmosphere, blending timeless with modern to create a one-of-a-kind Hudson Valley experience. With vibrant farmers markets, boutique shops, and trendy restaurants just moments away, this property offers both privacy and proximity. A haven for outdoor enthusiasts and nature lovers alike. Ideally situated near Rondout Creek, minutes from Mohonk Mountain and countless scenic hiking trails. 10 Minutes to Kingston, Less than 2 hours from NYC, the perfect blend of tranquility and adventure. A rare opportunity to own a true Hudson Valley retreat—this Rosendale gem is a must-see. A/O © 2025 OneKey™ MLS, LLC