لقد أصبحت الحياة متعددة الأجيال أسهل الآن! مرحبًا بكم في 97 شارع فريندلي، ماهوباك في منطقة مدارس لاكلاند المركزية. الفرصة الآن لامتلاك هذه المزرعة المرتفعة الخاصة بعائلة واحدة مع شقة ملحقة قانونية منفصلة لها مدخلها الخاص ونظام صرف صحي. منزل مثل هذا هو اكتشاف نادر وموقعه في النهاية المغلقة هو المثالي! يحتوي المنزل الرئيسي على 3 غرف نوم وحمام واحد، بينما الشقة الملحقة تتكون من غرفة نوم واحدة وحمام واحد ومساحتها 720 قدم مربع، مما يعني مساحة كافية للجميع!

في الخارج، هناك 1863 قدم مربع من السطح بما في ذلك شرفة مغلقة وشرفة. على عشاق السيارات أن يلاحظوا أن هناك مساحة تخزين لأربع سيارات متوقفة بشكل متتالي في جراج واحد، وجراج آخر يتسع لسيارتين مع ممر لكل منهما. هذا يعني موقف سيارات داخلي لست سيارات! هناك مساحة للهواة، وجامعي السيارات، أو لعمل منزلي، الاحتمالات لا حصر لها. المميزات الخاصة تشمل أرضيات خشبية تحت السجادة في الطابق الرئيسي، هواء مركزي، مولد Generac بقوة 6500 واط، خزان زيت جديد، سقف عمره 15 سنة مع بلاط GAF لمدة 40 عامًا، غلاية عمرها 12 سنة، وأسطح واسعة ودخل من الإيجارات.

يوجد الكثير من المساحة داخل المنزل وخارجه لاستضافة الحفلات والاستمتاع بالهواء الطلق. تقع هذه العقار على بُعد خطوات قليلة من حدود ويستشستر، وقريبة من مراكز التسوق والطرق السريعة وجميع وسائل الترفيه التي تقدمها وادي هدسون. يقع طريق تاكونيك السريع ومركز تسوق جيفرسون فالي ووسط مدينة ماهوباك على بُعد دقائق. موقع ممتاز للتنقل. تناول الطعام والفنون والتاريخ هي بعض من الأنشطة التي يمكنك القيام بها في منطقة ماهوباك. يمكن أن يكون هذا المنزل في موقع هادئ تحفتك الفنية، احضر رؤيتك وحوّل هذا المنزل إلى منتجع حديث متعدد الأجيال مع مساحة للجميع وكل شيء. إنه منزل يوفر التنوع والمساحة التي نادراً ما توجد في سوق اليوم. شاهدوه الآن، إنها فرصة لا تُفوّت!

Multi-generational living just got easier! Welcome to 97 Friendly Rd, Mahopac in the Lakeland Central School District. The opportunity is now to own this single-family raised ranch with a separate legal accessory apartment with its own entrance and septic system. A home like this is a rare find and the cul-de-sac location is right! Main house has 3 bedrooms and 1 bath, the accessory dwelling is a 1 bedroom, 1 bath and is 720sf, that means room for everyone!

Outside there is 1863sf of decking including an enclosed screen porch and gazebo. Car enthusiasts take note that there is storage for 4 cars parked tandem in one garage and a 2-car garage with a driveway for each. That’s indoor parking for 6 cars! There’s room for hobbyists, car collectors, or a home-based business, the possibilities are endless. Special features include wood flooring under the carpet on the main level, central air, Generac 6500w generator, new oil tank, roof 15 years old GAF 40-year shingles, boiler 12 years old, expansive decking and rental income.

Plenty of room both inside and out for entertaining and enjoying the outdoors. Just over the Westchester border and nearby shopping, highways and all the recreation that the Hudson Valley has to offer. Taconic Parkway, Jefferson Valley Mall plus downtown Mahopac are minutes away. Great location for commuting. Dining, art and history are just some of things to do in the Mahopac area. This home in a peaceful location can be your masterpiece, bring your vision and transform this home into a modern multi-generational retreat with room for everyone and everything. A home that provides versatility and space rarely found in today’s market. See it now, it is a standout opportunity! © 2025 OneKey™ MLS, LLC