مرحبًا بكم في هذا المنزل المنفصل الجميل المكون من عائلتين في قلب ساوث أوزون بارك! يتميز التصميم الخارجي الجذاب بواجهة كلاسيكية مع حديقة أمامية مشذبة بشكل أنيق، وممر خاص، وحديقة خلفية واسعة مثالية للتجمعات الخارجية أو للاسترخاء. ادخل إلى الداخل لتكتشف وحدتين مضيئتين ومريحتين، كل واحدة منهما تحتوي على غرفتي نوم وحمام كامل واحد. تحتوي الطوابق على غرفة معيشة مجهزة بشكل جيد، ومنطقة طعام مريحة، ومطبخ مصمم بكفاءة مع خزائن ومساحة على الطاولة واسعة. يوفر القبو المكتمل مع مدخل خارجي منفصل مرونة مذهلة – مثالي للعائلة الممتدة، أو منطقة ترفيه، أو تخزين إضافي. هذه العقار جاهز للانتقال ويقدم فرصة رائعة للمستثمرين أو للأشخاص الذين يسعون للحصول على دخل إيجاري إضافي. يقع في موقع مريح بالقرب من المدارس والحدائق ومواقع الطعام والتسوق، مع وصول سهل إلى الطرق السريعة الكبرى ومطار جيه إف كيه. استمتع بالحياة المريحة وإمكانيات الاستثمار في واحدة من أكثر أحياء كوينز راحة وترابطًا.

Welcome to this charming two-family detached home in the heart of South Ozone Park! The inviting exterior features a classic façade with a neatly manicured front lawn, private driveway, and a spacious backyard ideal for outdoor gatherings or relaxation. Enter inside to discover two bright and comfortable units, each offering 2 bedrooms and 1 full bathroom. Both levels feature a well-appointed living room, a cozy dining area, and an efficiently designed kitchen with ample cabinetry and counter space. The fully finished basement with a separate outside entrance provides incredible versatility — perfect for extended family, a recreation area, or additional storage. This property is move-in ready and offers a great opportunity for investors or those seeking additional rental income. Conveniently located near schools, parks, dining, and shopping options, with easy access to major highways and JFK Airport. Experience comfortable living and investment potential in one of Queens’ most convenient and connected neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC