كوينز Maspeth

منزل HOUSE

العنوان: ‎73-37 52 Avenue

رمز المنطقة: 11378

2 منزل عائلي

分享到

$1,050,000

ID # 925390

عربي Arabic

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Housebiz Realty Inc. ☎ : ‍718-892-7500

$1,050,000 - 73-37 52 Avenue, كوينز Maspeth , NY 11378 | ID # 925390

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في 73 37 52nd Avenue، وهي إقامة عائلية قانونية مكونة من شقتين تم الاحتفاظ بها بشكل جميل وتم تجديدها مؤخرًا، مما يوفر خيارات سكن مرنة وإمكانات استثمارية رائعة.

تتميز وحدة الطابق الأول بتصميم فسيح مع غرفة معيشة كبيرة، ومطبخ تم تجديده حديثًا، وغرفة نوم مريحة، وحمام كامل. تعرض وحدة الطابق الثاني مطبخًا حديثًا أكبر مع تشطيبات أنيقة، وغرفة نوم واحدة، ومساحة معيشة وطعام مفتوحة، وحمام كامل آخر يوفر إحساسًا ساطعًا وعصريًا في جميع الأنحاء.

تتضمن القبو المكتمل تجهيزًا مكونًا من غرفة نوم واحدة مع منطقة معيشة، ومطبخ، وحمام كامل، مما يجعله مثاليًا للعائلة الممتدة أو لفرص دخل إضافية.

استمتع بموقف سيارات خاص لسيارتين في الخلف مع مساحة إضافية لمركبات أخرى، أو للحدائق، أو للتخزين الخارجي. يقع هذا العقار في موقع ملائم بالقرب من المدارس والمتاجر والمطاعم وطرق النقل الرئيسية، مما يوفر الراحة والملاءمة.

يتم بيع العقار كما هو مع وجود مستأجرين في المكان، وهو مثالي للمستثمرين أو للمستخدمين النهائيين الذين يسعون للحصول على دخل إيجاري فوري.

ID #‎ 925390
الوصف
Details
2 منزل عائلي ، كراج ، 2 شقة في المبنى
عمر الإدراج (DOM): 51 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1945
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$7,951
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
نوع الكراج'
Garage Type
كراج ملحق Attached
حافلة عامة
Bus
1 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q47
5 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q58, Q59
7 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q18, Q60
محطة القطار
LIRR
1.1 ميل إلى محطة قطار
"Woodside"
2.5 ميل إلى محطة قطار
"Forest Hills"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في 73 37 52nd Avenue، وهي إقامة عائلية قانونية مكونة من شقتين تم الاحتفاظ بها بشكل جميل وتم تجديدها مؤخرًا، مما يوفر خيارات سكن مرنة وإمكانات استثمارية رائعة.

تتميز وحدة الطابق الأول بتصميم فسيح مع غرفة معيشة كبيرة، ومطبخ تم تجديده حديثًا، وغرفة نوم مريحة، وحمام كامل. تعرض وحدة الطابق الثاني مطبخًا حديثًا أكبر مع تشطيبات أنيقة، وغرفة نوم واحدة، ومساحة معيشة وطعام مفتوحة، وحمام كامل آخر يوفر إحساسًا ساطعًا وعصريًا في جميع الأنحاء.

تتضمن القبو المكتمل تجهيزًا مكونًا من غرفة نوم واحدة مع منطقة معيشة، ومطبخ، وحمام كامل، مما يجعله مثاليًا للعائلة الممتدة أو لفرص دخل إضافية.

استمتع بموقف سيارات خاص لسيارتين في الخلف مع مساحة إضافية لمركبات أخرى، أو للحدائق، أو للتخزين الخارجي. يقع هذا العقار في موقع ملائم بالقرب من المدارس والمتاجر والمطاعم وطرق النقل الرئيسية، مما يوفر الراحة والملاءمة.

يتم بيع العقار كما هو مع وجود مستأجرين في المكان، وهو مثالي للمستثمرين أو للمستخدمين النهائيين الذين يسعون للحصول على دخل إيجاري فوري.

Welcome to 73 37 52nd Avenue, a beautifully maintained and recently renovated legal two family residence offering flexible living options and great investment potential.

The first floor unit features a spacious layout with a large living room, newly renovated kitchen, one comfortable bedroom, and a full bathroom. The second floor unit showcases a larger modern kitchen with sleek finishes, one bedroom, open living and dining space, and another full bath providing a bright and contemporary feel throughout.

The fully finished basement includes a one bedroom setup with a living area, kitchen, and full bathroom, perfect for extended family or additional income potential.

Enjoy private parking for two cars in the rear with extra space for additional vehicles, gardening, or outdoor storage. Conveniently located near schools, shops, restaurants, and major transportation routes, this property offers both comfort and convenience.

Property is being sold as is with tenants in place, ideal for investors or end users seeking immediate rental income. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Housebiz Realty Inc.

公司: ‍718-892-7500




分享 Share

$1,050,000

منزل HOUSE
ID # 925390
‎73-37 52 Avenue
Maspeth, NY 11378
2 منزل عائلي


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍718-892-7500

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 925390