روكواي بيتش جوهرة ساحلية من طابقين للعائلتين بإطلالات على المحيط وإمكانيات دخل مرحبًا بكم في هذا المنزل الجميل الذي يحظى بصيانة ممتازة بمساحة 3000 قدم مربع، مصمم بعناية مع دوبلكس في الطابقين العلويين وشقة بسيطة واسعة في الطابق الأول. تم بناء هذا المنزل من الطوب والحجر والإطار، ليجمع بين العمارة الكلاسيكية والراحة الحديثة والمرونة الاستثنائية. تقدم الشقة البسيطة في الطابق الأول سكنًا خاصًا مكونًا من غرفتي نوم وحمام واحد مع نظام تدفئة وثرموستات خاص بها - مثالي كوحدة إنتاج دخل أو جناح للضيوف أو للسكن العائلي. فوقها، يمتد دوبلكس المالك على مستويين كاملين من المعيشة الراقية. يتميز الطابق الرئيسي بمطبخ أنيق مع جزيرة مركزية، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، ومنطقة تناول طعام رسمية تفتح على شرفة تطل على الفناء الخلفي المنسق. كما يكتمل هذا الطابق الجذاب بغرفة معيشة مشرقة وكبيرة مع خزائن مدمجة وتواليت نصفية محدثة. يضم الطابق العلوي جناحًا رئيسيًا مملوءًا بأشعة الشمس مع أسقف ذات قبة، وحمام خاص، وشرفة واسعة مع إطلالات جميلة على المحيط ونسمات البحر. توفر غرفتان إضافيتان مع خزائن مدمجة، وحمام كامل، وخزانة لينو راحة وملاءمة لجميع أفراد العائلة. تشمل الميزات الإضافية نوافذ مارفن الجديدة، ونظام تدفئة بكفاءة عالية من نافين، وممر لسيارتين، وعقار محاط بالكامل ببوابة لضمان الخصوصية وراحة البال. جاهز للانتقال وصيانته بشكل ممتاز، هذا هو كنز ساحلي حقيقي يقدم كل من أسلوب الحياة وإمكانات الدخل.

Rockaway Beach Coastal 2-Family Gem with Ocean Views & Income Potential
Welcome to this beautifully maintained 3,000 sq. ft. semi-attached two-family home, thoughtfully designed with a duplex on the top two floors and a spacious simplex apartment on the first floor. Built with brick, stone, and frame, this home blends timeless architecture, modern comfort, and exceptional versatility. The first-floor simplex offers a private 2-bedroom, 1-bath apartment with its own heating system and thermostat — perfect as an income-producing unit, in-law suite, or guest residence.
Above, the owner’s duplex spans two full levels of refined living. The main floor features a stylish kitchen with a center island, stainless steel appliances, and a formal dining area that opens to a balcony overlooking the landscaped backyard. A bright, oversized living room with custom built-in closets and an updated half bath completes this inviting level. The top floor showcases a sun-filled primary suite with vaulted ceilings, a private ensuite bath, and an expansive balcony with beautiful ocean views and sea breezes. Two additional bedrooms with built-in closets, a full bath, and a linen closet provide comfort and convenience for the entire family. Additional highlights include new Marvin windows, a Navien high-efficiency heating system, a two-car driveway, and a fully gated property for privacy and peace of mind. Move-in ready and impeccably maintained, this is a true coastal treasure offering both lifestyle and income potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC