مرحبًا بك في 51 S Shore Drive، ملاذ مريح ومحدث بعناية يقع على قطعة أرض خاصة ومشجرة تبلغ مساحتها 9374 قدم مربع مع إطلالات رائعة على البحيرة في مدينة ميدتاون، نيويورك. توفر هذه الإقامة الجميلة ذات الغرفة الواحدة والحمام الواحد والتي تقع على ضفاف البحيرة 360 قدم مربع من مساحة المعيشة الذكية والأنيقة، مما يجعلها مثالية للهروب في عطلة نهاية الأسبوع، أو للإيجار في العطلات، أو للعيش السلمي على مدار السنة.

ادخل إلى داخل المنزل لتجد داخلاً عصريًا يتسم بالنظافة ويضم مدفأة مريحة مزينة بالحجر، وخزائن سوداء أنيقة، وأجهزة مطبخ تم ترقيتها، وأرضيات من الفينيل الفاخر. المساحة المفتوحة للمعيشة مشرقة ومرحبة مع لمسات جديدة، وأسقف مقببة، ونوافذ كبيرة تؤطر التلال المشجرة المحيطة.

عند الخروج، ستُفتن بالجوهرة الحقيقية للمنزل، وهي منصة جديدة وكبيرة الحجم مع مساحة واسعة للشوي والاسترخاء والاستمتاع بجمال الطبيعة. سواء كنت تحتسي قهوة الصباح أو تستمتع بعشاء غروب الشمس، توفر لك هذه المنصة مقعدًا في الصف الأمامي لرؤية البحيرة الهادئة التي تقع خلف الأشجار.

تتميز القطعة نفسها بأنها مشجرة جزئيًا ومائلة برفق، مما يوفر الخصوصية وإطلالات غير معيقة على الماء. إنها الخلفية المثالية لمحبي الطبيعة، والمبدعين، أو أي شخص يسعى للتجديد السلمي في قلب وادي هدسون.

تقع على بعد أقل من 90 دقيقة من مدينة نيويورك، بالقرب من المزارع المحلية، ومصانع النبيذ، ومسارات التنزه، ومدن صغيرة ساحرة، هذا المنزل مثالي لقضاء عطلات نهاية الأسبوع، والمستثمرين، أو السكان الدائمين الذين يتوقون لنمط حياة أبسط وأكثر هدوءًا مع وسائل الراحة الحديثة.

اهرب من المألوف، 51 S Shore Drive هي إعادة تصور للحياة على البحيرة.

Welcome to 51 S Shore Drive, a charming and thoughtfully updated bungalow retreat nestled on a private, wooded 9,374 sq ft lot with sparkling lake views in scenic Middletown, NY. This beautifully curated 1-bedroom, 1-bath lakefront getaway offers 360 square feet of smart, stylish living space perfect for a weekend escape, vacation rental, or year-round peaceful living.

Step inside to a crisp, modern interior featuring a cozy stone-accented fireplace, sleek black cabinetry, upgraded appliances, and luxury vinyl plank flooring. The open-concept living space is bright and inviting with fresh finishes, vaulted ceilings, and picture windows that frame the surrounding forested hillside.

Step outside and you'll be swept away by the home's crown jewel, a brand-new oversized deck with ample space for grilling, lounging, and soaking up nature’s beauty. Whether you're sipping your morning coffee or enjoying sunset dinners, this deck offers a front-row seat to the tranquil lake just beyond the trees.

The lot itself is partly wooded and gently sloped, offering both privacy and unobstructed water views. It's the perfect backdrop for nature lovers, creatives, or anyone seeking a peaceful recharge in the heart of the Hudson Valley.

Located less than 90 minutes from NYC, and close to local farms, wineries, hiking trails, and charming small towns, this home is ideal for weekenders, investors, or full-time residents who crave a simpler, quieter lifestyle with modern comforts.

Escape the ordinary, 51 S Shore Drive is lake living reimagined. © 2025 OneKey™ MLS, LLC