مرحبًا بكم في قلب حي ثروغز نيك. هذا المنزل هو عقار قانوني من عائلتين، شبه متصل، مع جراج خاص لسيارتين. إنها فرصة رائعة للمستثمرين أو المستخدمين النهائيين وتوفر الكثير من الإمكانيات. الميزات تشمل وحدتين. في الطابق الأول، ستجد شقة بغرفة نوم واحدة مع غرفة معيشة، وغرفة طعام رسمية، ومطبخ مع باب يؤدي إلى الخلف، حيث ستجد جراج للسيارتين مع سقف محدّث لسهولة الركن وزيادة القيمة. في الطابق الثاني، ستجد تخطيطًا مكونًا من ثلاث غرف نوم، أو يمكنك إنشاء غرفتين مع منطقة لتناول الطعام. هناك أرضيات خشبية في كلا الوحدتين. القبو الكبير غير المكتمل به أسقف عالية ويقدم إمكانيات هائلة للتخزين أو الترفيه. يحتاج العقار إلى بعض العناية ولكنه يمتلك هيكلًا قويًا. إنه مثالي لتوليد دخل إيجاري أو لإنشاء منزل أحلامك مع تحديثات تناسب ذوقك. هذه المجتمع النابض بالحياة قريب بشكل مريح من وسائل النقل، والطرق السريعة الكبرى، والمخابز، والتسوق، والحدائق. الضرائب لا تشمل إعفاء ضريبة نيويورك ستار.

Welcome to the heart of the Throggs Neck neighborhood. This home is a legal two family, semi attached property with a private two car garage. It is a great opportunity for investors or end users and offers plenty of potential. Features include two units. On the first floor you will find a one bedroom apartment with a living room, formal dining room, and kitchen with a door leading to the back, where you will find the two car garage with updated roof for convenient parking and added value. On the second floor you will find a three bedroom layout, or you can create a two bedroom with a dining area. There are hardwood floors throughout both units. The large, unfinished full basement has high ceilings and offers tremendous potential for storage or recreation. The property needs some TLC but has strong bones. It is perfect for generating rental income or creating your dream home with updates to your taste. This vibrant community is conveniently close to transportation, major highways, bakeries, shopping, and parks. The taxes do not include the NYS Star tax exemption. © 2025 OneKey™ MLS, LLC