تقدم هذه الإقامة التي تم تجديدها حديثًا ذات الغرفتين أجواء داخلية مشرقة وتشطيبات حديثة وإحساسًا معاصرًا نظيفًا في جميع أنحاء المكان. تخلق الأرضيات ذات الألواح العريضة والنوافذ العالية والضوء الطبيعي الناعم أجواءً سهلة ومريحة في كل غرفة.

يفتح المدخل على غرفة معيشة هوائية مضاءة من خلال نافذة سقفية، مما يخلق جوًا ساطعًا ومرحبًا، مع منطقة مريحة لتناول الطعام. يشعر التصميم بالانفتاح والوظيفية، ويوفر جهاز تكييف هواء مثبت على الحائط تحكمًا فعالًا في المناخ. تم تصميم المطبخ المفتوح بخزائن ذات تصميم ثنائي اللون، وبلاط خلفية مستوحى من الرخام، وإضاءة مدمجة، ومجموعة كاملة من الأجهزة المتنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ بما في ذلك موقد بالتحريض.

تتميز كلتا الغرفتين بنسب جيدة مع نوافذ عالية وإطارات مزينة بالخشب الدافئ. كل غرفة تستقبل ضوءًا طبيعيًا ممتازًا ويمكن أن تستوعب بشكل مريح سريرًا ومكتبًا وأثاثًا إضافيًا.

تواصل الحمام أسلوبه الحديث والنظيف مع بلاط بتصميم رخام يصل إلى السقف، وحوض عائم، ومرآة مضاءة، ودش محاط بزجاج مع باب منزلق مزخرف وسطح دش بتصميم حجر.

تقع هذه المنزل في قلب غرينبوينت، ويجلس في واحدة من أكثر أحياء بروكلين جذبًا وسهولة. تضيف الشوارع المتفرعة المليئة بالأشجار، والمحلات المستقلة، وإحساس قوي بالمجتمع سحرها اليومي الدافئ. تتواجد مقاهي، ومخابز، وحدائق، ومطاعم محلية محبوبة على بعد بضعة شوارع، مما يجعل الذهاب إلى المهام والروتين اليومي بسيطًا وممتعًا.

يوفر 983 مانهاتن أفينيو وصولاً سريعًا إلى قطار G عند كل من غرينبوينت أفينيو وناساو أفينيو، مما يضعك على بعد لحظات من وسائل النقل العامة ويربطك بسهولة مع ويليامزبيرغ، وليونغ آيلند سيتي، وبقية بروكلين وكوينز. تضيف خطوط الحافلات، ومحطات Citi Bike، ومسارات الواجهة البحرية المزيد من الملاءمة للتنقل أو التحرك في الحي.

مع مزيجها من الأعمال التجارية المحلية، والكتل السكنية الهادئة، وخيارات النقل المريحة، تقدم هذه المنطقة من غرينبوينت واحدة من أكثر الأماكن المرغوبة لتكون منزلاً.

عملية تقديم الطلب سهلة: رسوم فحص ائتماني بقيمة 20 دولارًا لكل شخص - يتم النظر في الحيوانات الأليفة حسب الحالة.

 

This newly renovated two-bedroom residence offers bright interiors, modern finishes, and a clean contemporary feel throughout. Wide-plank style flooring, tall windows, and soft natural light create an easy, comfortable atmosphere in every room.

The entry opens into an airy living room illuminated by a skylight, creating a bright, inviting atmosphere, with a comfortable area for dining. The layout feels open and functional, and a wall-mounted air conditioning unit provides efficient climate control. The open kitchen is designed with two-tone flat-panel cabinetry, a marble-inspired backsplash, recessed lighting, and a full suite of stainless steel appliances including an induction range.

Both bedrooms are well proportioned with tall windows and warm wood-trimmed frames. Each room receives great natural light and can comfortably accommodate a bed, desk, and additional furnishings.

The bathroom continues the clean, modern style with full-height marble-style tile, a floating vanity, an illuminated mirror, and a glass-enclosed shower with a frosted sliding door and a stone-textured shower floor.

Located in the heart of Greenpoint, this home sits in one of Brooklyn's most inviting and easygoing neighborhoods. Tree-lined streets, independent shops, and a strong sense of community give the area its warm, everyday charm. Coffee spots, bakeries, parks, and beloved local restaurants are all within a few blocks, making errands and daily routines simple and enjoyable.

983 Manhattan Avenue offers quick access to the G train at both Greenpoint Avenue and Nassau Avenue, placing you moments from public transportation and connecting you easily to Williamsburg, Long Island City, and the rest of Brooklyn and Queens. Bus routes, Citi Bike stations, and waterfront paths add even more convenience for commuting or getting around the neighborhood.

With its mix of local businesses, calm residential blocks, and convenient transit options, this section of Greenpoint offers one of the most desirable places to call home.

Easy application process: $20 credit check per person - pets considered case by case.