مرحبًا بكم في هذا المنزل القانوني الاستثنائي المكون من عائلتين والمبني من الطوب، والذي يقع في قلب منطقة بيلهام باي - واحدة من أكثر الأحياء طلبًا في برونكس. مثالي للمستخدمين النهائيين أو المستثمرين أو أولئك الذين يسعون للحصول على دخل إيجاري محتمل، تقدم هذه الملكية التي تم الحفاظ عليها بعناية شقة واسعة تتكون من ثلاث غرف نوم فوق وحدة مكونة من غرفة نوم واحدة تم تحديثها بشكل جميل، وكل ذلك في حي ساحر ومعتنى به جيدًا. جمال واجهة هذا المنزل لا يمكن إنكاره بفضل بنائه من الطوب الصلب والرصيف الجميل المعتمد، مما يوفر كل من المتانة والأناقة. سواء كنت تبحث عن استثمار سهل العناية أو مقر سكني مع دخل إضافي، فإن هذه الملكية تحقق جميع المعايير. ادخل إلى شقة من غرفة نوم واحدة مشرقة وجذابة تتميز بتصميم عصري وترقيات مدروسة في جميع الأنحاء. المطبخ مجهز بخزائن أنيقة وعصرية، وأسطح من الغرانيت، وأرضيات من البلاط تضيف المتانة والسحر. غرفة النوم وغرفة المعيشة تتميزان بأرضيات خشبية لامعة، مما يخلق مساحة معيشة دافئة ومريحة. الحمام المحدث يقدم إحساسًا نظيفًا وعصريًا - مثالي للمستأجر أو العائلة الموسعة. في الطابق العلوي، ستجد شقة واسعة تتكون من ثلاث غرف نوم توازن بين الراحة والوظيفة. الغرف مزينة بأرضيات خشبية غنية، بينما يتميز المطبخ ومنطقة تناول الطعام بأرضيات بلاط ذوق رفيع لإنهاء أنيق ولكنه عملي. ما يميز هذه الوحدة هو الشرفة المدهشة التي تقع مباشرة من غرفة المعيشة، مما يوفر مساحة خارجية رائعة لتناول قهوة الصباح، والاسترخاء في المساء، أو الترفيه. مع موقعها المتميز في بيلهام باي - بالقرب من التسوق والمطاعم والحدائق ووسائل النقل العامة - هذه فرصة نادرة لامتلاك ملكية جاهزة للإيجار في حي مزدهر. لا تفوت هذه الفرصة! سيتم تسليم الملكية فارغة تمامًا!

Welcome to this exceptional legal 2-family brick home nestled in the heart of Pelham Bay—one of the Bronx’s most sought-after neighborhoods. Perfect for end-users, investors, or those seeking rental income potential, this meticulously maintained property offers a spacious 3-bedroom apartment over a beautifully updated 1-bedroom unit, all set on a charming, well-kept block. This home’s curb appeal is undeniable thanks to its solid all-brick construction and beautifully crafted paver driveway, offering both durability and elegance. Whether you're looking for a low-maintenance investment or a residence with supplementary income, this property checks all the boxes. Step into a bright and inviting one-bedroom apartment featuring a modern layout and thoughtful upgrades throughout. The kitchen is equipped with stylish, elegant cabinetry, granite countertops, and tile flooring that adds durability and charm. The bedroom and living room boast gleaming hardwood floors, creating a warm and comfortable living space. The updated bathroom offers a clean, contemporary feel—perfect for a tenant or extended family. Upstairs, you’ll find a spacious three-bedroom apartment that balances comfort and function. The bedrooms are adorned with rich hardwood floors, while the kitchen and dining area feature tasteful tile flooring for a refined yet practical finish. The standout of this unit is the amazing balcony directly off the living room, providing a wonderful outdoor space for morning coffee, evening relaxation, or entertaining. With its prime Pelham Bay location—close to shopping, dining, parks, and public transportation—this is a rare opportunity to own a turn-key, income-producing property in a thriving neighborhood. Don’t let this one pass you by! Property will be delivered fully vacant! © 2025 OneKey™ MLS, LLC