Irvington

منزل HOUSE

العنوان: ‎43 Matthiessen Park

رمز المنطقة: 10533

5 غرفة نوم ، 4 حمام ، 1 نصف حمام

分享到

$3,999,995

ID # 938250

عربي Arabic

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Julia B Fee Sothebys Int. Rlty ☎ : ‍914-967-4600

$3,999,995 - 43 Matthiessen Park, Irvington , NY 10533 | ID # 938250

Property Description « عربي Arabic »

مُحاطة فوق نهر هدسون في مجمّع ماتيسين الحصري في إيرفينغتون، نيويورك، توفر هذه الملكية المعاصرة اللافتة مزيجًا نادرًا من التصميم الحديث والعظمة الخالدة. مع إطلالات بانورامية على المياه تمتد من جسر تابان زي إلى باليسيدز، تعد المنزل ملاذًا خاصًا يبعد 30 دقيقة فقط عن مانهاتن، وهو حلم مثالي للمتنقلين.

مليء بالضوء الطبيعي، يبرز المقر الفاخر الخطوط النظيفة، والأسقف العالية الدرامية، وجدران الزجاج التي تُطَل على مناظر واسعة لنهر هدسون. يخلق المدخل المزدوج الارتفاع ومساحات المعيشة ذات المفهوم المفتوح تدفقًا سلسًا. تلتقط نوافذ الصور الواسعة في غرف المعيشة والطعام الضوء المتغير باستمرار فوق هدسون. تفتح مطبخ الطهاة، مع جزيرته المبلطة يدويًا وأسقفه المضاءة بأضواء السماء، مباشرة على الفناء، مما يجعله مثاليًا للتسلية في الهواء الطلق مقابل نهر هدسون. في الطابق العلوي، تُعتبر الجناح الرئيسي واحة هادئة تتميز بإطلالات على النهر من الأرض إلى السقف. توفر غرف النوم الإضافية الواسعة مساحة للضيوف. يقع العقار على أرض مشجرة، ويتضمن حدائق مدرجة، ومسارات حجرية، وحديقة رسمية درامية تؤدي إلى برغولا منحتوت تطل على النهر. تضمن الأشجار الناضجة والأسوار المشذبة الخصوصية والهدوء في كل موسم.

يقع في واحدة من أكثر بلدات الأنهار المرغوبة في ويستشستر، يوفر 43 ماتيسين بارك وصولًا مباشرًا إلى نهر هدسون، ومسارات خلابة، وقرية إيرفينغتون النابضة بالحياة، والمعروفة بمطاعمها الراقية، ومدارسها الأعلى تصنيفًا، وأسلوب حياتها المطلّ على الواجهة البحرية. تحفة حديثة حقيقية تتميز بإطلالات مذهلة، وحرفية خالدة، وخصوصية نادرة على هدسون.

ID #‎ 938250
الوصف
Details
5 غرفة نوم ، 4 حمام ، 1 نصف حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 1.21 فدان ، 5156 ft2 قدم مربع ، 479 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 15 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1980
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$90,030
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مركزي Central Air
القبو
Basement
قبو كامل Full basement

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مُحاطة فوق نهر هدسون في مجمّع ماتيسين الحصري في إيرفينغتون، نيويورك، توفر هذه الملكية المعاصرة اللافتة مزيجًا نادرًا من التصميم الحديث والعظمة الخالدة. مع إطلالات بانورامية على المياه تمتد من جسر تابان زي إلى باليسيدز، تعد المنزل ملاذًا خاصًا يبعد 30 دقيقة فقط عن مانهاتن، وهو حلم مثالي للمتنقلين.

مليء بالضوء الطبيعي، يبرز المقر الفاخر الخطوط النظيفة، والأسقف العالية الدرامية، وجدران الزجاج التي تُطَل على مناظر واسعة لنهر هدسون. يخلق المدخل المزدوج الارتفاع ومساحات المعيشة ذات المفهوم المفتوح تدفقًا سلسًا. تلتقط نوافذ الصور الواسعة في غرف المعيشة والطعام الضوء المتغير باستمرار فوق هدسون. تفتح مطبخ الطهاة، مع جزيرته المبلطة يدويًا وأسقفه المضاءة بأضواء السماء، مباشرة على الفناء، مما يجعله مثاليًا للتسلية في الهواء الطلق مقابل نهر هدسون. في الطابق العلوي، تُعتبر الجناح الرئيسي واحة هادئة تتميز بإطلالات على النهر من الأرض إلى السقف. توفر غرف النوم الإضافية الواسعة مساحة للضيوف. يقع العقار على أرض مشجرة، ويتضمن حدائق مدرجة، ومسارات حجرية، وحديقة رسمية درامية تؤدي إلى برغولا منحتوت تطل على النهر. تضمن الأشجار الناضجة والأسوار المشذبة الخصوصية والهدوء في كل موسم.

يقع في واحدة من أكثر بلدات الأنهار المرغوبة في ويستشستر، يوفر 43 ماتيسين بارك وصولًا مباشرًا إلى نهر هدسون، ومسارات خلابة، وقرية إيرفينغتون النابضة بالحياة، والمعروفة بمطاعمها الراقية، ومدارسها الأعلى تصنيفًا، وأسلوب حياتها المطلّ على الواجهة البحرية. تحفة حديثة حقيقية تتميز بإطلالات مذهلة، وحرفية خالدة، وخصوصية نادرة على هدسون.

Perched above the Hudson River in the exclusive Matthiessen Park enclave of Irvington New York, this striking contemporary estate offers a rare blend of modern design and timeless grandeur. With panoramic water views stretching from the Tappan Zee Bridge to the Palisades, the home is a private sanctuary just 30 minutes from Manhattan and a perfect commuter dream.
Flooded with natural light, the luxury residence showcases clean lines, dramatic high ceilings, and walls of glass framing sweeping river vistas. A double-height foyer and open-concept living spaces create a seamless flow. Expansive picture windows in the living and dining rooms capture the ever-changing light over the Hudson. The chef's kitchen, with its artisanal tiled island and skylit ceilings, opens directly to the patio, perfect for outdoor entertaining against the Hudson River. Upstairs, the primary suite is a serene oasis featuring floor-to-ceiling river views. Additional spacious bedrooms provide room for guests. Set on lush, landscaped acreage, the property includes terraced gardens, stone pathways, and a dramatic formal lawn leading to a sculptural pergola overlooking the river. Mature trees and manicured hedges ensure privacy and tranquility in every season.
Located in one of Westchester's most coveted river towns, 43 Matthiessen Park offers direct access to the Hudson River, scenic trails, and the vibrant village of Irvington, known for its fine dining restaurants, top-rated schools, and desirable waterfront lifestyle. A true modern masterpiece with breathtaking views, timeless craftsmanship, and rare privacy on the Hudson. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Julia B Fee Sothebys Int. Rlty

公司: ‍914-967-4600




分享 Share

$3,999,995

منزل HOUSE
ID # 938250
‎43 Matthiessen Park
Irvington, NY 10533
5 غرفة نوم ، 4 حمام ، 1 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

☎ : ‍914-967-4600

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 938250