تقديم عائلتين قانونيتين نادرتين في قلب أوزون بارك، تقع على قطعة أرض واسعة بشكل غير معتاد مع مدخل خاص يتسع لثلاث سيارات، وهي ميزة تكاد تكون مستحيلة العثور عليها في الحي. يقدم هذا المنزل الكبير مساحات غرف سخية في جميع أنحائه، وتفاصيل كلاسيكية من الطراز القديم، وإمكانات هائلة لكل من المستخدمين النهائيين والمستثمرين على حد سواء.

تتميز كل وحدة سكنية بتصميم واسع يتكون من 3 غرف نوم وحمام واحد مع مطبخ لتناول الطعام، ومساحات كبيرة للمعيشة وتناول الطعام، وأعمال خشبية أصلية ساحرة يمكن إعادة تشطيبها بشكل جميل. يحتوي الطابق السفلي، الذي هو شبه مكتمل، على تصميم مفتوح كبير بالإضافة إلى مطبخ ومنطقة حمام موجودة، وغرفة غسيل مخصصة، ومدخل خلفي منفصل خاص بها، مما يوفر مساحة ممتازة ومرونة لمجموعة متنوعة من الاستخدامات.

تقع الممتلكات على قطعة أرض كبيرة جداً، كما تستمتع بحديقة خلفية عميقة وسقف مسطح تم تجديده مؤخراً. يوجد عدادان للغاز وعددان كهربائيان. المنزل جاهز للاستخدام بالكامل ولكنه معروض بحالته كما هو، مما يمنح المشترين أساساً قوياً مع الكثير من المساحة للتحديث حسب الذوق.

فرصة رائعة لتأمين عائلتين كبيرتين قانونيتين مع موقف للسيارات ومساحة كبيرة في واحدة من أكثر المناطق السكنية المرغوبة في كوينز بالقرب من جميع وسائل النقل، والتسوق، والمدارس.

Introducing a rare legal two-family in the heart of Ozone Park, set on an unusually wide lot with a true three-car private driveway, an amenity almost impossible to find in the neighborhood. This substantial home offers generous room sizes throughout, classic old-world details, and enormous potential for both end-users and investors alike.

Each residential unit features a spacious 3-bedroom/1-bath layout with eat-in kitchen, large living and dining spaces, and charming original woodwork that can be beautifully refinished. The basement level which is semi-finished, features a large open layout along with an existing kitchen and bathroom area, a dedicated laundry room, and its own separate rear entrance, offering excellent space and flexibility for a variety of uses.

Sitting on an oversized lot, the property also enjoys a deep backyard and a flat roof that was recently redone. Two gas meters, two electric meters. The home is fully operational but offered as-is, giving buyers a solid foundation with plenty of room to update to taste.

A tremendous opportunity to secure a large, legal two-family with parking and plenty of space in one of Queens’ most sought-after residential areas near all transportation, shopping, and schools. © 2025 OneKey™ MLS, LLC