منزل حجري رائع من القرن التاسع عشر – مسكن عائلي مزدوج في بوهكيبسي، مقاطعة دتشيس. اكتشف فرصة نادرة لامتلاك منزل حجري محفوظ بشكل جميل تم بناؤه في القرن التاسع عشر، ويجمع بين الطابع الخالد والراحة الحديثة. يقع هذا المسكن العائلي المزدوج المتنوع على ساحة جميلة ويتضمن جراج منفصل يتسع لثلاث سيارات، مثالي للزيادة في التخزين أو كمساحة لهوايات محتملة. يتمتع كل شقة بمنطقة خارجية خاصة بها، مثالية للاسترخاء أو الترفيه.

شقة الطابق الأول: تتميز هذه الوحدة الواسعة بغرفتي نوم وحمام واحد، وصالة كبيرة، ومطبخ يمكن تناول الطعام فيه. يوفر غسالة/مجفف جديدة راحة يومية. الشقة مشغولة حاليًا بمستأجرين تحت عقد إيجار حتى عام 2026، مما يوفر فرصة ممتازة للعائد الإيجاري الفوري.

شقة الطابق الثاني: توفر الوحدة في الطابق العلوي غرفة نوم واحدة وحمامًا واحدًا، وصالة ذات حجم كبير، ومطبخ جذاب لتناول الطعام مع مساحة مخصصة للغسالة/المجفف. يمكنك الخروج مباشرة إلى الفناء الخاص، مثالي للشواء، والتجمعات، أو الاستمتاع بأمسيات هادئة في الهواء الطلق.

تقع هذه المنزل في موقع رئيسي في بوهكيبسي، بالقرب من محطة قطارات ميترو-نورث، والطرق السريعة الرئيسية، وجسر ميد-هادسون، والمستشفيات، وتشكيلة من خيارات التسوق، dining والتسلية.

سواء كنت تبحث عن عقار استثماري أو منزل بدخل إضافي، فإن هذه الجوهرة التاريخية تقدم سحرًا وراحة وإمكانات استثنائية.

Charming 1800s Stone Colonial – Two-Family Residence in Poughkeepsie, Dutchess County. Discover a rare opportunity to own a beautifully maintained Stone Colonial built in the 1800s, offering timeless character paired with modern conveniences. This versatile two-family residence sits on a lovely yard and includes a detached 3-car garage, perfect for added storage or potential hobby space. Each apartment enjoys its own private outdoor area, ideal for relaxing or entertaining.

First Floor Apartment: This spacious unit features 2 bedrooms and 1 bathroom, a large living room, and an eat-in kitchen. A new washer/dryer adds everyday convenience. Currently occupied with tenants under lease until 2026, this unit provides an excellent opportunity for immediate rental income.

Second Floor Apartment: The upper-level unit offers 1 bedroom and 1 bathroom, a generously sized living room, and an inviting eat-in kitchen with dedicated washer/dryer space. Step right out to the private deck, perfect for BBQs, gatherings, or enjoying quiet evenings outdoors.

Situated in a prime Poughkeepsie location, this home is close to the Metro-North train station, major highways, the Mid-Hudson Bridge, hospitals and an array of shopping, dining, and entertainment options.

Whether you're seeking an investment property or a home with supplemental income, this historic gem delivers charm, convenience, and exceptional potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC