هذا منزل قانوني مكون من غرفتين نوم. التصميم البديل الذي يظهر ثلاث غرف نوم هو لأغراض توضيحية فقط للإشارة إلى تخطيط بديل. مرحبًا بكم في هذا الشقة الاستثنائية المكونة من ثلاث غرف نوم وثلاثة حمامات، والتي تبلغ مساحتها تقريبًا 1,900 قدم مربع من مساحة المعيشة الراقية في 323 شارع 5 الجنوبي. مع ارتفاع الأسقف الذي يبلغ 10 أقدام، والتعرضات الواسعة شمالًا وجنوبًا، وتخطيط معماري مدروس يوازن بين الانفتاح والخصوصية، تقدم هذه الإقامة ضوءًا طبيعيًا وحجمًا وأناقة عصرية نادراً ما توجد في سوق اليوم. تُركز الطابق الرئيسي حول منطقة معيشة وطعام مفتوحة وواسعة تشعر بأنها سهلة وراقية في نفس الوقت. يضم مطبخ الشيف ذو الترتيب الجميل أدوات Bosch كاملة، بما في ذلك موقد غاز مزود بنظام تهوية، وأعمال خشبية مصممة خصيصًا تفتح بالضغط، وسطح من الكوارتز الأبيض الأملس الذي يعمل أيضًا كتعبير تصميمي نحتى. تضيف الأرضيات الواسعة من خشب البلوط الأبيض دفئًا واستمرارية، مما يخلق أجواءً مثيرة للترحيب لليل هادئ في المنزل أو تجمعات أكبر. تقع غرفة النوم الثالثة ذات الحجم الكبير في الطابق السفلي، وهي مثالية للضيوف أو مكتب منزلي، أو غرفة متعددة الاستخدامات. في الطابق العلوي، تتميز كلتا غرفتي النوم بمساحات خزانة ممتازة ونوافذ كبيرة وجو هادئ ومشبع بالهواء. تبرز الغرفة الرئيسية بمساحة كافية لسرير بحجم ملكي ومنطقة مخصصة للجلوس أو العمل. من هذا الطابق، يمكنك الانتقال مباشرة إلى الفناء الخلفي الخاص الواسع للمنزل - واحة خارجية منتشرة مثالية للاسترخاء، أو البستنة، أو تناول الطعام، أو الاستضافة. يحول هذا الهروب الحضري الفريد الحياة اليومية، مقدماً استمرارية حقيقية بين الداخل والخارج في قلب المدينة. توفر كل حمام جودة مصقولة تشبه السبا، مغطاة بالرخام ومزودة بأرضيات مدفأة. يرتقي الحمام الرئيسي بتجربة الحياة إلى مستوى أعلى مع أحواض مزدوجة، ودش زجاجي كبير محاط، وحوض استحمام مستقل نحتى. تستمر التفاصيل المدروسة في جميع أنحاء هذه الإقامة، بما في ذلك غرفة غسيل تعمل بنظام تهوية كامل، ونظام تحكم في المناخ ذو منطقتين، ونوافذ تقلل الضوضاء، ونظام مكبر الصوت اللاسلكي المدمج من Bose لصوت سلس وغامر. مصمم بالنوايا وبناء بمهارة، يقدم هذا السكن مزيجًا مثيرًا للاهتمام من الفخامة والراحة والوظائف. تقع 323 شارع 5 الجنوبي في نقطة التقاء الثقافة النابضة بالمدينة والمناطق السكنية الهادئة، على بعد لحظات من بعض من أبرز مطاعم وولويستوب في ويليامزبيرغ، والمقاهي، والمحلات. تجعل الحدائق المحلية، والوجهات الفنية والثقافية النابضة بالحياة، والوصول السهل إلى خطوط القطار J/M/Z وL، الحياة اليومية مريحة ومرتبطة. هنا، يجتمع أفضل ما في العيش في بروكلين - الطاقة الإبداعية، والشوارع المغطاة بالأشجار، وإحساس حقيقي بالحي - بسهولة وبدون جهد.

This is a legal 2 bedroom. The alternate floorplan showing 3 bedrooms is for demonstrative purposes only to indicate an alternative layout. Welcome to this exceptional three-bedroom, three-bathroom duplex offering nearly 1,900 square feet of refined living space at 323 South 5th Street. With soaring 10-foot ceilings, sweeping north and south exposures, and an architecturally considered layout that balances openness with privacy, this residence delivers natural light, volume, and modern elegance rarely found in today’s market. The main level is centered around an expansive, open-concept living and dining area that feels both effortless and elevated. A beautifully appointed chef’s kitchen anchors the space with a full Bosch appliance suite, including a vented gas stove, custom push-to-open millwork, and sleek white quartz countertops that double as a sculptural design statement. Wide-plank white oak floors add warmth and continuity, creating an inviting setting for quiet evenings at home or larger gatherings. A generously sized third bedroom is located on the lower level, ideal for guests, a home office, or a flexible den. Upstairs, both bedrooms feature excellent closet space, large windows, and a calming, airy ambiance. The primary suite stands out with room for a king-sized bed and a dedicated sitting or workspace area. From this level, you step directly into the home’s expansive private backyard—a sprawling outdoor oasis perfect for lounging, gardening, dining, or hosting. This unique urban escape transforms daily living, offering true indoor–outdoor continuity in the heart of the city. Each bathroom offers a refined spa-like quality, wrapped in marble and finished with radiant heated floors. The en-suite primary bath elevates the experience even further with double vanities, an oversized glass-enclosed shower, and a sculptural freestanding soaking tub. Thoughtful details continue throughout this residence, including a fully vented laundry room, dual-zone climate control, noise-reducing windows, and an integrated Bose wireless speaker system for seamless, immersive sound. Styled with intention and built with craftsmanship, this duplex offers a compelling blend of luxury, comfort, and functionality. Set at the nexus of vibrant culture and quiet residential pockets, 323 South 5th places you moments from some of Williamsburg’s most beloved eateries, cafe´s, and boutiques. Local parks, lively arts and cultural destinations, and easy access to the J/M/Z and L trains make daily life both convenient and connected. Here, the best of Brooklyn living—creative energy, tree-lined streets, and a true neighborhood feel—comes together effortlessly.