مرحبًا بكم في 397 ميدلاند - منزل مُحافظ عليه ومُحدّث بشكل جميل يوفر حياة سهلة وراحة لا تضاهى بالقرب من المدينة، ومدرسة ميدلاند، والقطار، والمطاعم المفضلة ومحلات الديلي المحلية. مع وجود مدخلين مرحبين في المقدمة والمؤخرة من المنزل، هناك الكثير من الفرص لتحديد كيفية استخدام هذه الوحدة. ادخل عبر شارع ميدلاند إلى سلالم مدخل أمامي مرحب به مع غرفة دخول متعددة الاستخدامات ومساحة كبيرة من خزائن الملابس. الطابق الرئيسي يحتوي أيضًا على غرفتين مريحتين وحمام كامل مُحدّث حديثًا. المدخل الخلفي الجذاب مع الدرج، الذي يطل على فناء حجري، يمكن أن يصبح مدخلك الرئيسي واستخدام الغرفة الإضافية في الطابق الأول كغرفة نوم ثالثة!
يوفر الطابق السفلي مساحة مرنة بجوار المطبخ يمكن أن تُستخدم كمنطقة تناول طعام رسمية، غرفة لعب، أو غرفة ترفيه إضافية. تم دهان خزانة المطبخ حديثًا وتزويدها بأجهزة جديدة من الفولاذ المقاوم للصدأ، موقد غاز مع شفاط ميكروويف، وغسالة أطباق، وثلاجة مع صانع ثلج. الطابق السفلي يوفر وصولًا مريحًا إلى مساحة تخزين غير مُنهية مع غسالة ومجفف جديدين، مع باب نحو الخارج للراحة.
تتضمن المساحة موقفًا واحدًا في الممر المشترك، مع وجود مواقف إضافية في الشارع. تم الحفاظ على هذا المنزل بعناية من قبل مالكين ممتازين، وهو حقًا جوهرة في موقع مثالي في راي.

Welcome to 397 Midland - a beautifully maintained & updated home offers easy living and unbeatable convenience to town, Midland School, the train, and favorite local restaurants and delis. With both a welcoming entrance on the front & back of the home, there is tons of opportunity how this unit can live. Enter via Midland Ave into a welcoming front stoop with a versatile entry room with abundant closet space. The main floor also features two comfortable bedrooms and recently updated full bath. The charming back entrance with staircase, abutting a stone patio, could become your primary entrance and utilize the bonus room on the first floor as a Third Bedroom!
The lower level provides flexible space off of the Kitchen that can serve as a Formal Dining Area, Play Room, or additional Recreation room. The Kitchen cabinets have been freshly painted with brand new stainless steel appliances, gas range with microwave hood, dishwasher, and fridge with ice maker. The lower level has convenient access to unfinished storage with a brand new washer and dryer, with a door to the outside for convenience.
One parking space is included in the shared driveway, with additional street parking available. Thoughtfully maintained by excellent landlords, this home is truly a gem in an ideal Rye location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC