عقار قانوني للعائلتين - فرصة استثمار ممتازة أو للإشغال الشخصي

يقدم هذا العقار القانوني للعائلتين، والذي تم صيانته جيدًا، مرونة ووظائف وإمكانية دخل فوري. تحتوي الوحدة الأولى على ثلاث غرف نوم، وحمام كامل واحد، ومطبخ لتناول الطعام، ومكتب مخصص، وغرفة معيشة مريحة، وراحة وجود غسالة ومجفف مدمجان. هذه الوحدة مشغولة حاليًا بعقد إيجار شهري ينتج 2,300 دولار شهريًا، مما يوفر مرونة للمستثمر أو المالك المستقبلي.

تم تجديد الوحدة الثانية مؤخرًا وتوفر تخطيطًا واسعًا يتكون من غرفتين نوم وحمام كامل واحد، ومطبخ، وغرفة معيشة - مثالية للدخل الإيجاري أو لتعيش العائلة الممتدة.

العقار مزود بعدادين كهربائيين منفصلين، وتدفئة بالزيت مع خزان زيت جديد وسخان مياه ساخنة يعمل بالزيت، واثنين من خزانات البروبان، واحدة مخصصة لكل وحدة للطهي. فرصة قوية للمستثمرين أو المشترين الباحثين عن عقار متعدد العائلات متعدد الاستخدامات مع أنظمة موثوقة ودخل مستمر.

Legal Two-Family – Excellent Investment or Owner-Occupied Opportunity

This well-maintained legal two-family residence offers flexibility, functionality, and immediate income potential. The first unit features three bedrooms, one full bathroom, an eat-in kitchen, a dedicated office, a comfortable living room, and the convenience of an in-unit stackable washer and dryer. This unit is currently occupied on a month-to-month lease generating $2,300 per month, providing flexibility for an investor or future owner-occupant.

The second unit was recently updated and offers a spacious two-bedroom layout with one full bathroom, a kitchen, and a living room—ideal for rental income or extended family living.

The property is equipped with two separate electric meters, oil heat with a new oil tank and new oil hot water heater, and two propane tanks, one dedicated to each unit for cooking. A solid opportunity for investors or buyers seeking a versatile multi-family property with reliable systems and income in place. © 2025 OneKey™ MLS, LLC