مرحبًا بكم في فرصة رائعة لامتلاك منزل عائلي مكون من وحدتين في أحد أكثر الأحياء المطلوبة والمريحة في كوينز. تتميز هذه العقار المُعتنى به بشكل جميل بوجود وحدتين واسعتين، كل منهما لها تصميمها الخاص ومساحتها المعيشية، مما يجعلها مثالية للعيش الاستثماري أو لتحقيق دخل إيجاري كامل. كما يحتوي المنزل على طابق سفلي مُكتمل، يوفر مساحة معيشة إضافية يمكن استخدامها كغرفة عائلية، جناح للضيوف، مكتب منزلي، أو منطقة ترفيهية. واحدة من الميزات الفريدة لهذا العقار هي غلاياته المنفصلة، التي توفر تدفئة مستقلة للطابقين الأول والثاني، مما يجعلها مثالية للراحة وكفاءة الطاقة. يتمتع الوحدة الموجودة في الطابق الثاني بالوصول الحصري إلى شرفة خلفية خاصة، وهي مساحة خارجية هادئة مثالية للاسترخاء أو الترفيه أو الاستمتاع بفنجان قهوة هادئ في الصباح. يقع المنزل في منطقة رئيسية، قريبة من طرق الحافلات الكبرى، وسائل النقل العامة، المدارس، التسوق، وجميع المرافق الأساسية، مما يجعله خيارًا مثاليًا لكل من أصحاب المنازل والمستثمرين. لا تفوتوا الفرصة لامتلاك منزل متعدد الاستخدامات ومُعتنى به جيدًا في مجتمع مزدهر، هذه الفرصة لن تدوم طويلاً!

Welcome to an incredible opportunity to own a solid 2-family home in one of Queens’ most desirable and convenient neighborhoods. This beautifully maintained property features two spacious units, each with its own layout and living space, ideal for investment living or full rental income. The home also includes a full finished basement, offering additional living space that can be used as a family room, guest suite, home office, or entertainment area. A unique highlight of this property is its two separate boilers, providing independent heating for the first and second floors perfect for comfort and energy efficiency. The second-floor unit enjoys exclusive access to a private rear terrace, a peaceful outdoor space perfect for relaxing, entertaining, or enjoying a quiet morning coffee. Located in a prime area, the home is close to major bus routes, public transportation, schools, shopping, and all essential amenities, making it an ideal choice for both homeowners and investors alike. Don’t miss the chance to own a versatile and well-kept home in a thriving community this one won’t last long! © 2025 OneKey™ MLS, LLC