منزل HOUSE
العنوان: ‎13 Hyatt Lane
رمز المنطقة: 10589
4 غرفة نوم ، 4 حمام ، 1 نصف حمام
分享到
$1,299,000
ID # 916118
عربي Arabic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Thu Jan 22nd, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Coldwell Banker Realty ☎ : ‍914-232-7000

$1,299,000 - 13 Hyatt Lane, Somers, NY 10589|ID # 916118

Property Description « عربي Arabic »

مSituated على قطعة أرض جميلة في نهاية طريق هادئ، تقدم هذه الإقامة الاستثنائية مزيجاً نادراً من الخصوصية والمساحة وإطلالات غروب الشمس الخلابة. توفر الممتلكات الواسعة مساحة كافية للعيش في الهواء الطلق وإمكانية إضافة مسبح، مما يخلق بيئة تشبه المنتجع في المنزل. تدعو الشرفة الواسعة والفناء مع حفرة النار إلى الترفيه السهل أو الاسترخاء الهادئ مع الاستمتاع بالجمال الطبيعي المحيط.

داخل المنزل، تم تصميمه بعناية ليتناسب مع كل من العيش الراقي والراحة اليومية. تملأ أشعة الشمس المساحة من خلال النوافذ السقفية في جميع أنحاء المنزل. تضيف المدفأة والمداخن المصنوعة بالكامل من البناء سحر دفء خالد، مما يرسخ المناطق المعيشية الرئيسية. توفر غرفة الصباح مكاناً هادئاً لبدء اليوم، محاطة بالضوء وإطلالات على الفناء الخلفي الخاص.

تضفي القاعدة السفلية المكتملة ذات المدخل الخارجي تنوعاً استثنائياً، حيث تحتوي على مطبخ صغير، وحمام كامل، وغرفة نوم، ومنطقة معيشة أو لعب كبيرة، مثالية للضيوف أو العائلة الممتدة، أو كاستخدام مرن كمكتب منزلي أو صالة رياضية أو مساحة وسائط. كما توفر المساحة السفلية غير المكتملة ومرآب كبير خيارات تخزين واسعة.

تم دمج الرفاهية العملية بسلاسة مع مولد كهربائي أوتوماتيكي للمنزل بالكامل يعمل بالغاز من خزان بروبان مدفون سعة 450 جالون، مما يضمن راحة البال في أي موسم. جميع النوافذ والنوافذ السقفية مزودة بطبقة غير مرئية تقلل بشكل كبير من تدفق الحرارة وتقلل من تكاليف التدفئة/التبريد، فضلاً عن حجب 99% من الأشعة فوق البنفسجية لتقليل تلاشي الأثاث. تم تركيب أبواب كراج جديدة وسقف جديد في أكتوبر 2023 مما يعزز القيمة والثقة في حالة المنزل.

يقع المنزل في موقع مثالي، مما يوفر تنقلاً سهلاً إلى مدينة نيويورك مع البقاء بالقرب من التسوق والمدارس الحاصلة على تصنيف مرتفع واختيار حيوي من المطاعم. لتعزيز نمط الحياة بشكل أكبر، هناك مرافق رائدة في التطوير، بما في ذلك مسبح مدفأ مع منقذ، وملعب تنس، وملعب كرة مضرب، ومنطقة لعب. معاً، تخلق المنزل والمرافق المجتمعية تجربة سكنية لا مثيل لها، حيث يجتمع الفخامة والراحة ووسائل الراحة على طراز المنتجع ليجعل كل يوم يشعر وكأنه عطلة، على مدار العام.

هذه فرصة نادرة لامتلاك منزل فاخر مزود بالتجهيزات الجيدة، يوفر الخصوصية والراحة والترابط في بيئة استثنائية.

ID #‎ 916118
الوصف
Details
4 غرفة نوم ، 4 حمام ، 1 نصف حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، كراج ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.52 فدان ، 3873 ft2 قدم مربع ، 360 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 1 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1998
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$225
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$23,950
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مركزي Central Air
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
نوع الكراج'
Garage Type
كراج ملحق Attached (2 car garage)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مSituated على قطعة أرض جميلة في نهاية طريق هادئ، تقدم هذه الإقامة الاستثنائية مزيجاً نادراً من الخصوصية والمساحة وإطلالات غروب الشمس الخلابة. توفر الممتلكات الواسعة مساحة كافية للعيش في الهواء الطلق وإمكانية إضافة مسبح، مما يخلق بيئة تشبه المنتجع في المنزل. تدعو الشرفة الواسعة والفناء مع حفرة النار إلى الترفيه السهل أو الاسترخاء الهادئ مع الاستمتاع بالجمال الطبيعي المحيط.

داخل المنزل، تم تصميمه بعناية ليتناسب مع كل من العيش الراقي والراحة اليومية. تملأ أشعة الشمس المساحة من خلال النوافذ السقفية في جميع أنحاء المنزل. تضيف المدفأة والمداخن المصنوعة بالكامل من البناء سحر دفء خالد، مما يرسخ المناطق المعيشية الرئيسية. توفر غرفة الصباح مكاناً هادئاً لبدء اليوم، محاطة بالضوء وإطلالات على الفناء الخلفي الخاص.

تضفي القاعدة السفلية المكتملة ذات المدخل الخارجي تنوعاً استثنائياً، حيث تحتوي على مطبخ صغير، وحمام كامل، وغرفة نوم، ومنطقة معيشة أو لعب كبيرة، مثالية للضيوف أو العائلة الممتدة، أو كاستخدام مرن كمكتب منزلي أو صالة رياضية أو مساحة وسائط. كما توفر المساحة السفلية غير المكتملة ومرآب كبير خيارات تخزين واسعة.

تم دمج الرفاهية العملية بسلاسة مع مولد كهربائي أوتوماتيكي للمنزل بالكامل يعمل بالغاز من خزان بروبان مدفون سعة 450 جالون، مما يضمن راحة البال في أي موسم. جميع النوافذ والنوافذ السقفية مزودة بطبقة غير مرئية تقلل بشكل كبير من تدفق الحرارة وتقلل من تكاليف التدفئة/التبريد، فضلاً عن حجب 99% من الأشعة فوق البنفسجية لتقليل تلاشي الأثاث. تم تركيب أبواب كراج جديدة وسقف جديد في أكتوبر 2023 مما يعزز القيمة والثقة في حالة المنزل.

يقع المنزل في موقع مثالي، مما يوفر تنقلاً سهلاً إلى مدينة نيويورك مع البقاء بالقرب من التسوق والمدارس الحاصلة على تصنيف مرتفع واختيار حيوي من المطاعم. لتعزيز نمط الحياة بشكل أكبر، هناك مرافق رائدة في التطوير، بما في ذلك مسبح مدفأ مع منقذ، وملعب تنس، وملعب كرة مضرب، ومنطقة لعب. معاً، تخلق المنزل والمرافق المجتمعية تجربة سكنية لا مثيل لها، حيث يجتمع الفخامة والراحة ووسائل الراحة على طراز المنتجع ليجعل كل يوم يشعر وكأنه عطلة، على مدار العام.

هذه فرصة نادرة لامتلاك منزل فاخر مزود بالتجهيزات الجيدة، يوفر الخصوصية والراحة والترابط في بيئة استثنائية.

Set on a beautiful lot at the end of a quiet cul-de-sac, this exceptional residence offers a rare blend of privacy, space, and breathtaking sunset views. The expansive property provides ample room for outdoor living and the potential to add a pool, creating a true resort-like setting at home. An oversized deck and patio with fire pit invite effortless entertaining or peaceful relaxation while enjoying the surrounding natural beauty.

Inside, the home is thoughtfully designed for both refined living and everyday comfort. Sunlight fills the space through skylights throughout the house. An all-masonry fireplace and chimney add timeless charm and warmth, anchoring the main living areas. The morning room offers a serene spot to start the day, surrounded by light and views of the private backyard.

The finished walk-out lower level adds exceptional versatility, featuring a kitchenette, full bath, bedroom, and a large living or play area, ideal for guests, extended family, or a flexible use as a home office, gym, or media space. Additional unfinished lower level space and an oversized garage provide generous storage options.

Practical luxury is seamlessly integrated with a whole-house automatic generator powered by a buried 450 gal. propane tank, ensuring peace of mind in any season. All windows and skylights have invisible film to dramatically reduce heat flow and minimize heating/cooling costs, as well as block 99% of UV to significantly reduce fading of furniture. New garage doors, and new roof installed in October 2023 further adds lasting value and confidence in the home's condition.

Perfectly located, this home offers an easy commute to New York City while remaining close to shopping, top-rated schools, and a vibrant selection of restaurants. Enhancing the lifestyle even further, are the development's premier amenities, including a heated pool with lifeguard, tennis courts, pickleball court, and playground. Together, the home and community amenities create an unparalleled living experience, where luxurious features, convenience, and resort-style comforts come together to make every day feel like a getaway, all year long.
This is rare opportunity to own a luxurious, well-appointed home that delivers privacy, comfort, and connectivity in an exceptional setting. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-232-7000




分享 Share
$1,299,000
منزل HOUSE
ID # 916118
‎13 Hyatt Lane
Somers, NY 10589
4 غرفة نوم ، 4 حمام ، 1 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍914-232-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 916118