منزل ثنائي العائلة مُصان جيدًا، بُني عام 1996، ويقدم مرونة للسكان المالكين أو للمستثمرين. تتميز هذه الملكية المصنوعة من الطوب والنمط الفينيل بوجود خمس غرف نوم وثلاث حمامات كاملة عبر وحدتين، بما في ذلك وحدة مكونة من ثلاث غرف نوم وحمامين ووحدة مكونة من غرفتين نوم وحمام واحد.

تشمل الميزات الداخلية أسقفًا كاتدرائية، وتصميمًا مفتوحًا لغرفة المعيشة والطعام، ومطبخًا بأسلوب الممر مناسب للحياة اليومية والتسلية. المنزل مجهز بتدفئة تعتمد على الغاز الطبيعي ووحدات تكييف هواء جدارية أو نوافذ لضمان الراحة على مدار السنة.

تشمل الميزات الخارجية مدخل خاص، وموقف سيارات للمرآب، وأرض مستوية، جميعها تعتبر وسائل راحة قيمة في هذه المنطقة. توفر الملكية عدادات غاز منفصلة ومرافق عامة، بالإضافة إلى الغاز والكهرباء المدفوعة من قبل المستأجرين، مما يدعم عمليات فعالة.

يقع المنزل في موقع مناسب بالقرب من وسائل النقل العامة والطرق الرئيسية. على بُعد مبنى واحد من حافلة BX16، وخمسة مبانٍ من قطار Dyre Avenue 5، ويفصلها حوالي ميل واحد عن I-95. قريب من المدارس، والتسوق، والخدمات المحلية.

تقدم هذه الملكية الثنائية فرصة قوية للمشترين الذين يبحثون عن دخل من الإيجارات، أو حياة متعددة الأجيال، أو قيمة طويلة الأجل.

Well-maintained two-family duplex built in 1996, offering flexibility for owner-occupants or investors. This solid brick and vinyl-sided property features five bedrooms and three full bathrooms across two units, including a three-bedroom, two-bath unit and a two-bedroom, one-bath unit.

Interior highlights include cathedral ceilings, an open-concept living and dining layout, and a galley-style kitchen suitable for everyday living and entertaining. The home is equipped with natural gas baseboard heating and wall or window air conditioning units for year-round comfort.

Exterior features include a private driveway, garage parking, and a level lot, all valuable amenities in this area. The property offers separate gas meters, public utilities, and tenant-paid gas and electric, supporting efficient operations.

Conveniently located near public transportation and major roadways. One block from the BX16 bus, five blocks from the Dyre Avenue 5 train, and approximately one mile from I-95. Close to schools, shopping, and local services.

This two-family property presents a strong opportunity for buyers seeking rental income, multi-generational living, or long-term value. © 2025 OneKey™ MLS, LLC