منزل HOUSE
العنوان: ‎13 Riverside Avenue
رمز المنطقة: 11951
3 غرفة نوم ، 3 حمام
分享到
$549,000
MLS # 955402
عربي Arabic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Jan 31st, 2026 @ 11 AM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
EXP Realty ☎ : ‍888-276-0630

$549,000 - 13 Riverside Avenue, سوفولك Mastic Beach, NY 11951|MLS # 955402

Property Description « عربي Arabic »

الحياة على الواجهة البحرية مع إمكانيات لا حصر لها على مجرى نهر بوسباتوك، مما يوفر وصولًا مباشرًا إلى نهر فورج وما بعده. هذا المنزل ذو الطابقين يتمحور حول الموقع والمناظر والفرص. يتميز الطابق العلوي بتصميم مفتوح مصمم لالتقاط المياه من كل زاوية، مع ثلاثة أبواب زجاجية منزلقة تفتح على شرفة علوية واسعة، مثالية للترفيه والاسترخاء والاستمتاع بالمناظر.

استمتع بـ 100 قدم من الحاجز وخاصتك الخاصة، مثالية لركوب القوارب، أو الكياك، أو التجديف باللوح، أو ببساطة الاستمتاع بالحياة على الماء. استيقظ على شروق الشمس الرائع واستمتع بغروب الشمس السلمي الذي ينعكس عبر المجرى. يوفر هذا المكان صفاءً حقيقيًا على الواجهة البحرية.

يحتوي المنزل على غرفتين إضافيتين ذات استخدام مرن، مثالية لمكتب منزلي، أو صالة رياضية، أو غرفة ألعاب، أو مساحة إبداعية. يمكن للمشترين أيضًا اختيار إضافة خزائن لاستخدام هذه الغرف كمناطق نوم إضافية.

يتضمن الطابق السفلي مداخل خارجية، مما يخلق إمكانيات ممتازة لجناح ضيف أو شقة ملحقة مع التصاريح المناسبة. سواء كنت تتخيل العيش المتعدد الأجيال، أو دخل الإيجار، أو مساحة عمل مرنة من المنزل، يدعم التصميم مجموعة متنوعة من الاحتمالات.

يوفر هذا المنزل فرصة رائعة للمشترين المستعدين لتحقيق رؤيتهم وخلق ملاذ مائي مخصص يتناسب مع أسلوبهم. مع موقع لا يمكن هزيمته على الواجهة البحرية، هذه فرصة نادرة لامتلاك عقار مع وصول مباشر إلى نهر فورج وخليج الجنوب العظيم.

MLS #‎ 955402
الوصف
Details
3 غرفة نوم ، 3 حمام ، كراج ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.25 فدان ، 2340 ft2 قدم مربع ، 217 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 4 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1972
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$12,175
نوع الوقود
Fuel Type
بترول Oil
نوع الحرارة
Heat type
ماء ساخن Hot water
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
محطة القطار
LIRR
2 ميل إلى محطة قطار
"Mastic Shirley"
5.2 ميل إلى محطة قطار
"Yaphank"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

الحياة على الواجهة البحرية مع إمكانيات لا حصر لها على مجرى نهر بوسباتوك، مما يوفر وصولًا مباشرًا إلى نهر فورج وما بعده. هذا المنزل ذو الطابقين يتمحور حول الموقع والمناظر والفرص. يتميز الطابق العلوي بتصميم مفتوح مصمم لالتقاط المياه من كل زاوية، مع ثلاثة أبواب زجاجية منزلقة تفتح على شرفة علوية واسعة، مثالية للترفيه والاسترخاء والاستمتاع بالمناظر.

استمتع بـ 100 قدم من الحاجز وخاصتك الخاصة، مثالية لركوب القوارب، أو الكياك، أو التجديف باللوح، أو ببساطة الاستمتاع بالحياة على الماء. استيقظ على شروق الشمس الرائع واستمتع بغروب الشمس السلمي الذي ينعكس عبر المجرى. يوفر هذا المكان صفاءً حقيقيًا على الواجهة البحرية.

يحتوي المنزل على غرفتين إضافيتين ذات استخدام مرن، مثالية لمكتب منزلي، أو صالة رياضية، أو غرفة ألعاب، أو مساحة إبداعية. يمكن للمشترين أيضًا اختيار إضافة خزائن لاستخدام هذه الغرف كمناطق نوم إضافية.

يتضمن الطابق السفلي مداخل خارجية، مما يخلق إمكانيات ممتازة لجناح ضيف أو شقة ملحقة مع التصاريح المناسبة. سواء كنت تتخيل العيش المتعدد الأجيال، أو دخل الإيجار، أو مساحة عمل مرنة من المنزل، يدعم التصميم مجموعة متنوعة من الاحتمالات.

يوفر هذا المنزل فرصة رائعة للمشترين المستعدين لتحقيق رؤيتهم وخلق ملاذ مائي مخصص يتناسب مع أسلوبهم. مع موقع لا يمكن هزيمته على الواجهة البحرية، هذه فرصة نادرة لامتلاك عقار مع وصول مباشر إلى نهر فورج وخليج الجنوب العظيم.

Waterfront living with endless potential on Poospatuck Creek, offering direct access to the Forge River and beyond. This split-level home is all about location, views, and opportunity. The upper level features an open floor plan designed to capture the water from every angle, with three sliding glass doors that open to a sprawling upper deck, perfect for entertaining, relaxing, and soaking in the scenery.

Enjoy 100 feet of bulkhead and your own private dock, ideal for boating, kayaking, paddle boarding, or simply enjoying life on the water. Wake up to stunning sunrises and wind down with peaceful sunsets reflected across the creek. This setting delivers true waterfront serenity.

The home offers two additional rooms with flexible use, ideal for a home office, gym, game room, or creative space. Buyers may also choose to add wardrobes to use these rooms as additional sleeping areas.

The lower level includes exterior entrances, creating excellent potential for a guest suite or accessory apartment with proper permits. Whether you envision multigenerational living, rental income, or flexible work-from-home space, the layout supports a variety of possibilities

This home offers a fantastic opportunity for buyers ready to bring their vision and create a custom waterfront retreat tailored to their style. With an unbeatable waterfront setting, this is a rare chance to own property with direct access to the Forge River and the Great South Bay. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of EXP Realty

公司: ‍888-276-0630




分享 Share
$549,000
منزل HOUSE
MLS # 955402
‎13 Riverside Avenue
Mastic Beach, NY 11951
3 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍888-276-0630
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS # 955402