فرصة استثمارية مختلطة الاستخدام استثنائية في قلب وسط مدينة بوكيبسي! يقدم هذا المبنى المصنوع من الطوب والمحافظ عليه جيدًا طابعًا كلاسيكيًا مقترنًا بملكية ذكية منخفضة الصيانة. يقع في زاوية ذات رؤية عالية، يمزج العقار بين الدخل السكني مع إمكانيات تجارية رئيسية، مما يجعله مثاليًا للمستثمرين أو أصحاب الأعمال الذين يتطلعون لتأسيس جذور في واحدة من أسرع الأسواق نموًا في وادي هدسون.

المبنى في حالة ممتازة ويتميز بوحدتين سكنيتين بالإضافة إلى واجهة تجارية واسعة في الطابق الأرضي جاهزة لعمل تجاري جديد أو متوسع. توفر الشقق السكنية دخلاً ثابتًا من الإيجارات، بينما تفتح المساحة التجارية الشاغرة الباب للإيرادات الإضافية أو الاستخدام الشخصي للأعمال. يوفر البناء القوي من الطوب، والأنظمة الفعالة، وعناية خارجية بسيطة، أصولًا قابلة للتشغيل الفوري ومنخفضة الصيانة. الموقع هو كل شيء، وهذا العقار يلبي ذلك. على بعد دقائق من محطة قطار مترو نورث في بوكيبسي، يصبح التنقل إلى مدينة نيويورك سهلاً ومريحًا. سيحب السكان والعملاء على حد سواء القرب من المعالم الرئيسية في وسط المدينة بما في ذلك دار الأوبرا التاريخية بارادافون، والممر الخلاب فوق هدسون، وتناول الطعام على الواجهة البحرية، ومصانع الجعة، والمحلات، والترفيه على مدار السنة. توفر الفنادق القريبة مثل دبل تري من هيلتون حركة مرور مستمرة للزوار إلى المنطقة، مما يدعم تدفقًا قويًا للزوار للأعمال المحلية. تستمر وسط مدينة بوكيبسي في رؤية التجديد والاستثمار، مما يجعل هذا الوقت مثاليًا لتأمين عقار يوفر دخلاً فوريًا، وزيادة مستقبلية، واستقرار طويل الأمد. سواء كنت توسع محفظتك أو تطلق مشروعًا جديدًا، فإن هذا المبنى المتميز من الطوب يحقق كل المتطلبات: الموقع، والحالة، والتنوع، وإمكانات الدخل.

Exceptional mixed-use investment opportunity in the heart of downtown Poughkeepsie! This well-maintained brick building offers classic character paired with smart, low-maintenance ownership. Situated on a highly visible corner, the property blends residential income with prime commercial potential perfect for investors or owner-operators looking to plant roots in one of the Hudson Valley’s fastest-growing markets.
The building is in pristine condition and features two residential units along with a spacious ground-level commercial storefront ready for a new or expanding business. The residential apartments provide steady rental income, while the vacant commercial space opens the door for additional revenue or personal business use. Solid brick construction, efficient systems, and minimal exterior upkeep make this a truly turnkey, low-maintenance asset. Location is everything, and this property delivers. Just minutes from the Metro-North Railroad Poughkeepsie Train Station, commuting to New York City is simple and convenient. Residents and customers alike will love being close to major downtown attractions including the historic Bardavon Opera House, the scenic Walkway Over the Hudson, waterfront dining, breweries, shops, and year-round entertainment. Nearby hotels such as the DoubleTree by Hilton bringing consistent visitor traffic to the area, supporting strong foot flow for local businesses. Downtown Poughkeepsie continues to see revitalization and investment, making this an ideal time to secure a property that offers immediate income, future upside, and long-term stability. Whether you’re expanding your portfolio or launching a new venture, this standout brick building checks every box: location, condition, versatility, and income potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC