منزل HOUSE
العنوان: ‎503 Second Avenue
رمز المنطقة: 10803
2 منزل عائلي ، 3 غرفة نوم ، 3 حمام
分享到
$949,000
ID # 956936
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
ERA Insite Realty Services ☎ : ‍914-337-0900

$949,000 - 503 Second Avenue, Pelham, NY 10803|ID # 956936

Property Description « عربي Arabic »

تقع هذه المنزل الكلاسيكي ذو العائلتين في زاوية بارزة في قلب بيلهام، ويقدم مرونة وسحراً وإمكانات طويلة الأمد في بيئة قرية مرغوبة. يتميز العقار بوحدتين سكنيتين قانونيتين متميزتين مع مداخل منفصلة في الطابق الأول، مما يجعله مثالياً للمالكين الساكنين أو العائلات الممتدة أو الاستخدام الذي يدر الدخل. تعزز الشرفة الأمامية المغطاة جاذبية المنزل التقليدية، بينما يوفر التعرض للزاوية ضوءاً طبيعياً وفيراً في جميع أنحاء المنزل. من الداخل، يحتفظ المنزل بالكثير من طابعه الأصلي، بما في ذلك الأسقف العالية وغرف ذات أحجام سخية، مع ديكورات داخلية معظمها في حالة أصلية وجاهزة للتخصيص أو التجديد. تحتوي الطوابق العليا على أسقف مائلة ونوافذ كوفية تضيف اهتماماً معمارياً ودفئاً. مع تعدد الطوابق، وعلية منتهية تقدم غرفتين إضافيتين ومكان في القبو للتخزين أو التوسع، وتصميم يدعم تكوين عائلتين حقيقي، يقدم هذا العقار فرصة نادرة لامتلاك مسكن متعدد الاستخدامات مع إمكانات قوية، يقع بالقرب من المتاجر والمدارس ووسائل النقل التابعة لميترو-نورث.

ID #‎ 956936
الوصف
Details
2 منزل عائلي ، 3 غرفة نوم ، 3 حمام ، كراج ، مساحة الأرض: 0.16 فدان ، 2 شقة في المبنى
عمر الإدراج (DOM): 35 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1890
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$17,844
نوع الحرارة
Heat type
Radiant (Floor/Wall)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

تقع هذه المنزل الكلاسيكي ذو العائلتين في زاوية بارزة في قلب بيلهام، ويقدم مرونة وسحراً وإمكانات طويلة الأمد في بيئة قرية مرغوبة. يتميز العقار بوحدتين سكنيتين قانونيتين متميزتين مع مداخل منفصلة في الطابق الأول، مما يجعله مثالياً للمالكين الساكنين أو العائلات الممتدة أو الاستخدام الذي يدر الدخل. تعزز الشرفة الأمامية المغطاة جاذبية المنزل التقليدية، بينما يوفر التعرض للزاوية ضوءاً طبيعياً وفيراً في جميع أنحاء المنزل. من الداخل، يحتفظ المنزل بالكثير من طابعه الأصلي، بما في ذلك الأسقف العالية وغرف ذات أحجام سخية، مع ديكورات داخلية معظمها في حالة أصلية وجاهزة للتخصيص أو التجديد. تحتوي الطوابق العليا على أسقف مائلة ونوافذ كوفية تضيف اهتماماً معمارياً ودفئاً. مع تعدد الطوابق، وعلية منتهية تقدم غرفتين إضافيتين ومكان في القبو للتخزين أو التوسع، وتصميم يدعم تكوين عائلتين حقيقي، يقدم هذا العقار فرصة نادرة لامتلاك مسكن متعدد الاستخدامات مع إمكانات قوية، يقع بالقرب من المتاجر والمدارس ووسائل النقل التابعة لميترو-نورث.

Situated on a prominent corner lot in the heart of Pelham, this classic two-family home offers flexibility, charm, and long-term potential in a highly desirable village setting. The property features two distinct LEGAL residential units with 1st floor separate entrances, making it ideal for owner-occupants, extended family living, or income-producing use. A covered front porch enhances the home’s traditional curb appeal, while the corner exposure allows for abundant natural light throughout. Inside, the home retains much of its original character, including high ceilings and generously sized rooms, with interiors largely in original condition and ready for personalization or renovation. Upper levels feature sloped ceilings and dormer windows that add architectural interest and warmth. With multiple floors, a finished attic offering 2 additional rooms and basement space for storage or expansion, and a layout that supports a true two-family configuration, this property presents a rare opportunity to own a versatile residence with strong upside, conveniently located near shops, schools, and Metro-North transportation.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of ERA Insite Realty Services © 2026

Courtesy of ERA Insite Realty Services

公司: ‍914-337-0900




分享 Share
$949,000
منزل HOUSE
ID # 956936
‎503 Second Avenue
Pelham, NY 10803
2 منزل عائلي ، 3 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍914-337-0900
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 956936