مخبأة خلف طريق هادئ في الريف، تم إعادة تخيل مخزنين تم ترميمهما بدقة من القرن التاسع عشر إلى مسكن فاخر رفيع ومرافق متصلة به تشعر بطابع دائم وبتنفيذ راق. داخل المسكن الرئيسي، تعزز الأسقف المقوسة المتعالية، والعوارض الخشبية الأصلية المنحوتة يدويًا، والأرضيات الواسعة، إحساسًا بالدفء والثبات، بينما تدعو الجدران الزجاجية الواسعة إلى دخول الضوء الطبيعي وتخلق اتصالاً سلسًا مع المناظر الطبيعية المحيطة.

في قلب المنزل، يتواجد مطبخ ريفي مزين بشكل جميل مرتبط بمدفأة تعمل بالحطب، مصمم لكل من صباحات هادئة واحتفالات أنيقة. توفر غرفة المعيشة الكبرى الدرامية وغرفة الموسيقى المجاورة مساحات جماعية واسعة، بينما تقدم ثلاث غرف نوم راحة خاصة على مستوى الفنادق للضيوف.

في الهواء الطلق، تتواجد مسبح مدفأ في الأرض محاطة بتراسات حجرية ومربوطة برفاهية كاملة لمرافق المسبح مع مطبخ وغرفة نوم وحمام، مثالية لاستضافة الزوار أو للاسترخاء أو للإقامات الطويلة. تقدم الإعداد خصوصية استثنائية مع الحفاظ على الاتصال السلس.

تقع الملكية على بعد أقل من 75 ميلًا من نيويورك وعلى بعد 10 دقائق فقط من وسط ميلبروك، مما يوفر أفضل ما في الحياة في وادي هدسون. مصانع النبيذ العالمية، ومسارات المشي ذات المناظر الخلابة، والمزارع المخصصة للخيول، وتجارب تناول الطعام من المزرعة إلى المائدة تقع على بعد لحظات، مما يخلق أسلوب حياة يعكس التوازن، حيث يلتقي الهروب في عطلة نهاية الأسبوع مع الملاذ الدائم.

هذه ليست مجرد تحويل. إنها وجهة. عرض نادر حيث تتقاطع العمارة التاريخية، والفخامة الحديثة، وإيقاعات الحياة الريفية، وكل ذلك في متناول يد المدينة.

Tucked behind a quiet country approach, two meticulously restored 19th-century barns have been reimagined into a refined luxury residence and companion pool house that feel timeless in character and elevated in execution. Inside the main residence, soaring vaulted ceilings, original hand-hewn beams, and wide-plank floors establish a sense of warmth and permanence, while expansive walls of glass invite natural light and create a seamless connection to the surrounding landscape.

At the heart of the home, a beautifully appointed country kitchen anchored by a wood-burning fireplace is designed for both slow mornings and elegant entertaining. A dramatic great room and adjoining music room provide generous gathering spaces, while three bedrooms offer private, hotel-level comfort for guests.

Outdoors, a heated in-ground pool is set among stone terraces and anchored by a fully outfitted luxury pool house with kitchen, bedroom, and bath, ideal for hosting, unwinding, or extended stays. The setting offers exceptional privacy while remaining effortlessly connected.

Located less than 75 miles from New York City and just 10 minutes from the center of Millbrook, the property delivers the best of Hudson Valley living. World-class wineries, scenic hiking trails, equestrian estates, and farm-to-table dining are moments away, creating a lifestyle defined by balance, where weekend escape meets full-time retreat.

This is not a conversion. It is a destination. A rare offering where historic architecture, modern luxury, and the rhythms of country life converge, all within easy reach of the city.