| MLS # | 960202 |
| الوصف | 2 منزل عائلي ، 4 غرفة نوم ، 2 حمام ، كراج ، مساحة الأرض: 0.07 فدان ، 2 شقة في المبنى عمر الإدراج (DOM): 31 يومًا |
| سنة البناء | 1940 |
| الضرائب (سنويًا) | $11,025 |
| نوع الوقود | غاز طبيعي Gas |
| القبو | قبو كامل Full basement |
| حافلة عامة | 1 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q29, Q38, Q47 |
| 7 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة BM5, Q11, Q21, Q52, Q53, QM15 | |
| 9 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة QM24, QM25 | |
| 10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q54 | |
| محطة القطار | 1.5 ميل إلى محطة قطار "Forest Hills" |
| 2.3 ميل إلى محطة قطار "Woodside" | |
![]() |
اكتشف استثمارك المقبل أو منزلك الحلم في هذه الوحدة القانونية المزدوجة ذات العائلة الواحدة ذات المظهر الجميل، تقع في منطقة ميدل فيليدج، نيويورك، المرغوبة بشدة.
تتميز هذه الملكية الساحرة بمساحة منخفضة المستوى مُجهزة بالكامل، وهي مثالية لأولئك الذين يبحثون عن إعداد أم وابنة أو غرفة لعب إضافية أو مساحة مكتب.
منذ لحظة وصولك، ستقدر العناية الدقيقة والاهتمام الذي تلقته هذه المنزل. يتمتع الجزء الخارجي بفناء خلفي جميل مع معرشات رذاذ للمياه، مما يخلق واحة خارجية جذابة في حي سكني هادئ.
ادخل لتجد الطابق العلوي، حيث ستستقبل بتصميم من غرفتين نوم ذات صندوق مع مطبخ جديد تمامًا مزود بأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، بما في ذلك غسالة الأطباق. يتميز غرفة المعيشة الفسيحة، المصممة للراحة، بسجاد فوق أرضيات خشبية، مما يخلق أجواءً دافئة وجذابة. يدخل الضوء الطبيعي إلى المكان، مما يبرز مناطق الخزانة الكبيرة ووحدة التكييف المعلقة عالية الكفاءة للاستخدام على مدار السنة.
تقدم وحدة الطابق الأول مطبخًا حديثًا متاحًا لتناول الطعام وغرفة معيشة فسيحة تؤدي إلى غرفتين نوم، بالإضافة إلى تراس مغلق مثالي للاستخدام كمكتب أو غرفة إضافية مع خطوات تؤدي إلى منطقة الحديقة الخضراء في الخلف مع أشجار دائمة الخضرة على طول حدود الملكية، مع وصول مباشر إلى الحديقة الخلفية - مكان مثالي للتجمع والاسترخاء. تتضمن هذه الوحدة أيضًا حمامًا كاملًا مع وحدة عالية الكفاءة بلا قنوات للتبريد والتدفئة.
تعتبر مساحة الطابق السفلي المُتقنة بالكامل مساحة متعددة الاستخدامات مع غسالة ومجفف، يمكن الوصول إليها عبر مخرج إلى ساحة السيارات والفناء الخلفي. يمكن أن تخدم هذه المنطقة الواسعة أغراضًا متعددة، سواء كانت وحدة ملحقة، غرفة لعب، أو مكتب منزلي، مما يسمح لخيالك بتحديد استخدامها.
تقع هذه الملكية بجوار حديقة جنبر فالي، مما يوفر الوصول إلى ملاعب البيسبول، وحدائق الألعاب، ومضمار جري جديد، وملعب كرة قدم، مما يجعلها مركزًا للأنشطة المجتمعية. استمتع بالخضرة الكثيفة والمساحة الكافية للتنزه مع الكلاب ومتنزهات مريحة.
موقعها المريح والمصنف لمؤسسة PS IS 49 التعليمية، مع قربها من التسوق والمطاعم وأماكن العبادة، مما يجعل هذه الملكية خدمتها جيدة أيضًا من وسائل النقل العام، بما في ذلك الحافلات Q29 وQ47 وQ38، مع خدمة حافلات سريعة إلى المدينة QM 24 وQM 34Q وQM 25 ومحطة قطار وودهفان M,R.
مع تأجير بأجور عالية الجودة وآمان لشهر بشهر، تقدم هذه الملكية فرصة استثمارية رائعة أو سكنًا مثاليًا للعيش أو العيش في وحدة واستئجار أخرى. تعكس هذه الملكية اعتزاز المالك وستجذب بالتأكيد اهتمامًا - لا تفوت فرصتك لجعلها لك!
حدد موعدًا للعرض اليوم.
Discover your next investment or dream home in this beautifully maintained semi-detached legal TWO-family DUPLEX located in the highly desirable Middle Village, NY.
This charming property, which features a fully finished lower-level space, is perfect for those seeking a mother-daughter setup or extra playroom, office space.
From the moment you arrive, you'll appreciate the meticulous care and attention this home has received. The exterior boasts a lovely backyard with ground sprinklers, creating an inviting outdoor oasis in a quiet residential neighborhood.
Step inside to find the TOP FLOOR, where you’ll be greeted by a Boxed TWO-bedroom layout with a brand new kitchen equipped with stainless steel appliances, including a dishwasher. The spacious living room, designed for comfort, features carpeting with hardwood floors underneath, allowing for a warm and inviting atmosphere. Natural light floods the space, highlighting the generous closet areas and the high-efficiency AC ductless wall mounted unit for year-round comfort.
The FIRST-FLOOR unit offers an updated eat-in kitchen and a generous living room that leads to two bedrooms, plus an enclosed terrace ideal for use as an office or bonus room with steps leading down to the backyard green aria with evergreens along the property line. direct access to the backyard- a perfect spot for gathering and relaxation. This unit also includes a full bathroom with Ductless high-efficiency unit for cooling and heating.
The fully finished lower-level semi-basement is a versatile space with a washer and dryer, accessible via a walk-out to the driveway and backyard. This generous area can serve multiple purposes, whether as an accessory unit, playroom, or home office, allowing your imagination to dictate its use.
Situated right next to Juniper Valley Park, this property offers access to baseball fields, playgrounds, a new running track, and a soccer field, making it a hub for community activities. Enjoy the lush greenery and ample space for dog walking and leisurely strolls.
Conveniently located and zoned to highly-rated PS IS 49, shopping, restaurants, and places of worship, this property is also well-served by public transport, including buses Q29, Q47, and Q38, along with express bus access to the city QM 24, QM 34Q, Qm 25 and Woodhaven Train station M,R.
With secured, high-quality tenants on month-to-month leases, this property presents a fantastic investment opportunity or a perfect residence living or live in one unit and rent another. This owner’s delight reflects pride of ownership and is sure to attract interest—don’t miss your chance to make it yours!
Schedule a viewing today.
This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Douglas Elliman Real Estate © 2026







