عندما يتخيل الناس العيش في منزل في بارك سلوب، فإن 347 شارع الخامس هو الملاذ المشهور بالأشجار الذي يحلمون به. ادخل عند مستوى الصالون إلى مساحة معيشة مفتوحة، تتضمن غرفة طعام ومطبخ، مكتملة بحمام نصف، موقد يعمل بالحطب، وأبواب فرنسية زجاجية تمتد بعرض الغرفة تطل على الحديقة الخلفية. توفر التجهيزات الفريدة والمخصصة في جميع الأنحاء تخزينًا ذكيًا وعناصر تصميم أنيقة تناسب أي ديكور.

تم تصميم مطبخ الطاهي بعناية مع جزيرة كبيرة وتخزين وفير. تعزز الأرضيات الخشبية اللامعة تدفق المنزل - مثالية لاستقبال الضيوف والتجمعات بسهولة. وراء ذلك، تدعو الحديقة الواسعة للقيام بالشواء، والاسترخاء، والاستمتاع بالوقت مع الأصدقاء والأحباء.

تقود الدرجات الجذابة إلى ثلاث غرف نوم وحمامين كاملين. تتميز جناح النوم الرئيسي بثلاث نوافذ كبيرة تؤطر قمم الأشجار التي تتخللها أشعة الشمس، ومع وجود غرف نوم إضافية في هذا المستوى، يكون لدى الجميع مساحة للعيش والعمل والاسترخاء.

يوفر مستوى الحديقة مدخلًا خاصًا ومطبخًا ثانيًا، مثاليًا لتحضير الوجبات بسهولة وتناول الطعام في الحديقة. توفر غرفة نوم كاملة وحمام كامل خيارًا لجناح ضيوف مستقل تمامًا أو شقة للوالدين. هناك أيضًا قبو شبه مكتمل، مثالي لاستوديو أو غرفة وسائط أو غرفة ألعاب، ووفرة من التخزين لمعدات الجميع.

تم تجديد هذا المنزل وتصميمه على يد المعماري الشهير ويليام إليس، مما خلق مسكنًا ساحرًا يحتوي على كل راحة عصرية. مكتمل بأعلى المعايير، يشمل المنزل تكييفًا مركزيًا وتدفئة الماء الساخن بالإشعاع في جميع الأنحاء. انتقل ببساطة، وزين حسب ذوقك، واستمتع بالحياة في واحدة من أكثر المواقع المرغوبة في بارك سلوب - بالقرب من متاجر ممتازة، مطاعم، وسائل نقل مريحة، وبالطبع، وصول سهل إلى الجوهرة التي هي حديقة بروسبكت.

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park