منزل HOUSE
العنوان: ‎4518 Richardson Avenue
رمز المنطقة: 10470
2 منزل عائلي ، 9 غرفة نوم ، 5 حمام
分享到
$1,400,000
ID # 960605
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
WW Realty Group Inc ☎ : ‍917-319-8892

$1,400,000 - 4518 Richardson Avenue, برونكس Bronx, NY 10470|ID # 960605

Property Description « عربي Arabic »

**ثنائي غير متصل بالكامل من الطوب – 9 غرف نوم، 5 حمامات + قبو مجهز**

مرحبًا بكم في هذا الثنائي الاستثنائي **غير المتصل بالكامل من الطوب** والذي يقع في قلب **شمال برونكس**—عرض نادر يجمع بين الحجم والمتانة وإمكانية تحقيق دخل ممتاز. يمتد العقار على أكثر من **3,300 قدم مربع**، ويعد مثاليًا للعيش بين الأجيال أو كفرصة استثمار قوية مع إمكانية تأجير ممتازة.

تتميز المنزل بــ **وحدتين فسيحتين بالإضافة إلى قبو مجهز**، تم تصميمها بعناية لتوفير الراحة والوظائف.

تقدم **الوحدة في الطابق العلوي** **4 غرف نوم واسعة و2 حمام كامل**، مليئة بالضوء الطبيعي ومساحة معيشة واسعة. تحتوي **الوحدة في الطابق الأول** على **3 غرف نوم و2 حمام كامل**، مما يوفر بيئة معيشية عملية ومصممة بشكل جيد. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن العقار **قبو مجهز بالكامل**، مثالي لتوفير مساحة معيشة إضافية، أو للترفيه، أو للمرونة الإضافية.

تتميز كلتا الوحدتين بــ **أرضيات خشبية لامعة**، وغرف كبيرة، وضوء طبيعي وفير في جميع الأنحاء. توفر المطابخ **أجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ عالية الجودة**، وخزائن حديثة، وتشطيبات ممتازة، مما يجعلها مثالية للحياة اليومية والترفيه.

تعد ميزة رئيسية في هذا المنزل هي **الممر الخاص مع مواقف للسيارات لـ 8-10 مركبات**، وهو تيسير استثنائي في مدينة نيويورك وقيمة حقيقية للمالكين والمستأجرين على حد سواء. لا يزيد **البناء المستقل بالكامل من الطوب** من جاذبية الواجهة فحسب، بل يوفر أيضًا متانة على المدى الطويل وصيانة منخفضة.

تتميز الحمامات بتشطيبات جميلة مع **أعمال تابل سلسة وتركيبات حديثة**، مما يخلق شعوراً نظيفاً وعصريًا في جميع أنحاء المنزل. يوفر التخطيط خصوصية وراحة، مما يجعل العيش المشترك سلسًا مع الحفاظ على المساحات الشخصية.

موقعه المثالي بالقرب من **وسائل النقل العامة، والتسوق، والمدارس، والحدائق، والوسائل المحلية**، يجعل من هذا العقار التوازن المثالي بين الوصول وجاذبية السكن. مع هيكله **المستقل من الطوب، والقبو المزود، ومواقف السيارات الوافرة، والتخطيط المتنوع**، يقدم هذا المنزل فرصة نادرة لامتلاك عقار بارز حقًا في برونكس.

ID #‎ 960605
الوصف
Details
2 منزل عائلي ، 9 غرفة نوم ، 5 حمام ، مساحة الأرض: 0.11 فدان ، 2 شقة في المبنى
عمر الإدراج (DOM): 28 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1920
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$4,617
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

**ثنائي غير متصل بالكامل من الطوب – 9 غرف نوم، 5 حمامات + قبو مجهز**

مرحبًا بكم في هذا الثنائي الاستثنائي **غير المتصل بالكامل من الطوب** والذي يقع في قلب **شمال برونكس**—عرض نادر يجمع بين الحجم والمتانة وإمكانية تحقيق دخل ممتاز. يمتد العقار على أكثر من **3,300 قدم مربع**، ويعد مثاليًا للعيش بين الأجيال أو كفرصة استثمار قوية مع إمكانية تأجير ممتازة.

تتميز المنزل بــ **وحدتين فسيحتين بالإضافة إلى قبو مجهز**، تم تصميمها بعناية لتوفير الراحة والوظائف.

تقدم **الوحدة في الطابق العلوي** **4 غرف نوم واسعة و2 حمام كامل**، مليئة بالضوء الطبيعي ومساحة معيشة واسعة. تحتوي **الوحدة في الطابق الأول** على **3 غرف نوم و2 حمام كامل**، مما يوفر بيئة معيشية عملية ومصممة بشكل جيد. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن العقار **قبو مجهز بالكامل**، مثالي لتوفير مساحة معيشة إضافية، أو للترفيه، أو للمرونة الإضافية.

تتميز كلتا الوحدتين بــ **أرضيات خشبية لامعة**، وغرف كبيرة، وضوء طبيعي وفير في جميع الأنحاء. توفر المطابخ **أجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ عالية الجودة**، وخزائن حديثة، وتشطيبات ممتازة، مما يجعلها مثالية للحياة اليومية والترفيه.

تعد ميزة رئيسية في هذا المنزل هي **الممر الخاص مع مواقف للسيارات لـ 8-10 مركبات**، وهو تيسير استثنائي في مدينة نيويورك وقيمة حقيقية للمالكين والمستأجرين على حد سواء. لا يزيد **البناء المستقل بالكامل من الطوب** من جاذبية الواجهة فحسب، بل يوفر أيضًا متانة على المدى الطويل وصيانة منخفضة.

تتميز الحمامات بتشطيبات جميلة مع **أعمال تابل سلسة وتركيبات حديثة**، مما يخلق شعوراً نظيفاً وعصريًا في جميع أنحاء المنزل. يوفر التخطيط خصوصية وراحة، مما يجعل العيش المشترك سلسًا مع الحفاظ على المساحات الشخصية.

موقعه المثالي بالقرب من **وسائل النقل العامة، والتسوق، والمدارس، والحدائق، والوسائل المحلية**، يجعل من هذا العقار التوازن المثالي بين الوصول وجاذبية السكن. مع هيكله **المستقل من الطوب، والقبو المزود، ومواقف السيارات الوافرة، والتخطيط المتنوع**، يقدم هذا المنزل فرصة نادرة لامتلاك عقار بارز حقًا في برونكس.

**Fully Brick Detached Duplex – 9 Bedrooms, 5 Bathrooms + Finished Basement**

Welcome to this exceptional **fully brick, detached duplex** located in the heart of the **North Bronx**—a rare offering that combines size, durability, and outstanding income potential. Spanning over **3,300 square feet**, this impressive property is ideal for **multi-generational living** or as a **strong investment opportunity** with excellent rental upside.

The home features **two spacious units plus a finished basement**, all thoughtfully designed for comfort and functionality.

The **top-floor unit** offers **4 generously sized bedrooms and 2 full bathrooms**, filled with natural light and ample living space. The **first-floor unit** features **3 bedrooms and 2 full bathrooms**, providing a practical and well-laid-out living environment. In addition, the property includes a **fully finished basement**, perfect for extended living space, recreation, or additional flexibility.

Both units showcase **gleaming hardwood floors**, oversized rooms, and abundant natural light throughout. The kitchens are equipped with **high-end stainless steel appliances**, modern cabinetry, and premium finishes, making them ideal for both everyday living and entertaining.

A major highlight of this home is the **private driveway with parking for 8–10 vehicles**, an exceptional convenience in New York City and a true value-add for owners and tenants alike. The **detached, all-brick construction** not only enhances curb appeal but also offers long-term durability and low maintenance.

The bathrooms are beautifully finished with **sleek tile work and modern fixtures**, creating a clean, contemporary feel throughout the home. The layout offers both privacy and comfort, making shared living seamless while maintaining personal space.

Ideally located near **public transportation, shopping, schools, parks, and local amenities**, this property delivers the perfect balance of accessibility and residential appeal. With its **detached brick structure, finished basement, ample parking, and versatile layout**, this home presents a rare opportunity to own a truly standout property in the Bronx.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of WW Realty Group Inc © 2026

Courtesy of WW Realty Group Inc

公司: ‍917-319-8892




分享 Share
$1,400,000
منزل HOUSE
ID # 960605
‎4518 Richardson Avenue
Bronx, NY 10470
2 منزل عائلي ، 9 غرفة نوم ، 5 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍917-319-8892
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 960605