مرحبًا بكم في هذه المنزل الاستثنائي المستقل ذو العائلتين من الطوب في قلب كوليج بوينت، والموجود في موقع مثالي على قطعة أرض مصنفة R4A. تقدم هذه الملكية المُحافظة عليها جيدًا فرصة استثمارية مثالية أو ترتيب سكني متعدد الأجيال.
يتميز الطابق الأول بمسكن واسع مكون من 3 غرف نوم و2 حمام مع مساحات معيشة مريحة وسحر كلاسيكي. بينما يُظهر الطابق الثاني وحدة مُجددة بشكل جميل تتكون من 3 غرف نوم و2 حمام، مع لمسات عصرية وتصميم عصري في كل مكان - مثالي للعديد من المستأجرين أو العائلة الممتدة.
تشمل المميزات الإضافية طابقًا سفليًا مكتملًا يوفر مساحة تخزين وفيرة أو مساحة معيشة إضافية، بالإضافة إلى مرآب مريح لسيارتين. بُني هذا المنزل الذي تبلغ مساحته 2200 قدم مربع في عام 1981 بتشييد متين من الطوب، ويقع على قطعة أرض بمقاسات 20' × 55'. لا تفوت هذه الفرصة النادرة لامتلاك منزل جاهز لعائلتين في حي كوينز الذي يتمتع بإمكانيات إيجارية قوية وإمكانية وصول ممتازة.

Welcome to this exceptional detached two-family brick home in the heart of College Point, perfectly positioned on an R4A zoned lot. This well-maintained property offers an ideal investment opportunity or multi-generational living arrangement.
The first floor features a spacious 3-bedroom, 2-bathroom residence with comfortable living spaces and classic charm. The second floor showcases a beautifully renovated 3-bedroom, 2-bathroom unit with modern finishes and contemporary design throughout—perfect for discerning tenants or extended family.
Additional highlights include a fully finished basement providing ample storage or bonus living space, plus a convenient 2-car garage. Built in 1981 with solid brick construction, this 2,200 square foot home sits on a 20' x 55' lot. Don't miss this rare opportunity to own a turnkey two-family home in the Queens neighborhood with strong rental potential and excellent accessibility.