نادراً ما تتاح فرصة مثل هذه لأسرة مزدوجة في قلب تابان. توفر هذه المنزل المزدوج الذي يتمتع بصيانة جيدة أسلوب حياة مرن وإمكانات دخل ممتازة. سواء كنت تبحث عن راحة السكن الفعلي أو استثمار ذكي، فإن هذه الخاصية تقدم تعددية في موقع مرغوب فيه للغاية.

تتميز الوحدة السفلية الواسعة بثلاث غرف نوم وحمامين كاملين، بالإضافة إلى نظام تدفئة أنبوبي يعمل بالغاز وتكييف هواء بنظام الانقسام لضمان الراحة على مدار السنة. يوفر الطابق السفلي شبه المنتهي مساحة إضافية سخية مثالية للترفيه أو التخزين أو الحياة الممتدة. تتيح إعدادات غسيل منفصلة للوحدة السفلية مرونة وراحة يومية. تم تصميم الوحدة في الطابق الرئيسي بعناية لتناسب السكن المريح، مما يعزز الجوانب العملية والجاذبية على المدى الطويل.

تقدم الشقة العليا غرفتي نوم، وتكييف هواء بنظام وحداتي، وأسقف مصنوعة من الرصاص الأصلي تضيف طابعاً ودفئاً. تخلق الخدمات المنفصلة لكل شقة كفاءة والخصوصية وسهولة الملكية.

في الخارج، ستجد مرآباً كبيراً منفصلاً مع مساحة لعدة مركبات وتخزين وفير، بالإضافة إلى منطقة وقوف سيارات إضافية في الموقع - وهي ميزة قيمة في هذا الحي المطلوب. يقع هذا العقار بشكل ملائم بالقرب من التسوق والمدارس ووسائل النقل، مما يجمع بين الراحة والوظيفية والموقع في فرصة قوية واحدة.

Rarely does a two-family opportunity like this become available in the heart of Tappan. This well-maintained two-family home offers flexible living and excellent income potential. Whether you’re looking for owner-occupied convenience or a smart investment, this property delivers versatility in a highly desirable location.
The spacious lower unit features three bedrooms and two full-size bathrooms, along with gas baseboard heat and split-system air conditioning for year-round comfort. A partially finished basement provides generous bonus space ideal for recreation, storage, or extended living. Two separate laundry setups serve the lower unit, adding both flexibility and everyday convenience. The main-level unit was thoughtfully configured to accommodate accessible living, enhancing long-term practicality and appeal.
The upper apartment offers two bedrooms, wall-unit air conditioning, and charming original tin ceilings that add character and warmth. Separate utilities for each apartment create efficiency, privacy, and ease of ownership.
Outside, you’ll find a large detached garage with room for multiple vehicles and ample storage, along with an additional on-site parking area — a valuable feature in this sought-after neighborhood. Conveniently located near shopping, schools, and transportation, this property combines comfort, functionality, and location in one strong opportunity.