فرصة استثنائية لامتلاك عقار مكون من عائلتين في حالة جيدة وموقعه مثالي على حدود نيويورك / كونيتيكت - مثالي للمستثمرين الذين يبحثون عن دخل إيجاري أو للمستخدمين النهائيين الذين يسعون لتقليل رهنهم العقاري. تشمل التحديثات الرئيسية سقف جديد (2025) ومدفأة جديدة (2024). يحتوي وحدة الطابق الأول على تصميم مشرق مكون من غرفتي نوم وحمام واحد مع تصميم مفتوح لغرفة المعيشة والمطبخ، وأرضيات خشبية في جميع الأنحاء، و إمكانية الوصول إلى غسالة مخصصة. تشمل الميزات الإضافية تخزين في الكراج، ومكان مخصص لوقوف السيارات في الممر، وفناء وحديقة مشتركة مع مدخل علوي فريد. يقدم وحدة الطابق الثاني تخطيطًا مكونًا من غرفة نوم واحدة وحمام واحد مع غرفة معيشة ومطبخ خاص به، مما يوفر مرونة قوية للإيجار. يقع هذا العقار بين متنزهين وعلى بعد دقائق فقط من مترو نورث، والطرق السريعة الرئيسية، ومناطق تناول الطعام والتسوق في وسط بورت تشيستر، مما يوفر جاذبية قوية للموظفين وملاءمة عبر الحدود. *كلا الوحدتين مشغولتان، وقد تم تصوير الطابق الأول إلكترونيًا ويجب معاينة الطابق الثاني شخصيًا.

Exceptional opportunity to own a well-maintained two-family property ideally located on the New York/Connecticut border — perfect for investors seeking rental income or end users looking to offset their mortgage. Major updates include a new roof (2025) and new furnace (2024). The first-floor unit features a bright 2-bedroom, 1-bath layout with an open-concept living and kitchen design, wood floors throughout, and access to private laundry. Additional highlights include garage storage, dedicated driveway parking, and a shared patio and yard with unique upper landing. The second-floor unit offers a 1-bedroom, 1-bath layout with its own living room and kitchen, providing strong rental flexibility. Located between two parks and just minutes from Metro-North, major highways, and downtown Port Chester’s dining and shopping, this property offers strong commuter appeal and cross-border convenience. *Both units occupied, 1st floor virtually staged & 2nd floor must view in person.