مرحبًا بك في هذا المنزل الواسع المكون من وحدتين فيكتوريا في قلب شيريدان هولو، والذي يقدم طابعًا خالدًا، وتصميمات مرنة، وإمكانات دخل قوية. تتميز هذه العقار التاريخي بشقتين ثلاثية غرف نوم مصممتين بعناية - واحدة مؤجرة حاليًا بمبلغ 1470 دولارًا في الشهر، مما يوفر دخلاً فوريًا، والأخرى تسلم فارغة، مثالية لسكن المالك أو لزيادة الإيجار. بالإضافة إلى ذلك، يأتي العقار مع قطعة أرض فارغة تقع عبر الشارع، مما يضيف إمكانيات لمواقف السيارات أو مساحة ياردة موسعة.

تستقبلك كل شقة بغرفة معيشة كبيرة مع نوافذ باي جميلة، وزخارف تاجية، وأسقف مرتفعة، ومدفأة زخرفية ساحرة تركز المكان بتفاصيله الفيكتورية الكلاسيكية. وبعد ذلك، ستجد ثلاث غرف نوم كاملة متشابهة الحجم، توفر مرونة للنوم، أو مكتب منزلي، أو مساحة للضيوف. يمكن دمج اثنتين من غرف النوم بسهولة لإنشاء جناح ملكي واسع (انظر مخطط الطابق)، مما يضيف مرونة إضافية إلى التصميم.

تقع مقابل غرف النوم حمام مزود بنوافذ تم تجديده مؤخرًا، مع غسالة ومجفف داخل الوحدة لراحة حديثة. توفر المطبخ الواسع مساحة منسطحة كافية للعمل وتوفير الوصول المباشر إلى المساحات الخارجية الخاصة - مثالية لتناول القهوة في الصباح أو الاسترخاء في المساء. تتمتع كل وحدة أيضًا بالوصول إلى فناء خاص، حيث يمكن للحيوانات الأليفة التجول أو يمكنك استضافة الأنشطة الخارجية.

مواقف الشارع سهلة في المنطقة، وهناك موقف خاص اختياري متاح بجانب العقار مقابل 100 دولار في الشهر. على الرغم من أنه يقع في حي هادئ، إلا أن المنزل يبعد لحظات فقط عن المطاعم والحياة الليلية وسحر شارع لارك، بالإضافة إلى منطقة الأعمال في وسط المدينة ألباني والطرق السريعة الرئيسية للتنقل السهل.

فرصة نادرة لامتلاك عقار تاريخي في ألباني يجمع بين الطابع المعماري، والمساحة الخارجية، وإمكانات الدخل في واحدة من أكثر الأحياء المرغوبة في المدينة.

Welcome home to this spacious two-unit Victorian in the heart of Sheridan Hollow, offering timeless character, flexible layouts, and strong income potential. This historic property features two thoughtfully designed flex three-bedroom apartments — one currently rented at $1,470 per month, providing immediate income, and the other delivered vacant, ideal for an owner-occupant or additional rental upside. Plus the property comes with a vacant lot located across the street, adding potential parking or extended yard space.

Each apartment welcomes you with an oversized living room highlighted by beautiful bay windows, crown moldings, soaring ceilings, and a charming decorative fireplace that anchors the space with classic Victorian detail. Just beyond, you’ll find three similarly sized full bedrooms, offering versatility for sleeping, home office, or guest space. Two of the bedrooms can easily be combined to create a generous king-sized suite (see floor plan), adding even more flexibility to the layout.
Across from the bedrooms sits a recently renovated windowed bathroom, complete with in-unit washer and dryer for modern convenience. The spacious kitchen provides ample countertop workspace and direct access to a private outdoor spaces — perfect for morning coffee or evening relaxation. Each unit also enjoys access to a private backyard, where pets can roam or you can entertain outdoors.
Street parking is easy in the area, and there is optional private parking available next door for $100 per month. While tucked away on a quiet block, the home is just moments from the restaurants, nightlife, and charm of Lark Street, as well as downtown Albany’s business district and major highways for effortless commuting.
A rare opportunity to own a historic Albany property that blends architectural character, outdoor space, and income-producing potential in one of the city’s most desirable neighborhoods.