منزل عائلي أنيق منفصل يتكون من شقتين مع موقف سيارات وإمكانيات استثمارية

نقدم لكم 203 شارع البطارية، وهو منزل عائلي منفصل تم تجديده بشكل جميل ويتكون من شقتين، يقع في موقع مثالي بين باي ريدج وديكر هايتس، مما يوفر أسلوب حياة راقٍ، وإمكانات دخل استثنائية، ووسائل راحة نادرة. يوفر هذا الموقع المتميز أفضل ما في كلا الحيين من سحر وراحة ومكانة.

يتميز هذا العقار الجاهز بالانتقال السريع بشقتين متقنتين تحتويان على مطابخ وحمامات تم تجديدها بعناية، مع تشطيبات عصرية وأرضيات خشبية غنية في جميع الأنحاء. توفر التصميمات الداخلية المليئة بأشعة الشمس وتخطيط الصيانة الجيدة مرونة لكل من الملاك والأشخاص الذين يركزون على الدخل، حيث تم دمج وسائل الراحة الحديثة بشكل سلس للحياة اليومية.

تقدم المرآب الخاص المزود بمحطة شحن للسيارات الكهربائية، وموقف السيارات في الممر، ومكان إضافي لتخزين الدراجات خارج الشارع راحة استثنائية، وهي رفاهية نادرة بشكل متزايد في الحي. كما يحتوي المنزل على حديقة خاصة مع إطلالات مفتوحة تطل على الأراضي التي تمت صيانتها بشكل جميل لمدرسة بولي بريب كنتري داي، مما يوفر خصوصية إضافية ومنظراً هادئاً.

باعتباره منزلاً منفصلاً بالكامل، يتمتع العقار بإضاءة طبيعية محسنة، وتدفق هواء، وخصوصية عالية. يقع في موقع مثالي على كتلة سكنية هادئة بالقرب من التسوق وتناول الطعام ووسائل النقل Parks waterfront، هذه فرصة نادرة لامتلاك استثمار راقٍ جاهز للانتقال في واحدة من أكثر المجتمعات المرغوبة في بروكلين.

يمزج هذا العرض الاستثنائي بين الرفاهية ونمط الحياة والقيمة طويلة الأجل، مما يجعله مثالياً للمشترين النخبويين الذين يبحثون عن كل من الأناقة وإمكانات دخل قوية.

Elegant Detached Two Family Residence with Parking and Investment Appeal

Introducing 203 Battery Avenue, a beautifully updated, fully detached two family residence ideally positioned between Bay Ridge and Dyker Heights, offering refined living, exceptional income potential, and rare lifestyle conveniences. This prime location delivers the best of both neighborhoods, charm, convenience, and prestige.

This turnkey property features two immaculate residences with thoughtfully renovated kitchens and baths, contemporary finishes, and rich hardwood floors throughout. Sun filled interiors and a well maintained layout provide flexibility for both owner occupants and income focused buyers, with modern comforts seamlessly integrated for everyday living.

A private garage equipped with an electric vehicle charging station, driveway parking, and additional off street bike storage offer outstanding convenience, an increasingly rare luxury in the neighborhood. The home also features a private backyard with open views overlooking the beautifully maintained grounds of Poly Prep Country Day School, providing added privacy and a serene outlook.

As a fully detached home, the property enjoys enhanced natural light, airflow, and privacy. Ideally situated on a quiet residential block near shopping, dining, transportation, and waterfront parks, this is a rare opportunity to own a sophisticated, move in ready investment in one of Brooklyn’s most desirable communities.

This exceptional offering blends luxury, lifestyle, and long term value, perfect for discerning buyers seeking both elegance and strong income potential.