مرحبًا بكم في 55 هوغز كروس رود. في منطقة نيو كاسل المرغوبة في أوسننج. هذه المزرعة المنقسمة والمصانة بشكل جميل تعيش كأنها تحتوي على 4 غرف نوم على فدان مستوٍ خاص، مما يوفر مرونة استثنائية، وتدفق داخلي وخارجي، ومساحة للنمو. مع 3 غرف نوم بالإضافة إلى غرفتين إضافيتين مرنتين وحمامين كاملين، يتكيف هذا المنزل بسهولة مع احتياجات اليوم المتطورة. يؤدي مدخل مريح إلى غرفة عائلية فسيحة تحتوي على أبواب منزلقة تؤدي إلى فناء حجري وحمام كامل، مما يجعلها مثالية للضيوف أو المعيشة الممتدة أو الترفيه الداخلي والخارجي. في الطابق العلوي، تتدفق غرفة المعيشة المليئة بأشعة الشمس مع مدفأة إلى غرفة الطعام والمطبخ المُحدث. تمتد الأرضيات الخشبية في جميع الأنحاء، وتؤدي الأبواب المنزلقة من غرفة الطعام إلى تراس يطل على الممتلكات المنسقة الهادئة. بجانب غرفة الطعام توجد غرفة مرنة سعة كبيرة يمكن أن تعمل كمكتب منزلي، جناح ضيوف، أو غرفة نوم إضافية، مما يعزز تخطيط المنزل المرن. يتميز المطبخ المُحدَث بأسطح من الغرانيت، وأجهزة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وخزائن وفيرة. يتضمن الطابق العلوي ثلاث غرف نوم جيدة الحجم وحمام كامل في الممر. يوفر الطابق السفلي مساحة تخزين مذهلة، ومنطقة لغسيل الملابس، وغرفة مغلقة أخرى مع مدخل خارجي، مما يجعلها مثالية لصالة رياضية، غرفة ألعاب، أو مساحة إضافية. مرآب منفصل يتسع لسيارتين وممتلكات شاسعة ومسطحة توفر مساحة خارجية مع خصوصية وهدوء.
موقعها المثالي بين الطريق 9A وطريق تاكونيك، مع وصول سريع للمترو من أوسننج أو كروتون-هارمون (حوالي 45 دقيقة إلى جراند سنترال)، وعلى بعد دقائق فقط من محمية بحيرة تي تاون، ومسارات على ضفاف النهر، والحدائق، والمطاعم، والمحلات التجارية. المساحة، المرونة، الخصوصية، والراحة - كلها في عرض استثنائي واحد.

Welcome to 55 Hoags Cross Rd. in the desirable New Castle area of Ossining. This beautifully maintained split-level ranch lives like a 4-bedroom on a private, level acre offering exceptional flexibility, indoor-outdoor flow, and room to grow. With 3 bedrooms plus two additional flexible rooms and 2 full baths, this home easily adapts to today’s evolving needs. A welcoming entry foyer leads to a spacious family room with sliding doors to a stone patio and a full bath—ideal for guests, extended living, or indoor-outdoor entertaining. Upstairs, the sun-filled living room with fireplace flows into the dining room and updated kitchen. Hardwood floors run throughout, and sliding doors off the dining room lead to a deck overlooking the peaceful, landscaped property. Just off the dining room is a generous flexible room that can serve as a home office, guest suite, or additional bedroom—enhancing the home’s versatile layout. The updated kitchen features granite countertops, stainless steel appliances, and ample cabinetry. The upper level includes three well-proportioned bedrooms and a full hall bath. The lower level offers incredible storage, a laundry area, and another enclosed room with a walkout—perfect for a gym, playroom, or bonus space. A detached two-car garage and expansive, flat property provide outdoor space with privacy and tranquility.
Ideally located between Route 9A and the Taconic Parkway, with Metro-North access from Ossining or Croton-Harmon (approximately 45 minutes to Grand Central), and just minutes from Teatown Lake Reservation, riverfront trails, parks, restaurants, and shops. Space, flexibility, privacy, and convenience—all in one exceptional offering.