منزل HOUSE
العنوان: ‎171 Hooker Avenue
رمز المنطقة: 12603
4 غرفة نوم ، 3 حمام ، 2 نصف حمام
分享到
$639,000
ID # 969162
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Amodio Real Estate & Prop ☎ : ‍845-514-2669

$639,000 - 171 Hooker Avenue, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 969162

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في منزل إيثول، المسكن التاريخي الرائع في قلب باوكيبيسي. تم بناؤه في عام 1910 كمنزل بنغالو كلاسيكي بثلاثة bays ويستقر على أساسه الأصلي المصنوع من الحجارة المرصوفة، حيث يجمع هذا المنزل الخالد بين الطابع التاريخي والمساحة الاستثنائية والمرونة.
تقدم هذه العقارية الواسعة 4 غرف نوم، و3 حمامات كاملة، وحمامين جزئيين، مما يوفر مساحة كافية للحياة اليومية المريحة وأيضًا لاستضافة الضيوف.
ترحب بك الطابق الرئيسي من خلال ردهة كبيرة تعكس سحر المنزل التاريخي. تتميز غرفة المعيشة الكبيرة بأرضيات خشبية أصلية جميلة، وأسقف عالية، ورفوف كتب مدمجة، مما يخلق مساحة دافئة وجذابة. وبعدها، توفر غرفة الشمس الرباعية المواسم المكان المثالي للاسترخاء والاستمتاع بإطلالات على الممتلكات المحيطة.
تتدفق غرفة الطعام الرسمية بسلاسة من غرفة المعيشة، وهي مثالية لاستضافة التجمعات الكبيرة والعشاءات التي لا تُنسى. توفر المطبخ الفسيح مساحة كافية للطهي والترفيه، مع وجود ركن دافئ لتناول الإفطار يطل على الفناء الخلفي.
في الطابق العلوي، يقدم المنزل جناح غرفة النوم الرئيسية، إلى جانب غرفتي نوم إضافيتين، وركن إضافي مثالي لمكتب منزلي، أو غرفة قراءة، أو غرفة موسيقى أو منطقة للجلوس، وراحة وجود غسالة في الطابق الثاني.
يقدم الطابق السفلي، الوصول إليه من خلال الردهة، وصولًا خاصًا إلى منطقة معيشة إضافية تشمل مساحة معيشة، وغرفة نوم، وحمام كامل - مثالية للإقامات الخاصة.
في الخارج، تتميز العقارية بقطعة أرض جميلة وواسعة مع نباتات ناضجة، مما يوفر بيئة خارجية هادئة.
لإضافة المزيد من المرونة، أصبح الكراج المحول الآن وحدة ملحقة قانونية، مما يوفر إمكانات ممتازة لغرف الضيوف، أو الدخل الإيجاري، أو مساحة العمل الخاصة.
يوفر القبو الكامل تخزينًا وفيرًا وإمكانيات مستقبلية للمساحات السكنية المنتهية الإضافية.
يقع المنزل في المدينة النابضة بالحياة باوكيبيسي في وادي هدسون، مما يتيح الوصول المريح إلى المطاعم والمحلات التجارية والكليات، وقطارات مترو نورث إلى نيويورك، وضفاف نهر هدسون الخلابة.

غني بسحر التاريخ، وطابع العمارة، ومساحات المعيشة المرنة، يوفر منزل إيثول فرصة نادرة لامتلاك قطعة من تاريخ باوكيبيسي، بينما تستمتع براحة ومرونة الحياة الحديثة.

ID #‎ 969162
الوصف
Details
4 غرفة نوم ، 3 حمام ، 2 نصف حمام ، كراج ، مساحة الأرض: 0.64 فدان ، 3206 ft2 قدم مربع ، 298 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 0 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1921
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$12,802
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
نوع الحرارة
Heat type
ماء ساخن Hot water
القبو
Basement
قبو جزئي Partial
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في منزل إيثول، المسكن التاريخي الرائع في قلب باوكيبيسي. تم بناؤه في عام 1910 كمنزل بنغالو كلاسيكي بثلاثة bays ويستقر على أساسه الأصلي المصنوع من الحجارة المرصوفة، حيث يجمع هذا المنزل الخالد بين الطابع التاريخي والمساحة الاستثنائية والمرونة.
تقدم هذه العقارية الواسعة 4 غرف نوم، و3 حمامات كاملة، وحمامين جزئيين، مما يوفر مساحة كافية للحياة اليومية المريحة وأيضًا لاستضافة الضيوف.
ترحب بك الطابق الرئيسي من خلال ردهة كبيرة تعكس سحر المنزل التاريخي. تتميز غرفة المعيشة الكبيرة بأرضيات خشبية أصلية جميلة، وأسقف عالية، ورفوف كتب مدمجة، مما يخلق مساحة دافئة وجذابة. وبعدها، توفر غرفة الشمس الرباعية المواسم المكان المثالي للاسترخاء والاستمتاع بإطلالات على الممتلكات المحيطة.
تتدفق غرفة الطعام الرسمية بسلاسة من غرفة المعيشة، وهي مثالية لاستضافة التجمعات الكبيرة والعشاءات التي لا تُنسى. توفر المطبخ الفسيح مساحة كافية للطهي والترفيه، مع وجود ركن دافئ لتناول الإفطار يطل على الفناء الخلفي.
في الطابق العلوي، يقدم المنزل جناح غرفة النوم الرئيسية، إلى جانب غرفتي نوم إضافيتين، وركن إضافي مثالي لمكتب منزلي، أو غرفة قراءة، أو غرفة موسيقى أو منطقة للجلوس، وراحة وجود غسالة في الطابق الثاني.
يقدم الطابق السفلي، الوصول إليه من خلال الردهة، وصولًا خاصًا إلى منطقة معيشة إضافية تشمل مساحة معيشة، وغرفة نوم، وحمام كامل - مثالية للإقامات الخاصة.
في الخارج، تتميز العقارية بقطعة أرض جميلة وواسعة مع نباتات ناضجة، مما يوفر بيئة خارجية هادئة.
لإضافة المزيد من المرونة، أصبح الكراج المحول الآن وحدة ملحقة قانونية، مما يوفر إمكانات ممتازة لغرف الضيوف، أو الدخل الإيجاري، أو مساحة العمل الخاصة.
يوفر القبو الكامل تخزينًا وفيرًا وإمكانيات مستقبلية للمساحات السكنية المنتهية الإضافية.
يقع المنزل في المدينة النابضة بالحياة باوكيبيسي في وادي هدسون، مما يتيح الوصول المريح إلى المطاعم والمحلات التجارية والكليات، وقطارات مترو نورث إلى نيويورك، وضفاف نهر هدسون الخلابة.

غني بسحر التاريخ، وطابع العمارة، ومساحات المعيشة المرنة، يوفر منزل إيثول فرصة نادرة لامتلاك قطعة من تاريخ باوكيبيسي، بينما تستمتع براحة ومرونة الحياة الحديثة.

Welcome to The Ethol House, a remarkable historic residence in the heart of Poughkeepsie. Built in 1910 as a classic three-bay bungalow and resting on its original cobblestone foundation, this timeless home blends historic character with exceptional space and versatility.
This expansive property offers 4 bedrooms, 3 full bathrooms, and 2 half bathrooms, providing plenty of room for comfortable everyday living as well as hosting guests.
The main level welcomes you through a grand foyer that sets the tone for the home's historic charm. The oversized living room features beautiful original hardwood floors, tall ceilings, and built-in bookshelves, creating a warm and inviting space. Just beyond, a four-season sunroom offers the perfect place to relax and enjoy views of the surrounding property.
Flowing seamlessly from the living room is the formal dining room, ideal for hosting large gatherings and memorable dinners. The spacious kitchen provides plenty of room for cooking and entertainment, complete with a cozy breakfast nook overlooking the backyard.
Upstairs, the home offers the primary bedroom suite, along with two additional bedrooms, an additional space perfect for a home office, reading room, music room or sitting area, and the convenience of second-floor laundry.
The lower level, accessible through the foyer, offers private access to an additional living area that includes a living space, bedroom, and full bathroom -- ideal for private accommodations.
Outside, the property features a beautiful, oversized lot with mature plants, providing a peaceful outdoor setting.
Adding even more versatility, the converted garage now serves as a legal accessory unit, offering excellent potential for guest quarters, rental income, or private workspace.
A full basement provides abundant storage and future possibilities for additional finished living space.
Located in the vibrant city of Poughkeepsie in the Hudson Valley, the home offers convenient access to local restaurants, shops, colleges, Metro-North trains to NYC, and the scenic Hudson River waterfront.

Rich in historic charm, architectural character, and flexible living space, The Ethol House is a rare opportunity to own a piece of Poughkeepsie history while enjoying the comfort and versatility of modern living.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Amodio Real Estate & Prop © 2026

Courtesy of Amodio Real Estate & Prop

公司: ‍845-514-2669




分享 Share
$639,000
منزل HOUSE
ID # 969162
‎171 Hooker Avenue
Poughkeepsie, NY 12603
4 غرفة نوم ، 3 حمام ، 2 نصف حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍845-514-2669
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 969162