Introducing a rare side-by-side TWO-Family home in the highly sought-after Pelham Manor, located at 490 & 492 Carol Place! Opportunities like this are extremely limited, offering two mirror-style residences that are perfect for an owner-occupant looking to offset expenses or an investor seeking a prime income-producing property. Each unit features 2 bedrooms, 1 full bathroom, and a finished bonus 3rd level that provides flexibility for a home office, guest suite, or additional living area. As you enter, you are welcomed by a bright and inviting living room, hardwood floors throughout, a formal dining room, and a walk-through kitchen that leads to a private basement with excellent storage, its own water heater, separate electric, and a private washer and dryer. Both units also enjoy access to a shared backyard deck perfect for entertaining, along with a lower grass area ideal for relaxing or outdoor gatherings. Immaculately maintained throughout the years, the property also offers a long driveway with plenty of parking. Ideally located within the award-winning Pelham School District and just a short distance to Siwanoy Elementary School, parks, restaurants, shopping, and the Pelham Metro-North station for a 30-minute express ride to Manhattan. With award-winning schools, a prime location, and very few homes of this kind available, this is a rare opportunity that truly does not come around often!

تقديم منزل عائلي نادر على طراز شقين متجاورين في منطقة بيلهام مانوور المرغوبة للغاية، الواقعة في 490 و 492 كارول بليس! الفرص مثل هذه محدودة للغاية، حيث تقدم وحدتين على طراز المرآة تناسب المالك المقيم الذي يبحث عن تقليل النفقات أو المستثمر الذي يسعى إلى عقار ينتج دخلاً. تحتوي كل وحدة على غرفتي نوم وحمام كامل واحد، بالإضافة إلى المستوى الثالث المنتهي الذي يوفر مرونة مناسبة لمكتب منزلي أو جناح ضيوف أو منطقة معيشة إضافية. عند دخولك، ستجد غرفة معيشة مشرقة وجذابة، وأرضيات خشبية في جميع الأنحاء، وغرفة طعام رسمية، ومطبخ يفتح إلى طابق سفلي خاص مع تخزين ممتاز، وسخان مياه خاص، وكهرباء منفصلة، وغسالة ومجفف خاصين. تستفيد كلا الوحدتين أيضًا من الوصول إلى سطح فناء خلفي مشترك مثالي للتسلية، بالإضافة إلى منطقة عشبية منخفضة مناسبة للاسترخاء أو التجمعات الخارجية. تم الحفاظ على العقار بشكل رائع على مر السنين، كما يقدم مدخلًا طويلًا مع الكثير من مواقف السيارات. يقع العقار في موقع مثالي ضمن منطقة بيلهام التعليمية الحائزة على جوائز، وعلى مسافة قصيرة من مدرسة سيوانوي الابتدائية، والحدائق، والمطاعم، والتسوق، ومحطة بيلهام للمترو-نورث لركوب سريع يستغرق 30 دقيقة إلى مانهاتن. مع المدارس الحائزة على جوائز، وموقع رئيسي، وقلة من المنازل من هذا النوع المتاحة، فإن هذه فرصة نادرة حقًا لا تأتي كثيرًا!

Introducing a rare side-by-side TWO-Family home in the highly sought-after Pelham Manor, located at 490 & 492 Carol Place! Opportunities like this are extremely limited, offering two mirror-style residences that are perfect for an owner-occupant looking to offset expenses or an investor seeking a prime income-producing property. Each unit features 2 bedrooms, 1 full bathroom, and a finished bonus 3rd level that provides flexibility for a home office, guest suite, or additional living area. As you enter, you are welcomed by a bright and inviting living room, hardwood floors throughout, a formal dining room, and a walk-through kitchen that leads to a private basement with excellent storage, its own water heater, separate electric, and a private washer and dryer. Both units also enjoy access to a shared backyard deck perfect for entertaining, along with a lower grass area ideal for relaxing or outdoor gatherings. Immaculately maintained throughout the years, the property also offers a long driveway with plenty of parking. Ideally located within the award-winning Pelham School District and just a short distance to Siwanoy Elementary School, parks, restaurants, shopping, and the Pelham Metro-North station for a 30-minute express ride to Manhattan. With award-winning schools, a prime location, and very few homes of this kind available, this is a rare opportunity that truly does not come around often!