منزل HOUSE
العنوان: ‎35 Lake Trail
رمز المنطقة: 10512
2 غرفة نوم ، 2 حمام
分享到
$549,000
ID # 971063
عربي Arabic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Mar 14th, 2026 @ 11:30 AM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Redfin Real Estate ☎ : ‍914-618-5318

$549,000 - 35 Lake Trail, Carmel, NY 10512|ID # 971063

Property Description « عربي Arabic »

حيث تلتقي التحديثات الحديثة والترفيه والراحة المنزلية. هنا، ليس الوصول إلى البحيرة مجرد امتياز، بل هو أسلوب حياة، مع قوارب التجديف، والتنس، وكرة السلة على بعد خطوات من باب منزلك. هذه المنزل الجاهز للانتقال يتكون من غرفتي نوم (مع غرفة إضافية) وحمامين، ويوفر أسلوب حياة بالقرب من البحيرة الذي كنت تنتظره. تم تحديثه بعناية من الأنظمة الميكانيكية إلى اللمسات النهائية الراقية، كل تفصيل هنا من أجل الراحة وسهولة العيش.

في قلب المنزل، يرتفع غرفة المعيشة المفتوحة بشكل دراماتيكي بسقوف كاتدرائية، يدعمها مدفأة حجرية تمتد من الأرض إلى السقف. يتدفق المطبخ الموسع، الذي يحتوي على خزائن وفيرة ومساحة واسعة على العداد، بسلاسة إلى غرفة الطعام وبار الإفطار - مصممًا من أجل التجمع والحياة اليومية على حد سواء.

تحتوي الطابق الرئيسي أيضًا على غرفة نوم واسعة، وحمام كامل، ومكتب، وغرفة عائلية متعددة الاستخدامات أو غرفة نوم إضافية. في الطابق العلوي، تمتد جناح النوم الرئيسي الرائع عبر الطابق بالكامل؛ مزود بحمام كامل وخصوصية استثنائية.

يوفر الطابق السفلي جراج ملحق لسيارة واحدة ومساحة تخزين كبيرة، بينما يقع العقار في مجتمع بحري مرغوب يوفر التجديف والتنس وكرة السلة والوصول إلى البحيرة.

تم تحديثه. مرحباً. جاهز للاستمتاع - هذا أكثر من مجرد منزل؛ إنها فرصتك لاعتناق حياة البحيرة.

ID #‎ 971063
الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 2 حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، كراج ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.54 فدان ، 1709 ft2 قدم مربع ، 159 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 1 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1935
رسوم الصيانة
Maintenance Fees
$905
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$15,667
نوع الحرارة
Heat type
هواء ساخن Hot air
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مركزي Central Air
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

حيث تلتقي التحديثات الحديثة والترفيه والراحة المنزلية. هنا، ليس الوصول إلى البحيرة مجرد امتياز، بل هو أسلوب حياة، مع قوارب التجديف، والتنس، وكرة السلة على بعد خطوات من باب منزلك. هذه المنزل الجاهز للانتقال يتكون من غرفتي نوم (مع غرفة إضافية) وحمامين، ويوفر أسلوب حياة بالقرب من البحيرة الذي كنت تنتظره. تم تحديثه بعناية من الأنظمة الميكانيكية إلى اللمسات النهائية الراقية، كل تفصيل هنا من أجل الراحة وسهولة العيش.

في قلب المنزل، يرتفع غرفة المعيشة المفتوحة بشكل دراماتيكي بسقوف كاتدرائية، يدعمها مدفأة حجرية تمتد من الأرض إلى السقف. يتدفق المطبخ الموسع، الذي يحتوي على خزائن وفيرة ومساحة واسعة على العداد، بسلاسة إلى غرفة الطعام وبار الإفطار - مصممًا من أجل التجمع والحياة اليومية على حد سواء.

تحتوي الطابق الرئيسي أيضًا على غرفة نوم واسعة، وحمام كامل، ومكتب، وغرفة عائلية متعددة الاستخدامات أو غرفة نوم إضافية. في الطابق العلوي، تمتد جناح النوم الرئيسي الرائع عبر الطابق بالكامل؛ مزود بحمام كامل وخصوصية استثنائية.

يوفر الطابق السفلي جراج ملحق لسيارة واحدة ومساحة تخزين كبيرة، بينما يقع العقار في مجتمع بحري مرغوب يوفر التجديف والتنس وكرة السلة والوصول إلى البحيرة.

تم تحديثه. مرحباً. جاهز للاستمتاع - هذا أكثر من مجرد منزل؛ إنها فرصتك لاعتناق حياة البحيرة.

Where modern updates, leisure, and home converge. Here, lake access is not just a privilege but a way of life, with boating, tennis, and basketball just beyond your doorstep. This move-in ready 2 bed (with bonus room), 2 bath home offers the lake lifestyle you’ve been waiting for. Thoughtfully updated from the mechanicals to the refined finishes, every detail is in place for comfort and ease.

At its heart, a dramatic open living room rises with cathedral ceilings, anchored by a soaring floor-to-ceiling stone fireplace. The extended kitchen, with abundant cabinetry and counter space, flows effortlessly into the dining room and breakfast bar—designed for gathering and everyday living alike.

The main level also features a generous bedroom, a full bath, study, and a versatile family room or additional bedroom. Upstairs, the magnificent primary suite spans the entire floor; lofted with full bath, and exceptional privacy.

The lower level provides a one-car attached garage and ample storage, while outside, the property is set within a desirable lake community offering boating, tennis, basketball, and lake access.

Updated. Inviting. Ready to enjoy—this is more than a house; it’s your chance to embrace lake living.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Redfin Real Estate © 2026

Courtesy of Redfin Real Estate

公司: ‍914-618-5318




分享 Share
$549,000
منزل HOUSE
ID # 971063
‎35 Lake Trail
Carmel, NY 10512
2 غرفة نوم ، 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍914-618-5318
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 971063