منزل HOUSE
العنوان: ‎30 Poplar Avenue
رمز المنطقة: 11735
5 غرفة نوم ، 3 حمام
分享到
$899,000
MLS # 971758
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
X Marks The Spot Home Svcs Inc ☎ : ‍516-640-2525

$899,000 - 30 Poplar Avenue, ناسو Farmingdale, NY 11735|MLS # 971758

Property Description « عربي Arabic »

مرحبًا بكم في 30 أفينيو بوبلار، منزل عائلي واسع ومتعدد الاستخدامات يقع في قلب فارمجديل. يوفر العقار حوالي 2300 قدم مربع من مساحة المعيشة، ويقدم فرصة ممتازة لكل من الملاك والمستثمرين الذين يبحثون عن إمكانية إيجارية قوية.

يتميز المنزل بمساحتين معيشيتين منفصلتين بتخطيطات مرنة تسمح بالخصوصية والراحة والوظيفية. يقدم الطابق العلوي مساحة معيشة سخية مع حمامين كاملين وغرف مفتوحة مشرقة مليئة بأشعة الشمس الطبيعية.

يوفر مدخل خلفي خاص وصولًا مباشرًا إلى غرف المستأجرين، مما يخلق إعدادًا مثاليًا لدخل الإيجار أو للعيش مع العائلة الكبيرة. في الوقت نفسه، تظل السلم الداخلي الأصلي في مكانه في وسط المنزل مع باب قابلة لقفل في الأعلى، مما يسمح للعقار بالعمل بسهولة كمكان سكني تقليدي للعائلة الواحدة إذا كان الرغبة. يمنح هذا التصميم الفريد المالك المستقبلي المرونة إما للحفاظ على المنزل كعقار منتج للإيرادات أو لفتح المنزل بالكامل للاستخدام العائلي الكامل.

تتضمن المميزات الإضافية قبو شبه منتهي يوفر مساحة إضافية قيمة للترفيه أو التخزين أو مكتب منزلي. كما يتميز العقار بمرآب خاص وبيت تخزين منفصل، مما يوفر الراحة والعملية إضافية.

يقع المنزل في شارع سكني هادئ ومع ذلك يبعد دقائق فقط عن وسط مدينة فارمجديل النابض بالحياة، مما يوفر وصولًا سهلًا إلى المطاعم والمتاجر والحدائق وقطار LIRR لراحة التنقل.

مع مساحته الكبيرة، وتخطيطه المرن، وإمكانية الإنتاجية للإيرادات، يمثل 30 أفينيو بوبلار فرصة نادرة في سوق اليوم المحدود.

سواء كنت تبحث عن استثمار ذكي أو منزل واسع مع إمكانيات إيجارية، فإن هذا العقار يقدم قيمة استثنائية وإمكانية مستقبلية طويلة الأجل.

MLS #‎ 971758
الوصف
Details
5 غرفة نوم ، 3 حمام ، كراج ، مكيف هواء ، مساحة الأرض: 0.15 فدان ، 2264 ft2 قدم مربع ، 210 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 2 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1951
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$15,900
نوع الوقود
Fuel Type
بترول Oil
مكيف هواء
Air
Conditioning
تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
القبو
Basement
قبو جزئي Partial
محطة القطار
LIRR
1.1 ميل إلى محطة قطار
"Farmingdale"
2.5 ميل إلى محطة قطار
"Pinelawn"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

مرحبًا بكم في 30 أفينيو بوبلار، منزل عائلي واسع ومتعدد الاستخدامات يقع في قلب فارمجديل. يوفر العقار حوالي 2300 قدم مربع من مساحة المعيشة، ويقدم فرصة ممتازة لكل من الملاك والمستثمرين الذين يبحثون عن إمكانية إيجارية قوية.

يتميز المنزل بمساحتين معيشيتين منفصلتين بتخطيطات مرنة تسمح بالخصوصية والراحة والوظيفية. يقدم الطابق العلوي مساحة معيشة سخية مع حمامين كاملين وغرف مفتوحة مشرقة مليئة بأشعة الشمس الطبيعية.

يوفر مدخل خلفي خاص وصولًا مباشرًا إلى غرف المستأجرين، مما يخلق إعدادًا مثاليًا لدخل الإيجار أو للعيش مع العائلة الكبيرة. في الوقت نفسه، تظل السلم الداخلي الأصلي في مكانه في وسط المنزل مع باب قابلة لقفل في الأعلى، مما يسمح للعقار بالعمل بسهولة كمكان سكني تقليدي للعائلة الواحدة إذا كان الرغبة. يمنح هذا التصميم الفريد المالك المستقبلي المرونة إما للحفاظ على المنزل كعقار منتج للإيرادات أو لفتح المنزل بالكامل للاستخدام العائلي الكامل.

تتضمن المميزات الإضافية قبو شبه منتهي يوفر مساحة إضافية قيمة للترفيه أو التخزين أو مكتب منزلي. كما يتميز العقار بمرآب خاص وبيت تخزين منفصل، مما يوفر الراحة والعملية إضافية.

يقع المنزل في شارع سكني هادئ ومع ذلك يبعد دقائق فقط عن وسط مدينة فارمجديل النابض بالحياة، مما يوفر وصولًا سهلًا إلى المطاعم والمتاجر والحدائق وقطار LIRR لراحة التنقل.

مع مساحته الكبيرة، وتخطيطه المرن، وإمكانية الإنتاجية للإيرادات، يمثل 30 أفينيو بوبلار فرصة نادرة في سوق اليوم المحدود.

سواء كنت تبحث عن استثمار ذكي أو منزل واسع مع إمكانيات إيجارية، فإن هذا العقار يقدم قيمة استثنائية وإمكانية مستقبلية طويلة الأجل.

Welcome to 30 Poplar Avenue, a spacious and versatile two-family home ideally located in the heart of Farmingdale. Offering approximately 2,300 square feet of living space, this well-maintained property presents an excellent opportunity for both owner-occupants and investors seeking strong rental potential.

The home features two separate living areas with flexible layouts that allow for privacy, comfort, and functionality. The upper level offers generous living space with two full bathrooms and bright, open rooms filled with natural light.

A private rear entrance provides direct access to the tenant quarters, creating an ideal setup for rental income or extended family living. At the same time, the original interior staircase remains in place in the center of the home with a lockable door at the top, allowing the property to easily function as a traditional single-family residence if desired. This unique design gives the future owner the flexibility to either maintain the home as an income-producing property or open the entire home for full single-family use.

Additional highlights include a semi-finished basement offering valuable bonus space for recreation, storage, or a home office. The property also features a private garage and a separate storage shed, providing convenience and additional utility.

Situated on a quiet residential street yet just minutes from Farmingdale’s vibrant downtown, the home offers easy access to restaurants, shopping, parks, and the LIRR for convenient commuting.

With its substantial square footage, flexible layout, and income-producing potential, 30 Poplar Avenue represents a rare opportunity in today’s limited inventory market.

Whether you are looking for a smart investment or a spacious home with rental possibilities, this property delivers outstanding value and long-term potential.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of X Marks The Spot Home Svcs Inc © 2026

Courtesy of X Marks The Spot Home Svcs Inc

公司: ‍516-640-2525




分享 Share
$899,000
منزل HOUSE
MLS # 971758
‎30 Poplar Avenue
Farmingdale, NY 11735
5 غرفة نوم ، 3 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍516-640-2525
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS # 971758