مرحبًا بكم في هذا المنزل الذي يتمتع بصيانة جيدة والمكون من عائلتين، الواقع في زاوية في قطعة أرض مسدودة في بوهكيبسي. تحتوي الممتلكات على مدخلين مع عدة أماكن لوقوف السيارات ومرآب منفصل لسيارة واحدة.
تقدم الوحدة الموجودة في الطابق الأول ثلاث غرف نوم، وحمام واحد، ومطبخ. تتميز الوحدة الموجودة في الطابق الثاني بثلاث غرف نوم، وحمام واحد، ومطبخ، وشرفة مغطاة. تتمتع كلا الوحدتين بتخطيط مشابه وقد تم تحديثهما مؤخرًا.
تشمل الميزات الإضافية فناء خلفي خاص وسقف جديد تمامًا مزود بالطاقة الشمسية. تقع المسافة بصورة ملائمة على بعد مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من مدرسة بوهكيبسي الثانوية، بالإضافة إلى الأسواق الكبرى، والمطاعم، ومتاجر البقالة.
تكون كلا الوحدتين حاليًا غير مشغولتين، مما يوفر مرونة لتأجيرها أو للسكن الشخصي.

الميزات الرئيسية
منزل مكون من عائلتين يقع في زاوية في قطعة أرض مسدودة في بوهكيبسي
وحدة الطابق الأول: 3 غرف نوم، 1 حمام، مطبخ
وحدة الطابق الثاني: 3 غرف نوم، 1 حمام، مطبخ، شرفة مغطاة
وحدات تم تحديثها مؤخرًا بتخطيطات مشابهة
مرآب منفصل لسيارة واحدة
مدخلين مع عدة أماكن لوقوف السيارات
فناء خلفي خاص
سقف جديد تمامًا مزود بالطاقة الشمسية
مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من مدرسة بوهكيبسي الثانوية، والأسواق الكبرى، والمطاعم، ومتاجر البقالة
كلا الوحدتين خاليتين، مما يوفر مرونة لتأجيرها أو للسكن الشخصي

Welcome to this well-maintained two-family home located on a dead-end corner lot in Poughkeepsie. The property features two driveways with multiple parking spaces and a detached one-car garage.
The first-floor unit offers three bedrooms, one bathroom, and a kitchen. The second-floor unit features three bedrooms, one bathroom, a kitchen, and a covered porch. Both units have a similar layout and have been recently updated.
Additional features include a private backyard and a brand-new roof with solar. Conveniently located within walking distance to Poughkeepsie High School, as well as nearby supermarkets, restaurants, and convenience stores.
Both units are currently unoccupied, providing flexibility for owner-occupancy or investment.

Main Features
Two-family home located on a dead-end corner lot in Poughkeepsie
First-floor unit: 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen
Second-floor unit: 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, covered porch
Recently updated units with similar layouts
Detached one-car garage
Two driveways with multiple parking spaces
Private backyard
Brand-new roof with solar
Walking distance to Poughkeepsie High School, supermarkets, restaurants, and convenience stores
Both units vacant, offering flexibility for owner-occupancy or investment