تقع هذه المنزل المكون من عائلتين والمبني من الطوب على بُعد نصف مربع فقط من حديقة أستوريا الشهيرة، في واحد من أكثر الأحياء المرغوبة في كوينز. يُعرف هذا الحي بمجتمعه النابض بالحياة، وإطلالاته على الواجهة المائية، والمساحات الخضراء الواسعة، حيث يقدم منطقة حديقة أستوريا مزيجًا نادرًا من الجمال الطبيعي والراحة الحضرية.

يتميز العقار بتصميم مرن ووظيفي، بما في ذلك:
- شقة من غرفتي نوم فوق شقة أخرى من غرفتي نوم، كل منها تحتوي على مطبخ وغرفة معيشة خاصة بها
- قبو كامل مجهز
- حديقة خلفية خاصة - مثالية للتسلية، أو الزراعة، أو ببساطة للاسترخاء
- مرآب لسيارة واحدة لراحة إضافية

بينما يحتاج المنزل إلى بعض العناية، فإنه يوفر فرصة فريدة لإضافة قيمة من خلال التحديثات والتخصيص الشخصي - مثالي للمستخدمين النهائيين والمستثمرين على حد سواء.

استمتع بالوصول الفوري إلى مضمار حديقة أستوريا، ملاعب التنس، المسبح العام، ومسارات الواجهة النهرية الخلابة، وكل ذلك بينما تبعد دقائق فقط عن المتاجر المحلية، تناول الطعام ذو التقييم العالي، ووسائل النقل العامة.

سواء كنت تبحث عن إنشاء مسكن مخصص أو عقار ذكي يحقق دخلاً، فإن هذه فرصة نادرة للتملك في موقع متميز في أستوريا.

Located just half a block from the iconic Astoria Park, this attached two-family brick home sits in one of the most desirable neighborhoods in Queens. Known for its vibrant community, waterfront views, and wide open green spaces, the Astoria Park area offers a rare blend of natural beauty and urban convenience.

The property features a flexible and functional layout, including:
-A two-bedroom apartment over another two-bedroom apartment, each with its own kitchen and living room
-A full finished basement
-A private backyard—ideal for entertaining, gardening, or simply relaxing
-A one-car garage for added convenience

While the home is in need of some TLC, it presents a unique opportunity to add value through updates and personal customization—perfect for both end-users and investors.

Enjoy immediate access to Astoria Park’s track, tennis courts, public pool, and scenic riverfront paths, all while being just minutes from local shops, top-rated dining, and public transportation.

Whether you're looking to create a custom residence or a smart income-producing property, this is a rare opportunity to own in a prime Astoria location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC