فرصة عائلتين بأسعار معقولة في شوقان! تقع على مساحة 2 فدان مع واجهة على طريق 28، هذا المنزل العائلي المكون من وحدتين جاهز لفصل جديد. تحتوي الوحدة في الطابق الأول على غرفتي نوم وحمام واحد؛ بينما يحتوي شقة الطابق الثاني على غرفة نوم واحدة وحمام واحد - مثالية للعائلة الممتدة، أو كدخل إيجاري، أو لتعويض رهنك العقاري. يحتاج العقار إلى تجديد، لكن الفرصة حقيقية للمشترين لأول مرة، أو أصحاب المنازل المهتمين بالعمل اليدوي، أو المستثمرين على حد سواء. يقع مكانه بشكل ملائم بالقرب من وودستوك، وفينيشيا، وخزان أشوكان، مع وصول سهل إلى المشي، والتزلج، والمحلات التجارية، وتناول الطعام. تحقق مع بلدية أوليف بشأن الاستخدامات التجارية المحتملة.

Affordable Two-Family Opportunity in Shokan! Set on 2 acres with frontage along Route 28, this two-family home is ready for its next chapter. The first-floor unit features 2 bedrooms and 1 bath; the second-floor apartment includes 1 bedroom and 1 bath—ideal for extended family, rental income, or offsetting your mortgage. The property needs renovation, but the potential is real for first-time buyers, handy homeowners, or investors alike. Conveniently located near Woodstock, Phoenicia, and the Ashokan Reservoir, with easy access to hiking, skiing, shops, and dining. Check with the Town of Olive about possible business use. © 2025 OneKey™ MLS, LLC