مرحبًا بكم في 47 شارع وولكوت، وهو منزل تاون هاوس تم تجديده بشكل جميل ويقدم 4 غرف نوم و3.5 حمامات عبر عدة مستويات من مساحة المعيشة الوظيفية والمصممة بشكل جيد. يقع في حي هادئ ومزهر بالأشجار في قلب ريد هوك، هذا المنزل القانوني ذو العائلتين يُستخدم حاليًا كمسكن لعائلة واحدة. تجعل التحديثات المدروسة، والمواد الفاخرة، وخيارات التصميم المرنة—بما في ذلك إمكانية تحويل مستوى الحديقة إلى وحدة إيجار منفصلة—هذا المنزل مريحًا وصديقًا للاستثمار.

يتميز مستوى الحديقة بمدخل خاص، وغرفة نوم واسعة، وحمام كامل، ومنطقة غسيل، وغرفة ترفيهية/دراسة كبيرة تفتح مباشرة على الفناء الخلفي. مثالي للضيوف أو كمكتب منزلي أو دخل إيجاري محتمل، يوفر هذا المستوى مرونة كبيرة. في الخارج، تم بناء فناء جديد مزود ببلاط بورسيلانوسا، وأرضيات خشب إيب، ونافذة سقفية تجلب الضوء الطبيعي إلى المستوى الأدنى. يتضمن الفناء الخلفي تنسيق حدائق ناضج مع زراعات معمرة وحاويات مخصصة، بالإضافة إلى إضاءة أوتوماتيكية وخط غاز لمطبخ خارجي مستقبلي.

في الطابق الرئيسي، تتميز منطقة المعيشة والطعام الواسعة بمدفأتين—مدفأة كلاسيكية تعمل بالحطب وموقد بيتزا إيطالي مدمج يعمل بالحطب. يوجد مرحاض عملي بالقرب من المساحة الرئيسية. تشمل المطبخ أجهزة ميلي، وفرن بخر مطور مع شفاط هواء منخفض، بالإضافة إلى لمسات خشبية مستعادة وخزائن مخصصة إيطالية. تفتح نوافذ مارفن مودرن وباب زجاجي كامل من نانووول على سطح خاص خلفي مزود بأرضيات خشب إيب ونافذة سقفية يمكن السير عليها، مما يوفر تدفقًا سلسًا بين الداخل والخارج.

يقدم الطابق الثاني ثلاث غرف نوم وحمامين كاملين، كلاهما مع نوافذ سقفية. تشمل الجناح الرئيسي خزانة ملابس كبيرة، وخزائن مدمجة إضافية، وحمام خاص مزود بمغسلة مزدوجة، وحوض استحمام عميق، ودش قائم، ونافذة سقفية. تحتوي الغرفة الثانية على جدران من الطوب المكشوف ونوافذ تمتد من الأرض إلى السقف، بينما تتناسب الثالثة جيدًا كحضانة أو غرفة ضيوف أو مكتب. تم تركيب ستائر أوتوماتيكية من ذا شيد ستور وإضاءة ذكية في جميع الأنحاء.

في أعلى المنزل، يؤدي مدخل مشرق مع نافذة سقفية إلى سطح خاص يمتد بعرض المبنى بالكامل. يوجد أيضًا مساحة لإضافة بار رطب أو تخزين مدمج قبل الخروج. يوفر سطح السقف إطلالات مفتوحة والكثير من المساحة للتسلية أو الزراعة أو الاسترخاء—الهروب المثالي المرتفع في واحدة من أكثر أحياء بروكلين حيوية قرب الواجهة البحرية.

Welcome to 47 Wolcott Street, a beautifully renovated townhouse offering 4 bedrooms and 3.5 bathrooms across multiple levels of functional, well-designed living space. Situated on a quiet, tree-lined block in the heart of Red Hook, this legal two-family home is currently used as a single-family residence. Thoughtful upgrades, premium materials, and flexible layout options—including the ability to convert the garden level into a separate rental unit—make this home both comfortable and investment-friendly.

The garden level features a private entrance, spacious bedroom, full bathroom, laundry area, and a large recreation room/den that opens directly to the backyard. Ideal for guests, a home office, or potential rental income, this level offers great versatility. Outside, a newly built patio is finished with Porcelanosa tiles, Ipe wood decking, and a skylight that brings natural light to the level below. The backyard includes mature landscaping with perennial plantings and custom containers, along with automated lighting and a gas line for a future outdoor kitchen.

On the main floor, a spacious living and dining area features two fireplaces—a classic wood-burning fireplace and a built-in wood-fired Italian pizza oven. A powder room is conveniently located just off the main space. The kitchen includes Miele appliances, a Combi Steam oven and downward draft exhaust, as well as reclaimed wood accents and Italian custom cabinetry. Marvin Modern windows and a full Nanawall glass door open to a private rear deck finished with Ipe wood and a walkable skylight, offering a seamless indoor-outdoor flow.

The second floor offers three bedrooms and two full bathrooms, both with skylights. The primary suite includes a walk-in closet, additional built-in storage, and an en-suite bathroom with a double vanity, soaking tub, standing shower, and skylight. The second bedroom features exposed brick and floor-to-ceiling windows, while the third is well-suited as a nursery, guest room, or office. Automated blinds from The Shade Store and smart lighting are installed throughout.

At the top of the home, a bright landing with a skylight leads to a private roof deck that spans the full width of the building. There’s also space to add a wet bar or built-in storage just before stepping outside. The roof deck offers open views and plenty of room for entertaining, gardening, or relaxing—an ideal elevated escape in one of Brooklyn’s most vibrant waterfront neighborhoods.