تتميز هذه الإقامة بأسقف يبلغ ارتفاعها 10.5 قدم في الوحدة التي يشغلها المالك، مما يخلق جوًا مفتوحًا ومريحًا. يتدفق الضوء الطبيعي الغزير من خلال النوافذ الكبيرة، والنوافذ العلوية، والإضاءة المخفية، مما يحافظ على المنزل مشرقًا ومرحبًا به—even في يوم ممطر. تحتوي وحدة مالك المنزل على غرفة نوم رئيسية فسيحة، وشرفة أمامية مرحبة، وغرفة طعام/غرفة جلوس متعددة الاستخدامات يمكن تحويلها بسهولة إلى غرفة نوم ثالثة. تكمل الأرضيات الخشبية الأصلية والمصانة جيدًا، والمطبخ الجذاب، وحمام ثلاثي الأرباع هذا المستوى بالدفء والطابع. توفر الوحدة الثانية إمكانات دخل ممتازة أو تتناسب مع عيش العائلة الممتدة، مع تصميم غرف نوم واحدة واسعة، ومطبخ تم تجديده بالكامل مع أجهزة جديدة. تضيف عناصر التحكم المستقلة في التسخين والتبريد الراحة والمرونة. تجمع كلتا الوحدتين بشكل جميل بين جاذبية الأرضيات الخشبية الأصلية الخالدة وأناقة البلاط الحديث الفاخر—مما يعرض المزيج المثالي من التصميم الكلاسيكي والمعاصر. تشمل الميزات الخارجية ساحة جانبية مثالية للتسلية الصيفية وشرفة أمامية مثالية لتناول القهوة في الصباح أو الزراعة. والأفضل من ذلك، أن هذا المنزل يقع في موقع ممتاز في منطقة شيبسهاد باي، على بُعد دقائق فقط من شارع إيمونز، حيث يمكنك الاستمتاع بتناول الطعام على الواجهة البحرية، والمطاعم، والمتاجر، والوصول المريح إلى وسائل النقل. لا تفوت هذه الجوهرة العائلية الميسورة، السعر مناسب للبيع!

This residence showcases 10.5-foot ceilings in the owner-occupied unit, creating an open and airy atmosphere. Abundant natural light pours through large windows, skylights, and recessed lighting, keeping the home bright and welcoming—even on a rainy day. The owner’s unit features a spacious master bedroom, a welcoming front porch, and a versatile dining room/den that can easily be converted into a third bedroom. Original, well-maintained hardwood floors, a charming kitchen, and a three-quarter bath complete this level with warmth and character. The second unit offers excellent income potential or extended family living, with a generous one-bedroom layout, a fully renovated kitchen with new appliances. Independent heating and cooling controls add comfort and flexibility. Both units beautifully combine the timeless appeal of original hardwood floors and the elegance of modern, fancy tiles—showcasing the perfect blend of classic and contemporary design. Outdoor highlights include a side yard perfect for summer entertaining and a front porch ideal for morning coffee or gardening. Best of all, this home is in a prime location of Sheepshead Bay, just minutes away from Emmons Avenue, where you’ll enjoy waterfront dining, restaurants, shops, and convenient access to transportation. Don’t miss this affordable two-family gem, priced to sell! © 2025 OneKey™ MLS, LLC