تم بناؤه أصلاً في عام 1828، يعد 37 شارع هاريسون، وهو منزل من طراز فيدرالي مدرج كمعلم تاريخي، قد عاش العديد من الحياة. من كونه مسكن عائلي إلى مقر لسوق الغذاء، يقف اليوم كمنزل عائلي راقٍ، وهو اتحاد نادر بين الطابع التاريخي والتصميم الحديث. تم ترميمه وإعادة تشكيله بعناية من قبل المعمارية سوزان يون ومصممة الديكور الداخلي بينلوب أوغست، يجسد المنزل إحساساً بالاستمرارية: التاريخ محترم، لكن يعاد تفسيره مع الحرفية المعاصرة.

تم الحفاظ على الواجهة بشكل دقيق مع نوافذ واستراحات مستعادة وتفاصيل خشبية أصلية. أعيد بناء الهيكل الداخلي بالكامل حول إطار فولاذي داخلي، مما خلق وزنًا مخفيًا وطول عمر للعقار. السقوف العالية في كل طابق، التي تصل إلى 11 قدمًا، تخلق حجمًا داخليًا مفاجئًا. بدءًا من مستوى الحديقة، تصبح السلم المركزي الجديد المصنوع من خشب الصنوبر المسترجع عمود المنزل، مستقطباً الضوء والهواء عبر كل مستوى. تمتد الأرضيات الواسعة عبر المكان، المعالجة بتدرج فاتح يظهر الحبيبات الطبيعية بينما يمنح لمسة عصرية ناعمة.

المطبخ، الذي تم مضاعفة حجمه ويقع في الخلف للوصول إلى الحديقة، يتوسطه موقد مارغولد من لاكانش وسطح عمل من التيرازو المدمج مع قطع زجاجية معاد تدويرها. تتدلى مصابيح زجاجية مخصصة، مصبوبة بألوان روزالين، لتُشير إلى عقود 1920 و1930. تم طلاء خزائن المطبخ بلون كالونا من فارو وبول، إلى جانب صنبور نحاسي من ووتروركس ومعدات زجاجية عكراء—تفاصيل تُوازن بين المتانة والأناقة الهادئة. توفر المدافئ العاملة في جميع أرجاء المنزل الدفء، بينما تضيف الأبواب المسترجعة وتجهيزات الحمام العتيقة الملمس والأصالة.

الطابق العلوي مخصص للجناح الرئيسي. هنا، تم معالجة عوارض الأخشاب الأصلية المكشوفة بالفرشاة ومعالجتها بزيت التنغ ليتم الكشف عن بريقها الذي يمتد لقرون. يتم إنهاء الحمام بمده من جص التادلاكت المغربي، مع تجهيزات نحاسية وأعمال بلاط سيراميكية مخصصة تُذكر بتقنيات الرخام الأوروبية التاريخية. تتضمن الميزات الأخرى سقوفًا بارتفاع 11 قدمًا ومدفأة عاملة، بالإضافة إلى خزانة ملابس ضخمة وخمس خزائن إضافية.

تحتل غرفتا نوم كبيرتان إضافيتان الطابق الثاني. كل واحدة تُغطي عرض المنزل ولديها مدفأة عاملة خاصة بها. يتشاركان في حمام مزود بتجهيزات ووتروركس وليفروي بروكس.

في مستوى الحديقة، تبقى أساسات الحجر مرئية كشهادة على عمر المنزل، بينما تسمح التدخلات الحديثة مثل جدار المعرض القابل للطي للطابق السفلي بالتكيف بين مساحة المعيشة والعمل والمعرض. تم تصميم شرفة فولاذية جديدة احترامًا للواجهة التاريخية، مما يخلق انتقالًا سلسًا إلى الحديقة الخلفية.

هذا منزل يروي قصته من خلال المواد: طبقات من خشب الصنوبر والتيرازو، والجص والبلاط، والفولاذ والحجر. تاريخي ولكنه مجدد، هو نص معماري قديم، فرصة نادرة للسكن في قطعة من تاريخ نيويورك، تم تعديلها بعناية لتناسب الحاضر.

Originally built in 1828, 37 Harrison Street, a landmarked Federal-style townhouse, has lived many lives. From family residence to food market headquarters, today it stands as a refined single-family home, a rare union of historic character and modern design. Carefully restored and reconfigured by architect Susan Yun and interior designer Penelope August, the home embodies a sense of continuity: history honored, yet reinterpreted with contemporary craftsmanship.

The façade has been meticulously preserved with restored windows, dormers, and original wood detailing. The entire interior structure was rebuilt around an internal steel frame, creating a hidden heft and longevity to the property. High ceilings on each floor, up to 11 feet tall, create a surprising interior volume. Beginning in the garden level, a new central staircase in reclaimed heart pine becomes the spine of the home, drawing light and air through each level. Wide-plank floors carry throughout, treated with a pale tint that reveals the natural grain while lending a soft, modern finish.

The kitchen, doubled in scale and sited at the rear for garden access, is anchored by a marigold Lacanche range and terrazzo countertops embedded with recycled glass chips. Custom glass pendant lights, cast in Rosaline hues, nod to the 1920s and 1930s. Cabinetry is painted in Farrow & Ball’s Calluna, paired with a copper Waterworks faucet and opal-glass hardware—details that balance durability with quiet elegance. Throughout the townhouse, working fireplaces provide warmth, while reclaimed doors and vintage bath fittings lend texture and authenticity.

The top floor is dedicated to the principal suite. Here, exposed original timber beams have been brushed and treated with tung oil to reveal their centuries-old patina. The bath is finished in Moroccan tadelakt plaster, with brass fixtures and custom ceramic tilework that echoes historic European marbling techniques. Other features include 11-foot ceilings and a working fireplace, plus a huge walk-in closet and 5 supplemental closets.

Two additional large bedrooms occupy the second floor. Each spans the width of the house and has its own working fireplace. They share a bathroom outfitted with Waterworks and Lefroy Brooks fixtures.

On the garden level, stone foundations remain visible as a testament to the home’s age, while modern interventions such as a folding gallery wall allow the lower level to flex between living, working, and exhibition space. A new steel porch was designed in deference to the landmarked exterior, creating a seamless transition to the rear garden.

This is a townhouse that tells its story through materials: layers of pine and terrazzo, plaster and tile, steel and stone. Historic yet renewed, it is an architectural palimpsest, a rare opportunity to inhabit a piece of New York’s past, thoughtfully adapted for the present.