مرحبًا بكم في 54 ستيرلينغ بليس، منزل أنيق من أربعة طوابق، حيث يلتقي السحر التاريخي بالراحة الحديثة. يقع هذا المنزل بشكل مثالي في كتلة خضراء في شمال بارك سلوب، وهو مصمم كمسكن علوي مكون من ثلاث طوابق مع شقة من غرفة نوم واحدة في الطابق السفلي.

ادخل إلى المسكن العلوي من المدخل إلى مستوى الصالون المرحب. يتميز الصالون الأمامي بأسقف عالية وتفاصيل من الحقبة التاريخية، مما يجعله مكانًا مثاليًا للجلوس أو الترفيه. إلى الوراء، ترتبط مساحة المكتب المتعددة الاستخدامات بمطبخ كبير مخصص لتناول الطعام في الخلف. في الطابق الثاني، تمتد الجناح الرئيسي الواسع عبر العرض الكامل للمنزل، مع خزائن ملابس وخزانة مغسلة موضوعة بعناية لسهولة الاستخدام. تطل غرفة النوم الثانية على الحديقة وتجاور حمام كامل مجهز بشكل جيد.

يوفر الطابق العلوي المزيد من الاحتمالات، مع غرفة نوم كبيرة تطل على الأمام، ومنطقة تخزين مركزية، وغرفة نوم إضافية في الخلف، وغرفة غسيل في الرواق مع حمام ملحق. تحتوي الشقة الجذابة في الطابق السفلي، مع مدخل خاص تحت السلم، على غرفة نوم واسعة في الأمام ومنطقة مطبخ/معيشة مفتوحة تفتح على الحديقة، مما يوسع مساحة المعيشة بسلاسة إلى الهواء الطلق.

تقدم الفناء المنظر الخلفي ملاذًا هادئًا مع الكثير من الخضرة، مما يخلق واحة خاصة في المدينة. يتيح هذا المستوى الوصول إلى الطابق السفلي لمزيد من التخزين والآلات. مثالية كإيجار منتج للدخل، أو جناح للضيوف، أو مساحة للعائلة الممتدة، تمتزج هذه الوحدة بين الراحة والمرونة.

إن 54 ستيرلينغ بليس هو أكثر من مجرد منزل - إنه بيت يوازن بين الطابع الخالد والتحديثات المدروسة، جاهز للتطور وفقًا لاحتياجاتك. كل هذا على بعد لحظات من مركز باركلي، وحديقة بروسبكت، ومحور النقل في شارع أتلانتيك، وأفضل مقاهي ومتاجر وحياة ثقافية في بارك سلوب.

Welcome to 54 Sterling Place, a gracious four-story, townhouse where historic charm meets modern convenience. Perfectly positioned on a leafy north Park Slope block, this home is configured as an owner's upper triplex with a garden-level one-bedroom below.

Enter the upper residence from the stoop into a welcoming parlor level. The front parlor boasts soaring ceilings and period details, making it an ideal sitting or entertaining space. Beyond, a versatile office area connects to a large, eat-in kitchen at the rear. On the second floor, the expansive primary suite spans the full width of the home, complete with a walk-in closet and a thoughtfully placed sink for convenience. A rear-facing second bedroom overlooks the garden and sits adjacent to a well-appointed full bathroom.

The top floor offers even more possibilities, with a large front-facing bedroom, a central storage area, an additional rear bedroom, and a hall laundry room with an accompanying bathroom. The inviting garden-level apartment, with private entrance under the stoop, features a spacious bedroom in the front and open kitchen/living area that opens out to the garden, seamlessly extending the living space outdoors.

The landscaped backyard offers a serene retreat with ample greenery, creating a private oasis in the city.  This level provides access to the basement for additional storage and mechanicals. Perfect as an income producing rental, guest suite, or extended family space, this unit blends comfort with flexibility. 

54 Sterling Place is more than just a townhouse-it's a home that balances timeless character with thoughtful updates, ready to evolve with your needs.  All just moments from Barclays Center, Prospect Park, the Atlantic Avenue transportation hub and the best of Park Slope's cafes, shops, and cultural life.