مرحبًا بكم في 234 شارع ريتشاردسون — منزل جميل شبه مستقل لعائلتين يقدم المساحة والراحة وإمكانية الدخل في أحد أكثر أحياء بروكلين مرغوبية. تجمع هذه الملكية الجذابة بين التحديثات الحديثة والسحر الكلاسيكي، مما يخلق البيئة المثالية للمستخدمين النهائيين والمستثمرين على حد سواء. يحتوي الشقة الواسعة في الطابق الأول على غرفتي نوم، وحمامين كاملين، وأرضيات خشبية، ومطبخ حديث أنيق، ومستوى ترفيهي كبير مع غسالة خاصة. استمتع بالوصول المباشر إلى ساحة خلفية خاصة - ملاذك الخاص للاسترخاء، أو الاستضافة، أو البستنة، أو السماح للأطفال باللعب بحرية. يقدم وحدة الطابق العلوي ثلاث غرف نوم، وحمام كامل مُجدد، وأرضيات خشبية، وقوة ايجار ممتازة لأولئك الذين يسعون لتعويض رهنهم العقاري. تستفيد كل وحدة من أنظمة تدفئة منفصلة لزيادة الكفاءة والراحة. تقع في حي هادئ مرصوف بالأشجار بالقرب من حديقة مكارين، ومتاجر جراهام أفينيو، والمطاعم الشعبية، والمقاهي. يقدم هذا المنزل أفضل ما في معيشة ويليامسبورغ/غرينبوينت. فرصة نادرة لامتلاك عقار جاهز للسكن مع إمكانيات قوية للزيادة وراحة يومية.

Welcome to 234 Richardson Street — a beautiful semi-detached two-family home offering space, comfort, and income potential in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods. This inviting property blends modern upgrades with classic charm, creating the perfect setting for end-users and investors alike. The spacious first-floor duplex features 2 bedrooms, 2 full baths, hardwood floors, a sleek modern kitchen, and a large recreation level with its own laundry. Enjoy direct access to a private backyard—your own retreat for relaxing, hosting, gardening, or letting little ones play freely. The top-floor unit offers 3 bedrooms, a renovated full bath, hardwood floors, and excellent rental strength for those seeking to offset their mortgage. Each unit benefits from separate heating systems for added efficiency and convenience. Located on a peaceful tree-lined block near McCarren Park, Graham Avenue shops, popular restaurants, and cafes. This home delivers the best of Williamsburg/Greenpoint living. A rare chance to own a turnkey property with strong upside and everyday comfort. © 2025 OneKey™ MLS, LLC