فرصة استثمار رئيسية أو للسكن الذاتي تقع في 43-06 57th St في وودسايد. يتميز هذا المنزل القانوني المكون من عائلتين بموقف خاص قيم، وقبو منتهي، وتحديثات هامة حديثة. الطابق الثاني هو وحدة واسعة تتكون من ثلاث غرف نوم وحمام واحد، ويحتوي على مطبخ وحمام جديدين تم تجديدهما خلال السنوات الخمس الماضية. المستأجر الحالي على عقد إيجار شهري، مما يمنح المالك الجديد الخيار في شغل الوحدة أو الاستمرار في الإيجار. الطابق الأول يقدم تصميمًا جميلًا مكونًا من غرفتين نوم وحمام واحد مع أرضيات خشبية، وغرفة معيشة كبيرة، ومطبخ يمكن تناول الطعام فيه. المنزل سليم ميكانيكياً وخالي من القلق، ويشمل سخان ماء منفصل وغلاية بخارية تعمل بالغاز عمرها سنتان إلى ثلاث سنوات فقط. يقع العقار في موقع مرغوب بالقرب من وسائل النقل العامة والتسوق وتناول الطعام، مما يوفر مزيجًا مثاليًا من أسلوب الحياة وإمكانية الدخل. لا تفوت هذه الفرصة الرائعة لامتلاك منزل جاهز للسكن في حي ودود ومتصلة جيدًا.

Prime investment or owner-occupant opportunity located at 43-06 57th St in Woodside. This legal two-family home features a valuable private driveway, a finished basement, and significant recent updates. The second floor is a spacious three-bedroom, one-bathroom unit boasting a new kitchen and bathroom renovated within the last five years. The current tenant is on a month-to-month lease, offering the new owner the choice to occupy the unit or continue renting. The first floor offers a charming two-bedroom, one-bathroom layout with hardwood floors, a large living room, and an eat-in kitchen. Mechanically sound and worry-free, the home includes a separate hot water heater and a gas steam boiler that is only 2-3 years old. Situated in a desirable location close to public transportation, shopping, and dining, this property offers the perfect blend of lifestyle and income potential. Don't miss this fantastic opportunity to own a move-in ready home in a friendly, well-connected neighborhood.