فرصة فريدة حقًا لامتلاك منزلين عائليين منفصلين - كل منهما من عصره الخاص، وكلاهما يقع على قطعة أرض جميلة تبلغ مساحتها أربعة أفدنة في مدينة كلينتون. المنزل الكولونيالي المبني حوالي عام 1900، على الرغم من تحديثه على مر السنين، يحتفظ بعدد من تفاصيله الأصلية. تشمل الميزات ثلاث غرف نوم؛ ثلاث حمامات كاملة؛ مطبخ مفتوح؛ غرفة عائلية/غرفة إضافية كبيرة بسقف قبة؛ باب زجاجي منزلق يؤدي إلى شرفة تطل على بركة؛ غرفة معيشة تحتوي على مدفأة من الطوب ومدفأة تعمل بالحطب؛ غسالة في الطابق الأول؛ أرضيات خشبية؛ حمام كامل في الطابق الأول؛ غرفة نوم رئيسية/جناح؛ كراج لسيارتين، وسقيفة، وساحة أمامية مسيجة؛ وشرفة أمامية رائعة على طراز المنزل الريفي مغطاة. المنزل الثاني، الذي بني في عام 1994، هو منزل ريفي عصري مزود بغرفة كبيرة رائعة، وسقوف مطلية بالخشب، ونوافذ مصممة تسمح بدخول الكثير من الضوء الطبيعي، وقطع أثاث مخصصة تزين المدفأة المزودة بإضاءة زخرفية. هناك مطبخ أحلام الشيف مع ثلاجات من نوع سب-زيرو، وموقد طهي مركز، وأفران مزدوجة، وبار رطب/بار قهوة، ووصول مباشر إلى الشرفة الخلفية من منطقة تناول الطعام الواسعة. يتضمن الطابق الأول أيضًا غرفة ضيوف وحمام كامل مع حوض استحمام عميق ودش مشيًا. بجوار الغرفة الكبيرة، يوجد وصول إلى كراج مرفق لسيارتين بالإضافة إلى ورشة عمل/استوديو كبيرة. في الطابق الثاني، ستجد جناح غرفة نوم رئيسية واسعة مع أثاث مخصص، وخزانتي ملابس كبيرتين، وحمام رئيسي كبير مع حوض استحمام مزود بجت وحمام مشيًا كبير. تساهم النوافذ والإضاءة المخصصة في خلق أجواء جميلة في هذه الغرفة. يتمتع القبو الجزئي المنتهي بإمكانية وصول خاص، وغرفة غسيل، ومساحة ترفيه، وتخزين، وشرفة/مدرج في الطابق السفلي يطل على كل من المنزل الكولونيالي الأصلي والبركة مع الجسر الخشبي الجديد المثبت، مما يسهل الوصول إلى الحديقة. أخيرًا، يوجد حظيرة كبيرة تقع في الجزء الخلفي من العقار، مثالية لتخزين جميع الأنواع وإمكانية تحويلها إلى مساحة استوديو. دقائق من راينهبيك، وTSP، وهايد بارك، والعديد من الوجهات الأخرى، هذا العقار مثالي للسكن الرئيسي/المزرعة، أو فرصة دخل/استثمار، أو ملاذ في عطلة نهاية الأسبوع إلى وادي هدسون الجميل.

A truly unique opportunity to own two single-family homes—each from its own era, and both situated on one beautiful, four-acre lot in the Town of Clinton. The c. 1900 Colonial, though updated over the years, retains a number of its original details. Features include three bedrooms; three full baths; an open kitchen; a large family/bonus room with a cathedral ceiling; sliding glass door to a deck that overlooks a pond; a living room with a masonry hearth and wood stove; first-floor laundry; wood floors; first floor full bath; a primary bedroom/suite; a two
car garage, shed, and fenced front yard; and a wonderful covered, farmhouse-style front porch. The second home, built in 1994, is a modern farmhouse complete with a gorgeous great room, soaring wood paneled ceilings, custom windows allowing an abundance of natural light, and custom built-ins that flank the fireplace appointed with decorative lighting. There's a chef's dream kitchen with two sub-zeros, a center island cooktop, double wall ovens, a wet bar/coffee bar, and direct access to the rear deck from the spacious dining area. The first floor also includes a guest bedroom and full bathroom with a soaking tub and walk-in shower. Off the great room is access to the attached two car garage as well as a large woodworking shop/studio. On the second floor, you'll find a substantial primary bedroom suite with custom built-ins, two sizable walk-in closets, and a large primary bathroom with a jetted tub and sizable walk-in shower. Custom windows and lighting give this room a beautiful ambiance. The partially finished basement has its own walk-out access, laundry room, recreational space, storage, and lower-level patio/porch overlooking both the original colonial and the pond with it's newly installed wooden bridge, allowing ease of access to the yard. Finally, there is a sizable barn located to the rear of the property, perfect for storage of all kinds and the potential to be converted to a studio space. Minutes from Rhinebeck, the TSP, Hyde Park, and so much more, this property is perfect for a primary residence/homestead, an income/investment opportunity, or a weekend retreat to the beautiful Hudson Valley.