تتميز هذه الإقامة الخاصة الواقعة في الطابق الثاني بغرفتي نوم واسعتين وحمامين كاملين، وتبدو ليست مجرد شقة بسيطة، بل كأنها ميوز بوتيكي ترتفع بهدوء وبنية. تدخل إلى مستوى المعيشة، حيث تطل المطبخ المفتوح عبر غرفة الجلوس، مما يدعو إلى المحادثة. تضيف الأجهزة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والخزائن الواسعة لمسة من البريق والعملية، في حين يتسلل الضوء الشمالي بنور ثابت ولامع. يضفي المدفأة العاملة دفئًا وطابعًا على المكان، كما أن التكييف المخصص المدمج في الجدار يحافظ على راحة المواسم.

تحملك الدرج المناسب إلى جناحي نوم expand و كل منهما يشغل طابقه الخاص ويخدمه حمام كامل. كما هو مرتب حاليًا، كلاهما مفصولين كملاذات مرفهة، على الرغم من أنه يمكن لأي منهما بسهولة أن يصبح مكتبًا خاصًا يتطلبه نمط الحياة العصري. تضيف الخزانات ذات التصميم المفتوح سهولة مصممة على كلا الطابقين، ويوفر التخطيط مرونة نادرة. يخدم حمامان كاملان الطوابق السفلية، ويوجد حمام صغير في طابق المعيشة، وغسالة ومجفف بموقع مريح خارج الباب. مع ثلاث مداخل مستقلة للإقامة، تبدو الاحتمالات أقل انضباطًا وأكثر شخصية، مُشكّلة وفقًا لنبضات المالك الذي يعتبرها منزلاً.

توجد في 314 شرق الشارع 50 في قلب تيرتل باي، ويحتفظ المبنى بمظهره الجيد بفضل الظروف المثالية بالقرب من الطريق الثاني. تقع لا بيكورا بيانكا وذا سميث على بُعد لحظات، وتترافق مع مجموعة من المقاهي والحانات والمطاعم التي تجعل الحياة اليومية تبدو مرتبة بلا جهد. يمتاز بملكية البيادير والتر رخص الاستخدام للعمل والعيش بشروط موافقة المجلس. ومع ذلك، يُمنع تربية الحيوانات الأليفة.

This private residence on the second floor has two generous bedrooms and two full baths reads not as a simple apartment, but as a boutique mews that rises with quiet intention. You enter at the living level, where an open kitchen looks out across the sitting room, inviting conversation. Stainless steel appliances and generous cabinetry lend polish and practicality, while northern light filters in with a steady, flattering glow. A working fireplace anchors the space with warmth and character, and custom covered through the wall air conditioning keeps the seasons comfortably at bay.

A proper staircase carries you to two expansive bedroom suites, each occupying its own level and each served by a full bath. As presently arranged, both are configured as en suite retreats, though either could just as effortlessly become the kind of private home office that modern life now demands. Open concept closets add a tailored ease to both floors, and the layout offers a rare elasticity. Two full baths serve the lower levels, a powder room sits on the living floor, and a washer and dryer are conveniently positioned just outside the door. With three independent entrances to the residence, the possibilities feel less prescribed and more personal, shaped by the rhythms of the owner who calls it home.

Set within 314 East 50th Street in the heart of Turtle Bay, the building is quietly well kept and ideally placed just off Second Avenue. La Pecora Bianca and The Smith are moments away, joined by a constellation of cafes, neighborhood bars, and restaurants that make daily life feel effortlessly curated. Pied a terre ownership and live work use are permitted subject to board approval. Pets, however, are not allowed.