مخبأة في قلب مدينة آيلاند النابض بالحياة، تمزج هذه الملكية الجذابة متعددة الاستخدامات بسلاسة بين الراحة السكنية و الفرص التجارية. يتضمن البيع مبنيين منفصلين متجاورين. يحتوي المبنى على 3 واجهات محلات في الطابق الرئيسي (267/269) وشقة من غرفتين في الطوابق العليا. تتميز كل شقة بمنطقة معيشة مشرقة ومطبخ يطل على الشارع النابض بالحياة في مدينة آيلاند. يمكن لسكان المنطقة وأصحاب الأعمال الاستفادة من الفنون المحلية النابضة بالحياة وخيارات الطعام المتنوعة في الجزيرة. تقع الملكية على بُعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من المنتزهات والمراسي، مما يجعل من السهل الاستمتاع بجمال الجزيرة الطبيعي. مع مجموعة من المتاجر العتيقة القريبة، ستستمتع بتراث الجزيرة البحري. لا تقدم هذه الملكية متعددة الاستخدامات فرصة رائعة للنمو التجاري فحسب، بل توفر أيضًا قاعدة منزلية مريحة في أحد أجمل أحياء المدينة. سواء كنت رائد أعمال مبتدئ أو تبحث عن تجربة فريدة، فإن هذا المكان هو المزيج المثالي بين العمل واللعب في قلب مدينة آيلاند.

Nestled in the vibrant heart of City Island, this charming mixed-use property seamlessly blends residential comfort with commercial opportunity. This is the sale of two separate Buildings side by side attached. The building features 3 storefront spaces on the main fl. (267/269) and a 2-"two bedrooms" apt. on the upper floors. Each apartment has a bright living area, kit. that overlook the bustling St. of City Island. Residents and business owners can take advantage of the vibrant local arts, and diverse dining options on the Island. The property is just a short walk away from parks and marinas, making it easy to enjoy the island’s natural beauty. With a variety of antique stores nearby, you will enjoy the island’s nautical heritage. This mixed-use ppt not only offers a fantastic opportunity for commercial growth but also provides a cozy home base in one of the city’s most picturesque neighborhoods. Whether you're an aspiring entrepreneur or looking for a unique experience, this space is the perfect blend of work and play in the heart of City Island.